تَلَثَّمَ شدّ اللِّثام على أَنْفِه أو فَمه:«تَلثَّم قبل السَّطْو على المصرف» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1271) 
تَنَقَّبَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص694) 
چهرۀ خود را پوشاندن،روگرفتن؛ خود را پوشاندن،لثام زدن،روبند زدن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص611) 
و التَثَمَ الرّجلُ و تلثّم ،و هو حسن اللِّثْمَة كالنِّقْبة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص558) 
تَلَثَّمَتْ لَثَمَتْ و الْتَثَمَتْ و تَلَثَّمَتْ : شَدَّتْهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ أَبو زيْدٍ: تَمِيمٌ تقولُ : تَلَثَّمْتُ و غيرُهم: تَلَفَّمْتُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص638) 
أَبو زيد: تميم تقول تَلَثَّمَت على الفم، و غيرهم يقول تَلَفَّمَت، فإِذا كان على طرف الأَنف فهو اللِّفام، و إِذا كان على الفم فهو اللِّثَام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص533) 
لَثَمَت المرأَةُ تَلْثِمُ لَثْماً و الْتَثَمَت و تَلَثَّمَت إِذا شدَّت اللِّثامَ، و هي حسنَة اللِّثْمَة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص534) 
لَثَمَتِ المرأةُ تَلْثِمُ لَثْماً ، و الْتَثَمَتْ و تَلَثَّمَتْ ، إذا شدّت اللِّثَامَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2026) 
تَلَثَّمَتِ الْمَرْأَةُ شدَّت اللثام على فمها و قال ابن السكّيت و تقول بنو تميم تلثَّمت بالثاءِ على الفم او غيرهِ و غيرهم يقول تلفَّمت بالفاءِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص28) 
التثمت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص815) 
شَدَّتِ اللِّثَامَ وَ قَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ وَ تَقُولُ بَنُو تَمِيمٍ تَلَثَّمْتُ بِالثَّاءِ عَلَى الْفَمِ وَ غَيْرِهِ وَ غَيْرُهُمْ يَقُولُ تَلَفَّمْتُ بِالْفَاءِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص549) 
تَلَثَّمَ الرجُلُ نقاب بر دهان و ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بينى خود افكند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص254) 
شدَّ اللثامَ على انفه او فمه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص713) 