ثَوَّرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی ثَوَّرَ

ثَوَّرَ

هيَّج و أَثار:«ثَوَّرَ منطقةً‌»،«ثَوَّر فَلاَّحين» ¦¦
أَحدَثَ‌ تغييرًا ثَوْريًّا أو جذْريًّا:«ثَوَّرَ لغةً‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص175)
sourceLink

و ثَوَّرَ فلانٌ عليهم الشرَّ، أى هيَّجه و أظهره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص606)
sourceLink

و ثوَّر فلان علينا شَرًّا،إذا أظهره و هيَّجه. و أثرتُ الأرضَ إثارةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص424)
sourceLink

و يقال: ثوَّر فلان على فلان شرًّا:أي هيَّجه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص913)
sourceLink

و ثَوَّر فلانٌ على فلانٍ شرًّا، إذا أظهره. و محتملٌ أن يكون الثَّور فيمن يقول إنّه الطُّحلب من هذا، لأنَّه شئُ قد ثارَ على مَتْن الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص395)
sourceLink

و ثَوَّرَ عليهم شَرّاً: هَيَّجَهُ . و - القُرْآنَ : بَحَثَ عن عِلْمِهِ ; كاسْتَثَارَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص161)
sourceLink

ثَوَّرَهُ

او را وادار به شورش كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص283)
sourceLink

صيَّره يثور فَتَثَّوَر
(
المنجد فی اللغة
, ص75)
sourceLink

أَثَارَهُ.
(
المعجم الوسيط
, ص102)
sourceLink

أَثَارَهُ‌ ،و لكن أَثَارَهُ‌ أكثر استعمالا.
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص92)
sourceLink

ثور ثَوَّره : أي أثاره .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص913)
sourceLink

و أثارَهُ و أثَرَهُ ، و هَثَرَهُ ، و ثَوَّرَهُ ، و اسْتَثارَهُ غيرُه، - و -: القِطْعَةُ العظيمَةُ من الأَقِطِ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص34)
sourceLink

ثَوَّرْتَه

كُلُّ ما اسْتَخْرَجْتَه أو هِجْتَه،فقد أَثَرْتَه إِثارَةً‌ ،و إِثارًا -كِلاهُما عن اللِّحْيانِىِّ‌- و ثَوَّرْتَه ،و اسْتَثَرْتَه ،كما تَسْتَثِيرُ الأَسَدَ و الصَّيْدَ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص206)
sourceLink

ثَوَّرَ البَرْكَ و استثارَهَا

أَي أَزْعَجَهَا و أَنْهَضَهَا.
(
تاج العروس
, ج6 , ص157)
sourceLink

و ثوّرَ البَرْكَ و استثارها ، أى أزعجها و أنهضها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص606)
sourceLink

ثَوَّرَ فلانٌ عليهم شرّاً

إِذا هيجه و أَظهره
(
لسان العرب
, ج4 , ص109)
sourceLink

يُقال: ثَوَّر فلانٌ عليهم شَرّاً، أي هَيَّجه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص80)
sourceLink

ثَوَّرَ عليهم الشَّرَّ

إِذا هَيَّجَه و أَظهرَه،
(
تاج العروس
, ج6 , ص157)
sourceLink

ثَوَّرَهُ تَثْوِيرا

هيَّجهُ و منهُ «ثَوَّر بالبَرْك و استثارها: اذا ازعجها و انهضها»
(
أقرب الموارد
, ص362)
sourceLink

ثَوَّرْتُ الأَمر

بَحَثْتُه
(
‏لسان اللسان
, ص157)
sourceLink

بَحَثْتُه
(
لسان العرب
, ج4 , ص110)
sourceLink

بَحَثْتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص206)
sourceLink

ثَوَّرَ الكتابَ

بحث في معانيه
(
المنجد فی اللغة
, ص76)
sourceLink

در معانى آن كتاب بحث و تحقيق كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص283)
sourceLink

ثَوَّرَ الأَمْرَ

بَحَثَه.
(
تاج العروس
, ج6 , ص156)
sourceLink

در آن اَمر بحث و بررسى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص283)
sourceLink

بحثه
(
المنجد فی اللغة
, ص76)
sourceLink

بحثهُ و ثوَّر الكتابَ: بحث عن معانيهِ و منهُ «مَن اراد العلمَ فليثوِّر القرآن».
(
أقرب الموارد
, ص362)
sourceLink

ثَوَّرَ القُرآنَ

بَحَثَ‌ عن معانِيه و عن علْمه.
(
تاج العروس
, ج6 , ص156)
sourceLink

بحث عن معانيه و عن علمه.
(
لسان العرب
, ج4 , ص110)
sourceLink

و ثوّر القرآنَ ، أى بحث عَنْ علمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص606)
sourceLink

بَحَثَ عن معانِيهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص206)
sourceLink

بَحَثَ عن عِلْمِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص34)
sourceLink

ثَوَّرَ البَرْكَ

أَي أَزعجها و أَنهضها
(
‏لسان اللسان
, ص156)
sourceLink

أَي أَزعجها و أَنهضها.
(
لسان العرب
, ج4 , ص109)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ ثَوَّرَ

فَفَزِعَ إِلَى مَا كَانَ عَوَّدَهُ اَلْأَطِبَّاءُ مِنْ تَسْكِينِ اَلْحَارِّ بِالْقَارِّ وَ تَحْرِيكِ اَلْبَارِدِ بِالْحَارِّ فَلَمْ يُطْفِئْ بِبَارِدٍ إِلاَّ ثَوَّرَ حَرَارَةً وَ لاَ حَرَّكَ بِحَارٍّ إِلاَّ هَيَّجَ بُرُودَةً وَ لاَ اِعْتَدَلَ بِمُمَازِجٍ لِتِلْكَ اَلطَّبَائِعِ إِلاَّ أَمَدَّ مِنْهَا كُلَّ ذَاتِ دَاءٍ

ثوَّره: هيجه (اقرب) او را برانگيخت
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مَنْ أَرَادَ اَلْعِلْمَ فَلْيُثَوِّرَ اَلْقُرْآنَ

أي لينقر عنه و يفكر في معانيه و تفسيره و قراءته
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص238)
sourceLink

مَنْ أَرَادَ اَلْعِلْمَ فَلْيُثَوِّرِ اَلْقُرْآنَ

يَبْحَثُ عَنْهُ و يُفَكِّر في مَعانِيهِ و تَفْسيرِهِ‌. و مِنْهُ‌: أَثِيرُوا اَلْقُرْآنَ فَإِنَّ فِيهِ عِلْمَ‌ اَلْأَوَّلِينَ وَ اَلْآخِرِينَ‌
(
الطراز الأول
, ج7 , ص162)
sourceLink

مَن أراد العِلْم فَلْيُثَوِّر القُرْآن

أى لينقّر عنه و يفكّر في معانيه و تفسيره و قراءته
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص229)
sourceLink

قال شَمِرٌ: تَثْوِير القرْآن: قِراءته و مُفاتشة العُلَماء به في تَفْسيره و مَعَانيه.
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص80)
sourceLink

قال شمر: تَثْوِيرُ القرآن قراءته و مفاتشة العلماء به في تفسيره و معانيه، و قيل: لِيُنَقِّرْ عنه و يُفَكِّرْ في معانيه و تفسيره و قراءته . ثَوَّرْتُ‌ الأَمر: بَحَثْتُه و ثَوَّرَ القرآنَ‌: بحث عن معانيه و عن علمه
(
لسان العرب
, ج4 , ص110)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ ثَوَّرَ

الثاء و الواو و الراء أصْلانِ‌ قد يمكن الجمعُ‌ بينهما بأدنَى نظَرٍ.فالأوّل انبعاثُ‌ الشئ،و الثانى جنسٌ‌ من الحيوان.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص395)sourceLink

الأسماء

بَنُو ثَورٍالمَثارمصدر ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد الثَّوارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المُثَاوِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالإثارةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالثَّوَائِرمشتق ثلاثی مجرد الثَّوْرالتَّثْوِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُثِيرَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالثَّائِرةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالثُّوَّرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُثارةمشتق ثلاثی مجرد المَثْوَرَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الثِّوَرَةالاِسْتِثارةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالأَثْوَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الثَّوَرَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلثَوْرالثَّوَّارَةمشتق ثلاثی مجرد المُثِيرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالثُّوّارالثَّوْريّمشتق ثلاثی مجرد الثِّيَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الثَّوْرَوِيّمشتق ثلاثی مجرد الثُّؤُورمصدر ثلاثی مجرد المُثاوَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُسْتَثِيرةاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالإِثاريَّةمشتق ثلاثی مجرد المُسْتَثارالثِّيْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الثَّائِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالثِّيرَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالثِّيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.