الإثارة

[ ث و ر ]

مصدر ثلاثی مزید باب إفعال

معنی الإثارة

إِثارة

تحريك،تهييج،انگيزش، هيجان‌انگيزى؛آشوب‌انگيزى؛بيدارسازى، به‌پاسازى،برپادارى.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص73)

إِثارَةً

ثار الصَيدُ يثُور ثَورا و ثَورة و ثَوَرانا :هاج و انتشر.و أثاره إثارة و إثار او ثوّره و استثاره :هيّجه و نشره فتثوّر .

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ج2 , ص838)

أثار الأرض:قلبها على الحَبّ‌ بعد ما قُلبت مرّة.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ج2 , ص1064)

گرد برانگيختن و برخيزانيدن و زمين را شخم زدن براى زراعت و آب را آوردن باد

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ص49)

مصدر ¦¦

إِخراجُ‌ المَرْء عن طَوْره،إِحداثُ‌ حالة من الغَيْظ‍‌ و الانْفِعال و المُضايقة،دَفْعٌ‌ إلى العُنْف:«كان من السَّهْل إِثارتُه» ¦¦

إِحْداث اِنْفِعال شديد،إهاجة: «إثارة الخواطِر» ¦¦

تَهْييج و إِذكاء، اِسْتِيقاد:«إثارةُ‌ الحِقْد»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص175)

أثار التُّراب إثارةً ، إذا بَحثَه بقَوائِمه; قال الأصْمعي: أراد بقوله: «نباث الهواجر» يَعْني الرَّجُل الذي إذا اشتدّ عليه الحرُّ يُثِير التُّراب لِيَصل إلى بَرْده...

(

تهذیب اللغة

, ج15 , ص80)

أَثَرْت البَعير أُثيره إثارةً ، فثار يَثُور .

(

تهذیب اللغة

, ج15 , ص81)

و أثرتُ الأرض أُثيرها إثارةً ،إذا نبثتَ ترابها.

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص1035)

الشاهد المعنوی لـ الإثارة

فَأَمَرَهَا بِتَصْفِيقِ اَلْمَاءِ اَلزَّخَّارِ وَ إِثَارَةِ مَوْجِ اَلْبِحَارِ

اثارة الموج من اثاره اذا هيجه و رفعه

(

الدرة النجفیة

)

من الثوران و هو الهيجان

(

منهاج البراعة (خویی)

)

بر انگيختن و زير و رو كردن

(

واژه های نهج البلاغه

, ص9)

المداخل المترادفة لـ الإثارة

التَّشْكِيل,الحَضّ,الحَفْز,الضَّبْط,التَّحْرِيك (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص121)

المداخل المتضادة لـ الإثارة

الهُدْنَة (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص666)

الإِطْفَاء (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص111)

الإِهْمَاد (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص170)

الإِهْدَاء (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص169)

الإِسْكَان (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص103)

التَّهْدِئَة (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص251)

الاِطْمِئْنَان (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص112)

التَّسْكِين (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص223)

الإثارة في الاصطلاح

إِثارَةً

الإثارة لغة: التهييج. يقال: أثرت الصّيد و الأسد، و استثرته؛ أي هيّجته. و إثارة الأرض في اللغة و الاصطلاح الفقهي: تعني حرثها و زراعتها. و قد سمّيت بقرة الحرث مثيرة؛ لأنها تثير الأرض. و جاء في التنزيل: وَ أَثٰارُوا اَلْأَرْضَ [الروم: 9]. قال المطرزي: حرثوها و زرعوها. و قال الفيومي: عمروها بالفلاحة و الزراعة. و من أمثلة استعمال الفقهاء لهذه الكلمة ما جاء في «الأحكام السلطانية» لأبي يعلى في فصل إحياء الموات و استخراج المياه: «فإن أقام عليها بعد الإحياء من قام بزرعها و حراثتها، كان المحيي مالكا للأرض، و المثير مالكا للعمارة. فإن أراد مالك الأرض بيعها جاز، و إن أراد مالك العمارة بيعها، فقياس المذهب: أنه يجوز له بيع العمارة، التي هي الإثارة، سواء كان فيها أعيان قائمة - كشجر أو زرع - أو لم يكن. و يكون الأكّار شريكا في الأرض بعمارته» و قال الماوردي في المسألة نفسها: «فإن زارع عليها بعد الإحياء من قام بحرثها و زراعتها، كان المحيي مالكا للأرض، و المثير مالكا للعمارة. فإن أراد مالك الأرض بيعها جاز، و إن أراد مالك العمارة بيعها، فقد اختلف في جوازه، فقال أبو حنيفة: إن كان له إثارة جاز له بيعها، و إن لم يكن له إثارة لم يجز. و قال مالك: يجوز له بيع العمارة على الأحوال كلها، و يجعل الأكّار شريكا في الأرض بعمارته. و قال الشافعي: لا يجوز له بيع العمارة بحال إلاّ أن تكون فيها أعيان قائمة كشجر أو زرع، فيجوز له بيع الأعيان دون الإثارة». * (المصباح 108/1، المغرب 127/1، أساس البلاغة ص 49، النهاية لابن الأثير 1 / 229، تفسير الرازي 100/25، الأحكام السلطانية لأبي يعلى ص 210، الأحكام السلطانية للماوردي ص 178).

(

معجم المصطلحات المالیة و الاقتصادیة

, ص19)

1 - حالة من التهيج العصبي، أو النفسي. 2 - حالة زيادة سرعة أو تركيز عملية ما 3 - حالة تنبيه عامة. 4 - في الفيزياء؛ إضافة طاقة إلى جهاز، و تحويله من حالته الساكنة إلى وضع إثارة. 5 - المرحلة الثانية من التخدير.

(

‏القاموس الطبي العربي

, ص12)