شَوَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی شَوَّى

شَوَّيْتُهم

أطْعَمْتُهم شِوَاءً
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص403)
sourceLink

قال الليث: الشَّيّ : مصدر شَوَيت ، و الشِّواء الاسم، و تقول: أَشوَيْتُ أصحابي إشواءً إذا أطعمتَهم شِوَاء ، و كذلك شَوّيتهم تشويَةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص302)
sourceLink

و قال أَبو زيد: شَوَّى القَوْمَ و أَشْوَاهُمْ أَعْطاهُمْ لحماً طرِيّاً يَشْتَوُونَ منه، تقول: أَشْوَيْتُ أَصْحابِي إِشْواءً إِذا أَطْعَمْتَهُم شِواءً ، و كذلك شَوَّيْتُهُم تَشْوِيَةً ، و اشْتَوَيْنا لحماً في حال الخُصوصِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص446)
sourceLink

شَوَّى فلانا و غَيرَهُ

أَشْواهُ.
(
المعجم الوسيط
, ص502)
sourceLink

شَوَّيْتُ القَوْمَ

أعْطَيْتهم طَيْراً يَشْتَوُوْنَ‌ منه،
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص403)
sourceLink

شَوَّاهُم تَشْوِيَةً

شَوَّاهُم تَشْوِيَةً و أَشْواهُم : أَعْطاهُم لَحْماً طَريّاً يَشْوُونَ منه عن أَبي زيْدٍ و قالَ غيرُهُ‌: أَطْعَمَهم شِواءً‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص586)
sourceLink

أَشْوَى القَوْمَ‌: أَطْعَمَهُمْ شِواءً‌ كشَوَّاهُم تَشْوِيَةً‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص587)
sourceLink

شَوَّى الرجُلَ

بر عضو غير كشنده‌ى آن مرد زد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص538)
sourceLink

اصاب شَواه لا مقتله
(
المنجد فی اللغة
, ص410)
sourceLink

شَوَّى القومَ

آن قوم را گوشت بريانى خورانيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص538)
sourceLink

اطعمهم لحماً مشويًّا
(
المنجد فی اللغة
, ص410)
sourceLink

شوي التَّشَوِّي : شَوَّى القومَ :أي أطعمهم الشِّواء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3588)
sourceLink

و قال أبو زيد: شَوَّى القومَ ،و أَشْوَاهم :أعطاهم لَحْماً طريّا يَشْتَوُون منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص137)
sourceLink

و قال أَبو زيد: شَوَّى القَوْمَ و أَشْوَاهُمْ أَعْطاهُمْ لحماً طرِيّاً يَشْتَوُونَ منه، تقول: أَشْوَيْتُ أَصْحابِي إِشْواءً إِذا أَطْعَمْتَهُم شِواءً ، و كذلك شَوَّيْتُهُم تَشْوِيَةً ، و اشْتَوَيْنا لحماً في حال الخُصوصِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص446)
sourceLink

شَوَّاهُ

أَشْواهُ‌ الرَّامِي : أَصابَ شَواهُ‌ أَي الأَطْراف لا مَقْتَلَهُ‌ و الاسمُ الشَّوَى و أَنْشد الجوهريُّ لخالِدِ بنِ زهْيرٍ: فإنَّ من القَوْلُ التي لا شَوَى لها إذا زَلَّ عن ظَهْرِ اللسانِ انْفلاتُها يقولُ‌: إنَّ من القَوْلِ كلمةً لا تُشْوِي و لكنْ تَقْتُلُ‌ كشَوَّاهُ تَشْويَةً‌ كذا في النسخِ و الصَّوابُ بالتَّخْفيفِ‌ كما في التَّكملة
(
تاج العروس
, ج19 , ص586)
sourceLink

شَوَّاهُمْ

أَطْعَمَهُم شِواءً
(
‏لسان اللسان
, ص705)
sourceLink

أطْعَمهُم شِواءً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص137)
sourceLink

- و شَوَّاهُم تَشْوِيَةً ، و أشْواهُم : أعطاهُم لَحْماً يَشْوُونَ منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص390)
sourceLink

أَطْعَمَهُم شِواءً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص446)
sourceLink

شَوَّاهُ لَحْماً

أَعْطاهُ إيَّاهُ
(
تاج العروس
, ج19 , ص587)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ شَوَّى

الشين و الواو و الياء يدلُّ‌ على الأمر الهيِّن.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص224)sourceLink

الأسماء

الشِّوايَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشُّوَاءَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّوَايةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّوِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّيِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّوَايَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّوَاءَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّوَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالانشواءمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالإِشْوَاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالشُّوَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّواتِيّالشَّوَّايَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَشاويمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشِّوَاءَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَشْوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّوَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُشْوَىمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالشَّوَّاءصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّوَآةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّوَايَامصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّوَيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشِّيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَشْوَىمصدر میمی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِشْوَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّايالشَّاوِيَةمشتق ثلاثی مجرد الشَّوِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّيّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشِّوَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.