تایپوگرافی قاموس

قَدَّدَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی قَدَّدَ

قَدَّدَ

اللَّحْمَ‌:قَطَّعَهُ‌ طولاً و رشَّه بِقَدْر زائد من المِلْح و جفَّفه في الهواء و الشَّمس لِحفْظه من التَّعفُّن و الفساد
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1129) sourceLink

قديد كرْد
(
دستور اللغة
, ص649) sourceLink

قَدَّ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص529) sourceLink

و قدَّد الشعرَ:إذا قطع أطرافه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5334) sourceLink

قَدَّدَهُ

به درازا بريدن و خشك كردن، (چيزى،مثلاً،گوشت را،ميوه را)،قطعه‌قطعه كردن و در آفتاب خشكانيدن(گوشت را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص529) sourceLink

اقتدّه ،و قَدّده :كذلك،و قد انقدّ ،و تَقدَّد
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص112) sourceLink

قَدَّدَ الشيءَ تَقْدِيْدا

مثل قدَّهُ شُدِّد للكثرة
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص283) sourceLink

قَدَّدَ القصّابُ اللّحمَ

أَكْثَرَ فِي قَدِّهِ و مَلَّحَهُ و جَفَّفَهُ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص599) sourceLink

قَدَّدَ اللحمَ و نحوهُ

جعلهُ قِطَعاً و وضعهُ في الهواءِ ليجفّ و ذلك اللحم (قَدِيدٌ و مقدد).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص283) sourceLink

قَدَّدَ اَللَّحْمَ

گوشت را قطعه قطعه و خشك كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص685) sourceLink

قطعه طولاً و ملَّحَه و جفَّفه فى الهواءِ و الشمس
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص718) sourceLink

جعلهُ قِطعاً و جفّفه
(
المنجد فی اللغة
, ص611) sourceLink

قَدَّدَ الشى ءَ

آن را تكه تكه كرد ¦¦
از طول آن را پاره و شقّه كرد،
(
فرهنگ ابجدی
, ص685) sourceLink

مبالغة فى قَدَّهُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص718) sourceLink

قطعه مستأصلاً ¦¦
شقَّهُ او قطعهُ طولاً
(
المنجد فی اللغة
, ص611) sourceLink

الشاهد المعنوی لـ قَدَّدَ

أُتِيَ بالعباس يومَ بَدْرٍ أَسيراً و لم يكن عليه ثوب فنظر له النبي، صلى اللَّه عليه و سلم، قميصاً فوجدوا قميصَ عبدِ الله بن أُبَيٍّ يُقَدَّدُ عليه فكساه إِياه

أَي كان الثوبُ على قَدْرِه و طولهِ‌.و غلام حسنُ القَدِّ أَي الاعتدال و الجسم.و شيء حسَن القَدِّ أَي حسنُ التقطيع.
(
لسان العرب
, ج3 , ص345) sourceLink

كان...يشترى له لحم البقر فيقدّده

أي يجفّفه.و القديد:اللحم المملوح المجفّف في الشمس(النهاية).و كأنّه كان لدواء أو مصلحة، أو كان نوعا من القديد لا يكره،أو الكراهة مخصوصة بما إذا أكل من غير طبخ.و سئل أبو عبد اللّه عليه السّلام:اللحم يقدّد و يذرّ عليه الملح و يجفّف في الظلّ‌،فقال:لا بأس بأكله (المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص636) sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ قَدَّدَ

القاف و الدال أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على قَطْعِ‌ الشىء طولاً، ثم يستعار.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص6)sourceLink

الأسماء

القُدَيْديّالقِدِّيّاسم منسوب ثلاثی مجرد القِدَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُدّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِقَدَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَقَدّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأقُدّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القُدَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلقُدْقُدَاءُالقَدِيدالقَيْدُودمشتق ثلاثی مجرد التَّقدّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَقْدُودَةاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِدِّيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد القِدّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلقُدْقُدالقِدّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَدِيدِيّالقُدَيْدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَقَدِّيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَقَدِّدَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُقُدّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِقَدّاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَدَّادصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّقْدِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالاقتدٰادمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُتَقَدِّداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلقَدْكَالقَدّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَقْدُوداسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِقْدَادالانْقِدادمصدر ثلاثی مزید باب انفعالقُدَيْدالمُقَدَّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالقِدَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الأفعال

اقْتَدَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالقَدَّدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلاِنْقَدَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعالاِسْتَقَادَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالقَدَّ یقُدّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلتَقَدَّدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلاسْتَقَدَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
typography
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.