هَتَّكَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی هَتَّكَ

هَتّكَ

بَالغَ‌ في الشَّقّ‌ و التَّمْزيق:«هتّك الأَسْتار»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1471)
sourceLink

هَتَّكَه

پاره‌پاره كردن،تكه‌تكه كردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص777)
sourceLink

هَتَّكَ الأَستارَ و نحوها

مبالغة فى هتك.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص971)
sourceLink

هَتَّكَ زيدٌ الأستارَ

بالغ في هتكها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص784)
sourceLink

هَتَّكَ الأَسْتار

بمعنى هَتَكَها شُدِّد للكثرة.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص585)
sourceLink

قولهم في الدعاء و الخبر: هَتَكَ‌ اللهُ سِتْرَ فلان، و هَتَّكَ‌ الأَسْتارَ; شدِّد للكثرة.
(
لسان العرب
, ج10 , ص502)
sourceLink

شدَّدَ للكَثْرةِ، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ
(
تاج العروس
, ج13 , ص668)
sourceLink

و هَتَّكَ الأستار، شدِّد للكثرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1616)
sourceLink

هَتَّكَ السترَ

بمعناى(هَتَكَهُ) مى‌باشد و تشديد براى مبالغه است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص949)
sourceLink

بمعنى هَتَكَهُ شُدِّد للمبالغة
(
المنجد فی اللغة
, ص854)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ هَتَّكَ

كُلَّمَا حِيصَتْ مِنْ جَانِبٍ تَهَتَّكَتْ مِنْ آخَرَ

پاره ميشود
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.