حَوَّزَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی حَوَّزَ

حَوَّزَهَا

حازَ إبِلَه حَوْزاً و حَوَّزها :ساقَها سَوْقاً رُوَيداً.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص481)
sourceLink

حَوَّزَ الإبل: ساقها إلى الماء. قال الأصمعى: إذا كانت بَعيدَةَ المرعى من الماء فأوّلَ ليلة تُوَجِّهِهَا إلى الماء ليلة الحَوْزِ . و قد حَوَّزَهَا . و أنشد: حَوَّزَهَا من بُرَقِ الغَمِيمِ‌ أَهْدَأُ يَمْشِي مِشْيَةَ الظَليمِ‌ بالحَوْزِ و الرفْقِ و بالطَمِيمِ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص875)
sourceLink

قد حازَ الإِبِلَ يَحُوزُها و يَحِيزُها و حَوَّزَها : ساقها سَوْقاً رُوَيداً
(
تاج العروس
, ج8 , ص54)
sourceLink

حَوَّزَ الدوابَّ إِلى الماء

حازها
(
المعجم الوسيط
, ص206)
sourceLink

حَوَّز الابِلَ تَحْوِيزا

وجَّههَا الى الماءِ ليلةَ الحوز.
(
أقرب الموارد
, ص746)
sourceLink

ساقها شديداً أو سوقاً ليّناً (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص813)
sourceLink

ساقَهَا إِلى الماءِ‌، قال: حَوَّزَها منْ بُرَقِ الغَميمِ‌ أَهْدَأُ يَمْشِي مِشْيَةَ الظَّليمِ‌ بالحَوْزِ و الرِّفْقِ و بالطَّمِيمِ‌ و كذٰلك حازَهَا ، كما في الأَساس.
(
تاج العروس
, ج8 , ص56)
sourceLink

حَوَّزَ العيرَ تَحْوِيزا

حمل عليها
(
أقرب الموارد
, ص813)
sourceLink

حَمَلَ عَلَيْها، قالَهُ ثَعْلَب.
(
تاج العروس
, ج8 , ص58)
sourceLink

حَوَّزَهُ تَحْوِيزاً

ضَمَّهُ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص58)
sourceLink

حَوَّزَ الإِبلَ

ساقها الى الماء ليلة الحَوز
(
المنجد فی اللغة
, ص161)
sourceLink

ساقها إلى الماء
(
‏لسان اللسان
, ص304)
sourceLink

ساقها سوقاً رُوَيْداً.و سَوْقٌ حَوْزٌ ، وصف بالمصدر، قال الأَصمعي: و هو الحوز ; و أَنشد: و قد نَظَرْتُكُمُ إِينَاء صادِرَةٍ‌ للوِرْدِ، طال بها حَوْزِي و تَنْساسِي و يقال: حُزْها أَي سُقْها سوقاً شديداً
(
لسان العرب
, ج5 , ص339)
sourceLink

ساقها إِلى الماء; قال: حَوَّزَها، من بُرَقِ الغَمِيمِ‌ أَهْدَأُ يَمْشِي مِشْيَةَ الظَّلِيمِ‌ بالحَوْز و الرِّفْق و بالطَّمِيمِ‌ و قول الشاعر: و لم تُحَوَّز في رِكابي العيرُ عَنى أَنه لم يشتدّ عليها في السَّوْق; و قال ثعلب: معناه لم يُحْمَل عليها
(
لسان العرب
, ج5 , ص340)
sourceLink

ساقها إلى الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص875)
sourceLink

حَوَّزَ الأَمرَ

أَحكمه.
(
المعجم الوسيط
, ص206)
sourceLink

حَوَّزَ الشيءَ

ضمَّهُ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص813)
sourceLink

قد حَوَّزها

قال: حَوَّزَها من بُرَقِ الغَميمِ‌ أهْدَأُ يمشى مِشيَةَ الظليمِ‌ و قولُه: و لم تُحوَّزْ فى رِكابِ العير عَنىَ أنَّه لم يشتَدَّ عليها فى السَّوْقِ‌.و قال«ثعلبٌ‌»:مَعناهُ لم يُحمَل عليها.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص481)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ حَوَّزَ

فَحَوِّزْ عبادي إِلى الطُّور

أى ضمّهم إليه. و الرّواية فحرّز بالراء
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص459)
sourceLink

أَي ضُمَّهم إِليه، و الرواية فَحَرِّزْ، بالراء
(
لسان العرب
, ج5 , ص341)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ حَوَّزَ

الحاء و الواو و الزاء أصلٌ‌ واحد،و هو الجمع و التجمّع.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص117)sourceLink

الأسماء

المُنْحازةمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالحَوْزمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَوَّازمشتق ثلاثی مجرد المُحَوَّزمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحُوَّازمشتق ثلاثی مجرد الحُوَيْزَاءمشتق ثلاثی مجرد الحُوْزِيَّةمشتق ثلاثی مجرد المُحَاوِزمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالحَيْزجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلحَوْزَةُجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَوْزَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَيِّزجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَحْوَزمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُحَاوَزَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالحَيِّزيّمشتق ثلاثی مجرد التّحايُزيَّةمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالحاوُوْزجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَحْيازجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُوزِيّمشتق ثلاثی مجرد الحِيَازَةمصدر ثلاثی مجرد الاِحْتِيَازمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّحَوُّزمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالحَائِزمشتق ثلاثی مجرد الأَحْوَزِىّالمُنْحازمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالانْحِيازيّمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالحِيازيّمشتق ثلاثی مجرد التَّحاوزمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُتحيِّزمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالحَوازيحَازَ يحُوز يحِيز
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.