لَاحَمَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنی لَاحَمَ

لاَحَمَ الحدّادُ حديدة بأخرى

ألزقها بها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص673)
sourceLink

لاحَمَ بَيْنَ الشَّيْئينِ‌

ألزق احدهما بالآخر
(
المنجد فی اللغة
, ص716)
sourceLink

چيزى را بر روى چيزى ديگر چسبانيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص744)
sourceLink

واهم دُوسيد
(
دستور اللغة
, ص694)
sourceLink

و تلاحَمتِ الشَّجَّة:تلاءم لحمُها ، و منه: لاحم بين الشيئين،و لاحَمَ الصّدْعَ :لأمَه; و لحمَ الصائغُ الذّهب و الفضّة باللِّحام يَلحَمه فالتحم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص561)
sourceLink

لاحَم الشَّى ءَ بالشَّى ءِ

آن دو چيز را به هم چسبانيد يا لحيم كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص744)
sourceLink

أَلْزَقَه به
(
تاج العروس
, ج17 , ص645)
sourceLink

لاَحَمَ الشى ءَ بالشى ء

ألصقه بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص716)
sourceLink

الصقهُ بهِ (ل) [(اس).. لاحم بين الشيئين اذا اَلزق أحدهما بالآخر]
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص38)
sourceLink

أَلزقَه به. فهو مُلاَحَم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص819)
sourceLink

و لاحَمَ الشىءَ بالشىءِ ،أَلْزَقَه به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص374)
sourceLink

أَلْزَقَه به، و الْتَحَمَ الصَّدْعُ و الْتَأَم بمعنى واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص538)
sourceLink

لاَحَمْتُ الشئ بالشئ

إذا ألصقتَه به
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2027)
sourceLink

لاَحَمَ زيدٌ الصّدعَ

لأمه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص673)
sourceLink

لاَحَمَ الصَّدْعَ

لأَمه. و يقال:لاحم بين الشيئين.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص819)
sourceLink

و تلاحَمتِ الشَّجَّة:تلاءم لحمُها ، و منه: لاحم بين الشيئين،و لاحَمَ الصّدْعَ :لأمَه; و لحمَ الصائغُ الذّهب و الفضّة باللِّحام يَلحَمه فالتحم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص561)
sourceLink

لاَحَمَ الحبلَ

شدَّ فتلَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص716)
sourceLink

ريسمان را سخت بافت
(
فرهنگ ابجدی
, ص744)
sourceLink

شدَّ فتلهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص38)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ لَاحَمَ

وَ لاَحَمَ صُدُوعَ اِنْفِرَاجِهَا

أي ألصق و الصدوع جمع صدع و هو الشق أي ما كان في الجرم الواحد منها من صدع لحمه سبحانه و أصلحه فسواه
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

لاحم صدوع انفراجها : أي الصق بعضها ببعض و نفى انفراجها
(
اعلام نهج البلاغة
)
sourceLink

بهم پيوست
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

الصق
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

لاحم الشىء بالشىء: الصقه به و الجبل: شد فتله (اقرب) چيز را به چيز ديگرى چسباند شكاف كوه را بهم پيوست
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ لَاحَمَ

اللام و الحاء و الميم أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على تداخُل، كاللَّحمِ‌ الذي هو متداخِلٌ‌ بعضُه في بعض.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص238)sourceLink

الأسماء

الاستِلْحاممصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُلْتَحِماسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالاللُّحَيْمةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَلْحَممصدر ثلاثی مجرد /اسم زمان و مکان ثلاثی مجرد اللَّحْمِينيناللَّحْمِينالمُلْتَحِمَةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُتَلاحِممشتق ثلاثی مزید باب تفاعلاللَّحْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللَّحَّاممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالاِلْتِحَاممصدر ثلاثی مزید باب افتعالاللَّحَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللُّحْميّالتّلَحُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلاللَّحْمانيّالمَلْحُوماسم مفعول ثلاثی مجرد اللِّحَامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلاللُّحومجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَلَاحِمَةمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلاللُّحْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُلْحِممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُلْحَممشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُسْتَلْحِممشتق ثلاثی مزید باب استفعالاللَّحِيممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللَّواحِممشتق ثلاثی مجرد اللَّاحِممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُلَاحَممشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهاللِّحَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَلْحَمَةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد اللَّحْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالبيتُ‌ اللَّحِمُ‌التَّلاحُممصدر ثلاثی مزید باب تفاعلاللَّحْميّاللَّحِممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَلْحَميّاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد المُلاحَمَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.