الجَرَس

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الجَرَس

جَرَسٌ‌

زنگ ¦¦
جَرَس.
(
فرهنگ ابجدی
, ص294)
sourceLink

جسم مُجَوَّف من حديد او نحاس يضرب ممدقّة فيُسمع صوتاً ¦¦
«ذات الاجراس» حيَّة سامّه يُسمع لها صوتٌ يشبه صوت الجرس و هي انواع كثيرة
(
المنجد فی اللغة
, ص87)
sourceLink

الذي يُعَلَّقُ‌ من البَعِير للتَّصْوِيت
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص10)
sourceLink

الذي يُضْرَبُ به ¦¦
الذي يُعلق في عنق البعير و هو الجُلْجُلُ
(
‏لسان اللسان
, ص179)
sourceLink

ما يُضرَب تأْذيناً بالصلاة و ما يُعلَّق بعُنُق الدابَّة يصوّت و منهُ «لا بَأْس أن يُحْرَس بالاجراس في سبيل اللّه» (ج) اجراس.
(
أقرب الموارد
, ص420)
sourceLink

الصَّوت،و أداة مجوَّفة من نحاس تُدَقّ بضَرّابة من معدن.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص115)
sourceLink

الحَرَكَةُ‌ و الصَّوْت. ¦¦
أَدَاةٌ‌ من نُحَاسٍ‌ أَو نحوه، مجوّفة، إِذا حُرِّكَتْ‌ تَتَذَبْذَبُ‌ فيها قطعة صغيرة صُلْبَةٌ‌، فيسمع صوتها. (ج) أَجراسٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص117)
sourceLink

ج أَجْراس أداة مُجوَّفة مِن نُحاس أو برُونز تُضرَب بمدقَّة فتُسْمِع صوتًا: «قَرْعُ‌ الجَرَس» ¦¦
صوت يَنْبعِث من آلة تنقُله عن بُعْد:«رَنَّ‌ جَرَسُ‌ الهاتف» ¦¦
صوت من أَصْوات الكلام:«فاهَ‌ بكلمةٍ‌ واحدة ما زال جَرَسُها يَرِنُّ‌ في أُذُني»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص193)
sourceLink

معروف
(
دستور اللغة
, ص217)
sourceLink

نوعى از زنگوله بزرگ كه بر گردن اسب و استر و شتر بندند و آنرا بپارسى دراى گويند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص468)
sourceLink

الذي يُضْرَبُ به. ¦¦
قيل الجَرَسُ‌ الذي يُعلق في عنق البعير.
(
لسان العرب
, ج6 , ص36)
sourceLink

ج.أَجْراس :زنگ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص82)
sourceLink

قال ابن سيده: الجَرْسُ‌ و الجِرْسُ‌ و الجَرَسُ‌ ; الأَخيرة عن كراع: الحركةُ و الصوتُ من كل ذي صوت
(
لسان العرب
, ج6 , ص35)
sourceLink

مرَّ جَرْسٌ‌ من الليل أَي وقتٌ و طائفة منه.و حكي عن ثعلب فيه: جَرَسٌ‌ ، بفتح الراء، قال ابن سيده: و لست منه على ثقة، و قد يقال بالشين معجمة، و الجمع أَجْراسٌ‌ و جُرُوسٌ‌ .
(
لسان العرب
, ج6 , ص37)
sourceLink

الَّذِي يُضْرَبُ بِه أَيضاً، نَقَلَه اللّيْثُ . ¦¦
بالتَّحْرِيكِ‌: الَّذِي يُعَلَّقُ في عُنُقِ البَعِيرِ ، قال ابنُ دُرَيْدٍ: اشْتقَاقُه من الجَرْسِ‌ ، أَي الصَّوْتِ‌، و خَصَّهُ‌ بَعضُهُم بالجُلْجُلِ
(
تاج العروس
, ج8 , ص222)
sourceLink

محرَّكَةً : الحَرَكةُ ، عن كُرَاع.
(
تاج العروس
, ج8 , ص223)
sourceLink

مَعْرُوفٌ‌ و الْجَمعُ أَجْرَاسٌ‌ مثلُ سَبَبٍ و أَسَبَابٍ‌،
(
المصباح المنیر
, ص97)
sourceLink

( الجَرَس ) بفتحتين ما يُعلّق بعنق البعير و غيره فيصوِّت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص140)
sourceLink

و الجَرَسُ بالتحريك: الذى يعلق فى عنق البعير، و الذى يُضرَب به أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص912)
sourceLink

(ابن السكيت): الجَرَسُ : الذي يُضرب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أجرَسَ الحلىَ إذا صوَّت كصوت الجَرَس .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص306)
sourceLink

و الجَرَس ،و الجمع أجراس :الذي يسمّيه العامّة جَرَصا، بالصاد،و اشتقاقه من الجَرْس ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص456)
sourceLink

جرس الجَرَس : معروف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1043)
sourceLink

الجَرْس ،و الجِرْس ،(و الجَرَس )الأخيرة عن كراع-:الحركة و الصوت من كل ذى صوت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص264)
sourceLink

الذى يُضرَب به. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أجرس الحَلْىُ :سُمع له مثلُ صوت الجَرَس . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و حُكِى عن ثعلب فيه: جَرَسٌ ،بفتح الراء،و لست منه على ثقة،و قد يقال بالشين معجمة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص265)
sourceLink

الجَرَس الذى يُعَلَّق على الجِمال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص260)
sourceLink

الذى يعلَّق على الجِمال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص442)
sourceLink

اسْمُ كَلْبٍ ، و ابنُ لاطِمِ بنِ عُثْمَانَ بنِ مُزَيْنَةَ . و كزُبَيْرٍ: والدُ عبدِ الرحمنِ ، و عَوْفٍ ، و هُما من أتْباعِ التَّابِعِينَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص323)
sourceLink

و أجْرَسَ الحَلْيُ و الجَرَسُ ، و أجْرَسَ به صاحبُه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص90)
sourceLink

جَرسُ الطَّيْرِ

محَرَّكَةً‌ صوْتُ مناقِيرِهَا عَلَى شَيْ‌ءٍ تَأْكُلُه
(
تاج العروس
, ج8 , ص223)
sourceLink

جَرَسُ إِنْذار

جِهاز إِنذار يُسيِّره تَيَّار كَهْرَبائيّ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص193)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الجَرَس

لاَ تَصْحَبُ اَلْمَلاَئِكَةُ رِفْقَة فِيهَا جَرَسٌ

اَلْجَرَسُ‌ الذي يعلق في عنق البعير. و اَلْجَرَسُ‌ : الصوت الخفي، و منه يقال" سمعت جَرَسَ‌ الطير "إذا سمعت صوت مناقيرها على شيء تأكله
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص57)
sourceLink

«لا تَصْحَبُ الملاَئِكَةُ رُفقَةً فيها جَرَسٌ »

هو الجلجل الذى يعلّق على الدّوابّ‌، قيل إنما كرهه لأنه يدلّ‌ على أصحابه بصوته. و كان عليه السّلام يحبّ‌ أن لا يعلم العدوّ به حتى يأتيهم فجأة. و قيل غير ذلك
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص261)
sourceLink

قال الليث: النحل تجرُسُ‌ العَسَلَ‌ جَرساً ،و تجرِسُ‌ النَّورَ جَرساً ،و هو لحسُها إياه ثم تعسيلُهُ‌.و أجرَسَ‌ الحلىَ إذا صوَّت كصوت الجَرَس .
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص306)
sourceLink

يعني الذي يعلَّق على الجمال. الجَرَس: معروف.
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1043)
sourceLink

هو الجُلْجُلُ الذي يعلق على الدواب; قيل: إِنما كرهه لأَنه يدل على أَصحابه بصوته; و كان، عليه السلام، يحب أَن لا يعلم العدوّ به حتى يأْتيهم فجأَةً‌، و قيل الجَرَسُ‌ الذي يُعلق في عنق البعير. الجَرَسُ‌ : الذي يُضْرَبُ به.
(
لسان العرب
, ج6 , ص36)
sourceLink

الجَرَسُ‌ بالتحريك: الذى يعلق فى عنق البعير، و الذى يُضرَب به أيضاً.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص912)
sourceLink

الجَرَس : الذى يعلَّق على الجِمال
(
معجم مقاییس اللغة
, ص442)
sourceLink

الجَرَسُ‌ ، بالتَّحْرِيكِ‌: الَّذِي يُعَلَّقُ في عُنُقِ البَعِيرِ ، قال ابنُ دُرَيْدٍ: اشْتقَاقُه من الجَرْسِ‌ ، أَي الصَّوْتِ‌، و خَصَّهُ‌ بَعضُهُم بالجُلْجُلِ‌، قيل: إِنَّمَا كَرِهَه لأَنَّه يَدُلُّ عَلَى أَصْحَابِه بصَوْتِه، و كان عليه السلامُ يُحِبُّ أَن لا يَعْلَم العَدُوُّ بهِ حَتَّى يَأْتِيَهُم فَجْأَةً‌.
(
تاج العروس
, ج8 , ص222)
sourceLink

تفتح الصحيحة فيضرب لها بالجرس حيال وجهه

الجرس و الجرس:الحركة و الصوت من كلّ ذي صوت،و الذي يضرب به،و يعلّق في عنق البعير(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص243)
sourceLink

أحيانا يأتيني مثل صلصلة الجرس

الجرس:الذي يعلّق في عنق البعير(مجمع البحرين).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص137)
sourceLink

ضرب المثل الجَرَس

رباعيّ الإبل لا يرتاع من الجرس

(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص140)
sourceLink

الجَرَس في الاصطلاح

جَرَسٌ‌

اجمال الخطاب الالهى الوارد على القلب بضرب من القهر و لذلك شبه النبي صلّى اللّه عليه و سلّم الوحى بصلصلة الجرس و بسلسلة على صفوان و قال انه أشدّ الوحى فانّ‌ كشف تفصيل الاحكام من بطائن غموض الاجمال فى غاية الصعوبة.
(
التعریفات (جرجانی)
, ص33)
sourceLink

اجمال الخطاب بضرب من القهر.
(
التعریفات (جرجانی)
, ص119)
sourceLink

(بفتح الجيم) هو الصوت، يقال أجرس الطائر:اذا سمع صوت جرسه مرة، و أجرس الحلي:اذا سمع صوت جرسه، و ألجرس: (بفتحتين) هو الذي يعلق في عنق البعير و الذي يضرب به أيضا، و في الحديث «لا تصحب الملائكة رفقة فيها جرس».
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص109)
sourceLink

بفتح الجيم و الراء، ثمَّ مهملة، و حكى القاضي عياض إسكان الراء: هو الجلجل، و أصله من الجرس، و هو الصوت الخفي، و يقال بكسر أوله، يقال: لا يسمع له جرس و لا همس، و سمعت جرس الطير، و هو صوت مناقيرها. «المصباح المنير (جرس) ص 37، و فتح البارى م/ 102، 103، و شرح الزرقانى على الموطأ 318/4».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص528)
sourceLink

ما يعلق بعنق البعير و غيره فيصوت.
(
التعریفات الفقهیة
, ص70)
sourceLink

- الجرس: إجمال الخطاب بضرب من القهر. (عر، تع، 20، 15) - الجرس: إجمال الخطاب بضرب من القهر. (قاش، اصط، 39، 6) - الجرس إجمال الخطاب بضرب من القهر. (نقش، جا، 80، 2)
(
موسوعة مصطلحات التصوف الإسلامي
, ص246)
sourceLink

1 - الجرس إجمال الخطاب بضرب من القهر (ابن عربي، ص 13). 2 - الجرس إجمال الخطاب الإلهيّ الوارد على القلب بضرب من القهر و لذلك شبّه النّبيّ (صلّى اللّه عليه و سلم) الوحي بصلصة الجرس، و بسلسلة على صفوان، و قال إنّه أشدّ الوحي فإنّ‌ كشف تفصيل الأحكام من بطائن غموض الإجمال في غاية الصّعوبة (الجرجاني، ص 78). الجزء: يطلق على الكثرة و التّعيّن (التّهانوي، ج 1، ص 267).
(
معجم المصطلحات الصوفیة
, ص67)
sourceLink

إجمال الخطاب بضرب من القهر.
(
اصطلاحات الصوفیة للشیخ عبدالرزاق القاسانی
, ص19)
sourceLink

«إجمال الخطاب» الإلهي الوارد على القلب «بضرب من القهر»، و لذلك شبهه صلّى اللّه عليه و سلّم بصلصلة الجرس، و بسلسلة على صفوان، و قال: إنه أشد الوحي عليه صلّى اللّه عليه و سلّم فإن كشف تفصيل الأحكام في بطائن غموض الإجمال في غاية الصعوبة.
(
اصطلاحات الصوفیة للشیخ عبدالرزاق القاسانی
, ص253)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الجَرَس

الجيم و الراء و السين أصلٌ‌ واحد،و هو من الصوت، و ما بعد ذلك فمحمول عليه.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص442)sourceLink

الأسماء

الجَرْسَةالجُرسَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَجْرِيسمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجِرْجِسجامد غیر مصدری رباعی المُجَرِّسمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّجْرِيسمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجَارِسةمشتق ثلاثی مجرد الجِرْسِيّالجَرِسَةمشتق ثلاثی مجرد الإِجْرَاسمصدر ثلاثی مزید باب إفعالذات الأجْراسالجَاوَرْسالمُجَرَّسمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجَرْشمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَرَسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجَارُوسمشتق ثلاثی مجرد الجَرْسمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَجْرَسمشتق ثلاثی مجرد الجِرْسِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجارِساسم فاعل ثلاثی مجرد المُجْرَسمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَجْرُوساسم مفعول ثلاثی مجرد جَرَسُالجُرَيْسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُرَيْسِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد الجَرْسيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد المُجَرَّسَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجَرِيسَةمشتق ثلاثی مجرد الجِرْسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَوَارِسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.