bookmark

معنی الحُوشِيّ

الحُوشِيُّ

آنكه با مردم معاشرت نكند
(
فرهنگ ابجدی
, ص348)
sourceLink

الذي لا يخالط الناس
(
المنجد فی اللغة
, ص162)
sourceLink

الوَحْشِيُّ
(
‏لسان اللسان
, ص305)
sourceLink

غريب وَحْشيّ‌:«كلامٌ‌ حُوْشِيّ‌»،«لُغةٌ‌ حُوْشِيَّة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص344)
sourceLink

الوَحْشِيُّ.
(
لسان العرب
, ج6 , ص290)
sourceLink

وحشى؛غيرمعمول،عجيب، غريب.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص147)
sourceLink

من المَجَازِ الحُوشِيُّ‌ ، بالضَّمِّ‌: الغَامِضُ‌ المُشْكِلُ‌ من الكَلامِ‌ ، و غَرِيبُه و وَحْشِيُّهُ‌، و يُقَالُ‌: فلانٌ يَتَبَّعُ حُوشِيَّ‌ الكَلامِ‌، و عُقْمِيَّ الكلامِ‌. بمَعْنًى وَاحِدٍ، و كانَ زُهَيْرٌ لا يَتَتَبَّعُ حُوشِيَّ‌ الكَلامِ‌ ¦¦
من المَجازِ: الحُوشِيُّ‌ : المُظْلِمُ‌ الهَائِلُ‌ من اللَّيالِي ، قالَ العَجّاجُ‌: حتّى إِذا ما قَصَّر العشِيُّ‌ عَنْهُ و قد قابلَهُ حُوشِيُّ أَيْ لَيْلٌ حُوشِيٌّ‌ ، أَي عظيمٌ‌ هائلٌ‌ ¦¦
من المَجازِ: الحُوشِيّ‌ : الوَحْشِيُّ من الإِبِلِ و غَيْرِها يُقَال: إِنَّه مَنْسُوبٌ إِلى الحُوشِ‌ ، بالضّمّ‌، و هُو بِلادُ الجِنِّ‌ ، منْ وراءِ رمْل يَبْرِينَ‌، لا يمُرُّ بها أَحَدٌ من الناسِ‌، و قِيلَ‌: هُمْ من بَنِي الجِنِّ‌، قال رُؤْبَةُ‌: إِلَيْكَ سَارَتْ من بِلاَدِ الحُوشِ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص99)
sourceLink

الحُوشِيِّ‌ و الوحشِىِّ‌ بِمَعْنًى
(
المصباح المنیر
, ص156)
sourceLink

الوحْشىُّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1003)
sourceLink

و الحُوْش : الحوشي ،قال الهذلي:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1611)
sourceLink

حوش الحوشِيّ : يقال للوحشي: حوشي .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1612)
sourceLink

- و الحُوشِيُّ ، بالضم: الغامِضُ من الكَلاَمِ و المُظْلِمُ من اللَّيَالِي، و الوَحْشِيُّ من الإِبِلِ و غيرِها، مَنْسُوبٌ إلى الحُوشِ ، و هو بِلادُ الجِنِّ ، أو فُحولُ جِنٍّ ضَرَبَتْ في نَعَمِ مَهْرَةَ ، فَنُسِبَتْ إليها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص417)
sourceLink

الحُوشيُّ

الذى لا يَقرب الناسَ‌؛ و قال مُدْرِك: تَبدَّلَتْ بعد احْتلال الحَىّ‌ خُنْسًا و آرامَ عُوارِىّ؟؟؟ و كُل صَعْراءَ مِن الحُوشِيّ‌
(
الجیم
, ص207)
sourceLink

الحُوشِيّ من اللّيالي

شب تاريك
(
فرهنگ ابجدی
, ص348)
sourceLink

المظلم
(
المنجد فی اللغة
, ص162)
sourceLink

المظلم الهائل
(
المعجم الوسيط
, ص207)
sourceLink

الحُوشِيّ من الكلامِ

سخن ناهنجار و نامفهوم
(
فرهنگ ابجدی
, ص348)
sourceLink

الوحشيّ الغريب
(
المنجد فی اللغة
, ص162)
sourceLink

و حَشيُّهُ و غريبهُ يقال «هذا يتتبع حُوشي الكلام» و (رجل حوشِيّ) لا يخَالط الناس ¦¦
المظلم يقال «ليل حُوشيّ» و هي في الكل (حوشيَّة).
(
أقرب الموارد
, ص748)
sourceLink

الغريب الوحشىّ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص207)
sourceLink

فُلاَنٌ يَجْتَنِبُ حُوشِيَّ الْكَلاَمِ

هُوَ الْمُسْتَغْرَبُ‌
(
المصباح المنیر
, ص156)
sourceLink

فلانٌ يَتَبَّعُ حُوشِيَّ الكلام

من المَجَازِ الحُوشِيُّ‌ ، بالضَّمِّ‌: الغَامِضُ‌ المُشْكِلُ‌ من الكَلامِ‌ ، و غَرِيبُه و وَحْشِيُّهُ‌، و يُقَالُ‌: فلانٌ يَتَبَّعُ حُوشِيَّ‌ الكَلامِ‌، و عُقْمِيَّ الكلامِ‌. بمَعْنًى وَاحِدٍ، و كانَ زُهَيْرٌ لا يَتَتَبَّعُ حُوشِيَّ‌ الكَلامِ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص99)
sourceLink

رَجُلٌ حُوْشِيٌّ

لا يُخَالِطُ‍‌ النّاسَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص147)
sourceLink

لا يخالط‍‌ الناس
(
العین
, ج3 , ص261)
sourceLink

وَحشىٌّ‌ لا يكاد يُخالِطُ‍‌ الناس
(
المعجم الوسيط
, ص207)
sourceLink

لا يخالط الناس و لا يأْلفهم، و فيه حُوشِيّةٌ‌ .
(
لسان العرب
, ج6 , ص290)
sourceLink

لا يُخالط الناس، و فيه حُوشِيَّةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1003)
sourceLink

قال الليث: الحُوْش بِلادُ الجنّ لا يَمُرُّ بها أحدٌ من الناس و رجل حُوشِيُّ لا يألَفُ الناسَ و لَيْلٌ حوشِيٌ مظلم هائل و قال رؤبة:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص93)
sourceLink

لا يُخالِطُ الناسَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص465)
sourceLink

ورجل حُوشِيّ الفؤاد، و حُوشُ الفؤاد:ذكيٌّ كيّسٌ ،و أصله من الإبل الحُوشِيّةِ و هي التي يزعمون أن فحول نَعَم الجنّ قد ضربت فيها، و يسمّونها الحُوش ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص147)
sourceLink

لَيْلٌ حُوْشِيٌّ

مُظْلِمٌ‌ هائلٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص147)
sourceLink

مظلم هائل
(
العین
, ج3 , ص261)
sourceLink

مظلم هائلٌ‌.
(
لسان العرب
, ج6 , ص290)
sourceLink

مُظلِمٌ هائلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص465)
sourceLink

و من المجاز:ليل حُوشِيٌّ :مظلم هائل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص147)
sourceLink

حُوشِيُّ الكلامِ

وَحْشِيُّه و غريبه.
(
لسان العرب
, ج6 , ص290)
sourceLink

وحْشِيُّه و غريبُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1003)
sourceLink

حُوشِيَّ الكلام

يقال: فلان يَتَتَبّعُ حُوشِيَّ‌ الكلام و وحْشِيَّ الكلام و عُقْميَّ الكلام بمعنًى واحد.
(
لسان العرب
, ج6 , ص290)
sourceLink

و قال عمرُ فى زهيرٍ: «كان لا يعاظِل بين القوافى، و لا يتبع حُوشىَّ الكلام، و لا يمدَحُ الرّجلَ إلا بما فيه».
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص119)
sourceLink

وكلام حُوشيّ :وحشيّ ، وكان زُهير لا يتتبّع حُوشيّ الكلام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص147)
sourceLink

حوشى وَ حَشّى

سخن غريب
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص541)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الحُوشِيّ

قال ذات ليلة في مَسير له لابن عباس أنشدنا لشاعر الشُّعراء قال و مَنْ هو يا أمير المؤمنين قال الذي لم يُعاظل بين القول و لم يتتبع حُوشِيَّ الكلام قال و مَنْ هو قال زُهير فجعل يُنْشِده إلى أن بَرَق الصُّبح

الحُوشِيّ‌ : الوَحْشِيّ‌ الغامض؛ قيل: هو منسوب إلى الحُوش ، و هو بلاد الجن. و منه الإبل الحُوشِيّة، يزعمون أنها التي ضَربت فيها فحولُ‌ إبل الجن. قال: كأني على حُوشِيَّة أو نَعَامةٍ‌
(
الفائق
, ج2 , ص378)
sourceLink

لم يَتَتَبَّعْ حُوشيَّ الكلام

أَي وحْشِيَّه و عَقِدَه و الغريب المُشْكِلَ منه.
(
لسان العرب
, ج6 , ص290)
sourceLink

و لم يتبّع حُوشِيَّ الكلام

أى وحشيّه و عقده، و الغريب المشكل منه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص460)
sourceLink

الحُوشِيّ في الاصطلاح

الحُوشِيُّ

هو اللفظ الغامض الغريب غير المألوف في الاستعمال.
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ص292)
sourceLink

الأعلام

الحُوشِيُّ

بالضم، منسوب، و الحوشيّ‌ من كل شيء: وحشيّه من الكلام و الناس و غيرهما، و قال السيرافي: حوشيّ‌ رمل بالدّهناء، و أنشد للعجّاج: حتى إذا ما قصّر العشيّ‌ عنه، و قد قابله حوشيّ‌
(
معجم البلدان
, ج2 , ص319)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الحُوشِيّ

الحاء و الواو و الشين كلمة واحدةٌ‌.الحُوش الوَحْش.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص119)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.