الغَزَل

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الغَزَل

الْغَزَلُ

عشقبازى با زنان ¦¦
غزل كه يكى از فنون شعرى است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص641)
sourceLink

اللهو مع النساء
(
المنجد فی اللغة
, ص550)
sourceLink

حديث الفتيان مع الجواري
(
العین
, ج4 , ص383)
sourceLink

حَدِيثُ‌ الفِتيانِ‌ مع الجَواري
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص26)
sourceLink

حديثُ الفِتْيان و الفَتَيات ¦¦
اللهو مع النساء
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص265)
sourceLink

مُلاطَفة النِّساء و التَّوَدُّد إليهنّ‌:«حُبٌّ‌ و غَزَل»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1053)
sourceLink

حديث الفتيان و الفتيات و قيل هو اللهو مع النساء.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص37)
sourceLink

بفتح زاء: دوست داشتن صحبت زنان را و با ايشان گفتگو كردن و شعر غزل گفتن و متحيّر شدن سگ از بانگ آهو بره ¦¦
نوعى است از شعر
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص998)
sourceLink

عشقبازى؛عشق‌ورزى،اظهار عشق؛غزل‌خوانى،شعر عاشقانه،غزل.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص480)
sourceLink

مُغازَلَةُ النِّساءِ : مُحادَثَتُهُنَّ و مُراوَدَتهُنَّ ، و الاسمُ الغَزَلُ ، محرَّكةً ، و قد غَزِلَ غَزلاً، و غازَلَها مُغازَلَةً ¦¦
قالَ ابنُ سِيْدَه: الغَزَلُ‌: اللَّهو مع النِّساءِ كالمَغْزَلِ‌، كمَقْعَدٍ، و أَنْشَدَ: تقول لِيَ العَبْرَى المُصابُ حَلِيلُها أَ يا مالكٌ هل في الطَّعائِن مَغْزَلُ‌ ؟ قالَ شيْخُنا: ظاهِرُه أَنَّ الغَزَلَ‌ هو مُحادَثَةُ النِّساءِ و لعلَّه من معانِيهِ‌، و المَعْروفُ عنْدَ أَئمَّةِ الأَدَبِ و أَهْلِ اللّسانِ أَنَّ الغَزَلَ‌ و النَّسِيبَ هو مدحُ الأَعْضاءِ الظاهِرَةِ من المحْبوبِ‌، أَو ذِكْر أَيَّامِ الوصلِ و الهجرِ أَو نَحْو ذلِكَ كما في عمْدَةِ ابن رشيقٍ‌. و بسَّطه بعض البَسْط الشيخُ ابن هشَامٍ في أَوائِلِ شرْحِ‌ الكعبيةِ‌، انتَهَى ¦¦
قالَ عبدُ اللّطِيف البَغْدادِيّ في شرْحِه على نقْدِ الشّعرِ لقدامَةَ‌: اعلم أَنَّ النَّسيبَ و التَّشْبيبَ و الغَزَلَ‌ ثَلاثَتُها مُتَقارِبَة و لهذا يعسرُ الفَرْقُ بَيْنها حتى يظنّ بها أَنَّها واحِدٌ. و نحن نُوضِحُ لَكَ الفَرْق فنقولُ إِنَّ الغَزَلَ‌ هو الأَفْعالُ‌ و الأَحْوالُ و الأَقوالُ الجارِيَة بَيْن المحبِّ و المَحْبوبِ نَفْسها، و أَمَّا التَّشْبيبُ فهو الإِشَادَةُ بذكْرِ المَحْبوبِ و صِفَاته و إِشْهار ذلِكَ و التَّصْريح به، و أَمَّا النَّسِيبُ فهو ذِكْر الثَّلاثَة أَعْنِي حالَ‌ النَّاسِب و المَنْسُوب به. و الأُمور الجارِيَة بَيْنهما، فالتَّشْبيب دَاخِلٌ في النَّسِيبِ و النَّسِيبُ ذِكْر الغَزَل ¦¦
قالَ قدامَةُ‌: و الغَزَلُ‌ إِنَّما هو التَّصَابي و الاسْتِهْتار بمودَّات النِّساءِ‌، و يقالُ في الإِنْسانِ إِنَّه غزلٌ‌ إِذا كان متشكلاً بالصَّبْوة التي تَلِيقُ بالنَّساءِ و تُجانِس مُوَافَقَاتِهِن بالوَجْدِ الذي يجده بهن إِلى أَن يَملنَ إِليه و الذي يُميلهنّ إليه هو الشمائلُ‌ الحلوةُ و المعاطفُ الظريفةُ و الحركاتُ اللطيفةُ و الكلامُ‌ المستعذَبُ و المزحُ المُسْتَغْربُ‌ ¦¦
قالَ الشارِحُ المَذْكُور: يَنْبَغي أَن يفْهَمَ أَنَّ الغَزَل يُطْلقُ‌ تارَةً على الاسْتعدادِ بنَحْو هذه الحَال و التَّخْلُّق بهذه الخَلِيقةِ‌، و يُطْلقُ تارةً أُخْرى على الانْفِعالِ بهذه الحالِ كما يقالُ‌: الغَضْبانُ على المُسْتعدِّ للغَضَبِ السَّريع الانْفِعَال به على مَن انْفَعَل له و خَرَجَ به إِلى الفعْلِ‌، فقوْلُه: الغَزَلُ‌ إِنَّما هو التَّصابي يُريدُ به التَّخَلُّق و الانْفِعَال، و قوْلُه إِذا كان متشكلاً بالصَّبْوة يُريدُ به الاسْتِعْداد، انتَهَى
(
تاج العروس
, ج15 , ص539)
sourceLink

بِفَتْحَتَيْنِ حَدِيثُ الْفِتْيَانِ وَ الْجَوَارِي
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص446)
sourceLink

تحديث الفِتيان الجَوارى. غَزِل بالمرأة يغزَل غَزَلا و غازلها :حادثها و تودّد إليها، و تغزّل :تكلّف الغزَل ،و يقال: تغزّل بالمرأة. و أصل المغازلة :الإدارة و الفَتل؛لإدارته عن أمر. و منه سمى المِغزَل لاستدارته و سرعة دوَرانه.و منه سمى الغزال لسرعته فى عَدوه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص331)
sourceLink

و الاسمُ الغَزَلُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1781)
sourceLink

قال الليث: الغَزَل :حديثُ الفِتيان و الفَتياتِ ، يقال: غازلها مُغازلة و التغزُّلُ : تكلُّفُ ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص77)
sourceLink

محادثة النساء و مفاكهتهنّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص819)
sourceLink

غزل الغَزَل : الاسم من المغازلة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص4943)
sourceLink

غزلت المرأة القطن و غيره غزلاً،قال اللّٰه تعالى: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
غزِل : الغَزَل :حديث الفتيان، يقال:حديث غَزِلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص4945)
sourceLink

اللهو مع النساء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص445)
sourceLink

و الثانية: الغَزَل ، و هو حديث الفِتْيان و الفَتَيات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص422)
sourceLink

- و الاسمُ : الغَزَلُ ، محرَّكةً ، و كمَقْعَدٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص582)
sourceLink

حديثُ الفِتْيان و الفَتَيات. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
&:ابن سيده الغَزَلُ اللهو مع النساء، و كذلك المَغْزَلُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص492)
sourceLink

ابن الأَعرابي: الغَزَلُ مِنْ غَزِلَ الكلبُ ، بالكسر، أَي فَتَر و هو أَن يطلب الغَزال فإِذا أَحسَّ بالكلب خَرِقَ أَي لَصِقَ بالأَرض و لَهِيَ عنه الكلبُ و انصرف، فيقال: غَزِلَ و اللهِ كلبُك...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص493)
sourceLink

صاحبُ الغَزَلِ اَضَلُّ من ساقِ مِغْزَلٍ

و ضلالهُ انهُ يكسو النّاس و هو عارٍ (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص96)
sourceLink

تقولُ‌: صاحِبُ الغَزَل أَضَلّ‌ من ساقِ مِغْزل ، و ضَلالَه أَنَّه يَكْسو الناسَ و هو عَرْيان، كما في الأَسَاسِ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص542)
sourceLink

و تقول:إن صاحب الغَزَل أضلّ من ساق مِغزل ; و ضلاله:أنّه يكسو النّاس و هو عار;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص450)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الغَزَل

الغين و الزاء و اللام ثلاثُ‌ كلماتٍ‌ متباينات،لا تُقاس منهاواحدةٌ‌ بأخرى.فالأولى: الغَزْل ،يقال غَزَلت المرأة غَزْلَها ،و الخشبة مِغْزَل.و الثانية: الغَزَل ،و هو حديث الفِتْيان و الفَتَيات.‌و الثالثة: الغزال ،و هو معروف(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص422)sourceLink

الأسماء

المِغْزَليّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَزَّالةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَزْلةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَازِلاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَزْليّالمُغْزَلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالغَزِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَزْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَزَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَزَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغِزِّيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَغْزِلاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَزَليَّةالغَزَليّالمُغازِلاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالغَزَّالصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلغزالةالمُغَيْزِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمغزَالاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغِزْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُغْزِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُغَازَلَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَغازِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَغْزَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِغْزَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَزِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّغَزُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّغازُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلغُزَيّلالمُغيزَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُزُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُزَيِّلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَزَالَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.