التَّرَجُّل

مصدر ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی التَّرَجُّل

التَّرَجُّلُ

رَجِل يرجَل رَجَلا و رُجلة و ترجّل :مشى على رجليه .و شكا الرُّجلة : أى المشىَ‌ راجلا
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص261)
sourceLink

رجل التَّرَجُّل : ترجّل النهار:إِذا ارتفع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2442)
sourceLink

قالَ الشَّيْبانِىّ : التَّرَجُّلُ :أَنْ يَنْزلَ فى البِئْرِ بغَيْرِ رِشاءٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج2 , ص39)
sourceLink

و بئر صعبة الترجُّل و المترجَّل. و حَرّة رَجْلاء:يصعب المشي فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص223)
sourceLink

تسريح الشعر و تنظيفه و تحسينه، و معناه أَنه كره كثرة الادِّهان و مَشْطَ الشعر و تسويته كل يوم كأَنه كره كثرة التَّرفُّه و التنعم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص270)
sourceLink

نُزُولٌ فى البِئْرِ.
(
الجیم
, ج2 , ص11)
sourceLink

نهى عن التَّرَجُّل إلا غِبًّا

و نَهى عن الترجّل إلاّ غِبّاً، و تفسيره بنزْع الخفّ خطأٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص323)
sourceLink

نهى عن التَّرَجُّل إلا غِبّاً

أَي كَثْرَة الادِّهانِ و امْتِشاطِ الشَّعرِ كلّ يَوْمٍ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص272)
sourceLink

التَرَجُّل الاَغْبى

كثرة الادّهان و امتشاط الشعر كلّ يوم (التاج)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص481)
sourceLink

ترجّل

بجيم پياده شدن و روز بوقت چاشتگاه رسيدن و بچاه فرورفتن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص395)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ التَّرَجُّل

أَنَّ النَّبيَّ صلّى اللّه عليه و سلّم نهى عن التَّرَجُّل إلاَّ غِيَّاً

معناه أنَّهُ كَرِه كَثْرَةَ‌ الادّهان، و مَشْط الشَّعر و تَسويته كلَّ يَوْم.
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص26)
sourceLink

أَن النبي، صلى الله عليه و سلم، نَهَى عن الترَجُّل إِلا غِبًّا

التَّرَجُّل و التَّرْجِيل : تسريح الشعر و تنظيفه و تحسينه، و معناه أَنه كره كثرة الادِّهان و مَشْطَ الشعر و تسويته كل يوم كأَنه كره كثرة التَّرفُّه و التنعم
(
لسان العرب
, ج11 , ص270)
sourceLink

«نهى النبي عليه السلام عن الترجل إِلا غِبّاً»

كره إِكثاره،قال امرؤ القيس: كأن دِماءَ الهادياتِ بنَحْرِهِ‌ عُصَارةُ حِنَّاءٍ بِشَيْبٍ‌ مُرَجَّلِ‌. التَّرْجيل: رَجَّلْتُ‌ الشعرَ:سرحته
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2439)
sourceLink

أنه نهى عن اَلتَّرَجُّلِ إلاّ غبّا

اَلتَّرَجُّلُ‌ و اَلتَّرْجِيلُ‌ : تسريح الشّعر و تنظيفه و تحسينه، كأنه كره كثرة التّرفّه و التّنعّم. و اَلْمِرْجَلُ‌ و المسرح: المشط‍‌، و له فى الحديث ذكر، و قد تكرر ذكر اَلتَّرْجِيلِ‌ فى الحديث بهذا المعنى
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص203)
sourceLink

نهى عن التَّرَجُّل إلا غِبًّا

تَرجَّل الرجلُ‌ ؛ إذا رجَّل شعرَه، كقولك: تَخَمّرتِ‌ المرأة: إذا خمَّرت رأسها، و تطيَّب: إذا طيَّب نَفْسَه. و ترجيلُه : تسريحه و تغذيته بالأدهان و تقويته
(
الفائق
, ج2 , ص23)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ التَّرَجُّل

الراء و الجيم و اللام مُعظم بابِه يدلُّ‌ على العُضو الذى هو رِجْلُ‌ كلِّ‌ ذى رِجْل .(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص492)sourceLink

الأسماء

المُرَجِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالرِّجالاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُسْتَرجِلةمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالاِسْتِرْجالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالرُّجَيْلةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّجْليّالمَرْجَلةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِرْتِجَاليّمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُرْتَجَلمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالرَّجَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّجَيْلَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّجْلِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرْتَجِلمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالرَّجْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّجْلانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّجْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِرْتِجَالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالرُّجْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّجّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّجُولِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّجْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّجالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّجْلَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّاجِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّرَجُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأَرَاجِلمشتق ثلاثی مجرد التَّرْجِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأرْجَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الرَّجَلِيّالرِّجَالِيّالرَّجُليّالمُتَرَجِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمِرْجَلجامد غیر مصدری رباعی المَرْجُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَرَّة الرَّجْلَاءالرَّجْلَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّجِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَرْجُلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُرَجَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأَرْجَلمشتق ثلاثی مجرد الرُّجَالَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّجُلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّجُولِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّاجِلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرجِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالرُّجُولَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّجِلَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّجوليّالمَرْجَلاَنيَّةالرَّجّالةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّجْليّالإِرْجَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالرَّجِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَرَاجِيلمشتق ثلاثی مجرد الرُّوَیجِلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّجْلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّرَاجِيلالرَّجْلَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّجُلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.