معنی ذاتُ النِّطاقَيْنِ

ذَاتُ النِّطَاقَيْنِ

اسماءُ بنت ابي بكرٍ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص430)
sourceLink

هى أسماء بنت أبى بكر رضى اللّه عنه ،كان النبىّ‌-صلّى اللّه عليه و سلّم-لمّا تجهّز مهاجرا و معه أبو بكر-رضى اللّه عنه -أتاهما عبد اللّه بن أبى بكر ، و هما فى الغار،ليلا بسفرتهما، و معه أسماء و ليس للسّفرة شناق، فشقّت له أسماء من نطاقها فشنقتها به؛فقال لها النبىّ صلّى اللّه عليه و سلّم:"قد أبدلك اللّه بنطاقك هذا نطاقين فى الجنّة"؛فقيل لها:"ذات النّطاقين".و كان يقال:لو أنّ أبناء أبى بكر كبناته،لعزّ على عمر نيل الخلافة؛لأنّ عائشة صاحبة الجمل،و أسماء هى التى حضّت ابنها عبد اللّه بن الزبير على صدق القتال،و الجدّ فى المكافحة، و التّحصّن بالكعبة .
(
ما يعول عليه في المضاف و المضاف‌اليه
, ج2 , ص314)
sourceLink

هى أَسمَاء بنت أَبى بكر الصّديق رضى الله عَنهُ وَكَانَت تَحت الزبير رضى الله عَنهُ وَمِنْهَا عبد الله وَالْمُنْذر وَعُرْوَة وَعَاصِم وَإِنَّمَا سميت ذَات النطاقين لِأَن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم لما تجهز مُهَاجرا وَمَعَهُ أَبُو بكر أتاهما عبد الله بن أَبى بكر وهما فى الْغَار لَيْلًا بسفرتهما وَمَعَهُ أَسمَاء وَلَيْسَ للسفرة شناق فشقت لَهُ أَسمَاء من نطاقها فشنقتها بِهِ فَقَالَ لَهَا رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قد ابدلك الله بنطاقك هَذَا نطاقين فى الْجنَّة فَقيل لَهَا ذَات النطاقين وَلما قَاتل أهل الشَّام عبد الله بن الزبير بِمَكَّة كَانُوا يصيحون بِهِ يَابْنَ ذَات النطاقين وَهُوَ يَقُول ابْنهَا أَنا وَالله ثمَّ ينشد: وعيرها الواشون أَنى أحبها وَتلك شكاة ظَاهر عَنْك عارها فَإِن اعتذر عَنْهَا فإنى مكذب وَإِن تعتذر يردد عَلَيْهَا اعتذارها وَكَانَ يُقَال لَو كَانَ ابناء أَبى بكر كبناته لعز على عمر نيل الْخلَافَة لِأَن عَائِشَة صَاحِبَة يَوْم الْجمل وَأَسْمَاء هى الَّتِى حِضْت ابْنهَا عبد الله بن الزبير على صدق الْقِتَال وَالْجد فى المكافحة والتحصن بِالْكَعْبَةِ وَلما قَالَ لَهَا عبد الله وَقد اشْتَدَّ بِهِ الْأَمر فى محاصرة الْحجَّاج إِيَّاه يَا أم إنى لَا اخاف الْقَتْل وَلَكِن أَخَاف الْمثلَة فَقَالَت يَا بنى إِن الشَّاة المذبوحة لَا تألم للسلخ فَسَار قَوْلهَا مثلا وَلما قتل عبد الله وصلب تقدّمت أَسمَاء إِلَى الْحجَّاج فَقَالَت لَهُ يَا حجاج أما آن لراكبك أَن ينزل فَأمر بإنزاله وَكَانَ آلى على نَفسه أَلا ينزله أَو تَتَكَلَّم أمه فى شانه وَكَانَ عبد الله يُسمى العائذ لِأَنَّهُ عاذ بِالْبَيْتِ وَلما حبس عبد الله ابْن الْحَنَفِيَّة فى خَمْسَة عشر رجلا من بنى هَاشم وَقَالَ لتبايعنى أَو لأحرقنكم قَالَ كثير فِيهِ‌: تخبر من تَلقاهُ أَنَّك عَائِذ بل العائذ الْمَحْبُوس فى سجن عَارِم وَإنَّك آل الْمُصْطَفى وَابْن عَمه وفكاك أغلال وقاضى مغارم وسجن عَارِم الذى حَبسهم فِيهِ سمى بذلك وَقَالَ ابْن الرقيات فى مَكَّة: بلد يَأْمَن الحمائم فِيهِ حَيْثُ عَاد الْخَلِيفَة الْمَظْلُوم وَكَانَ عبد الله يدعى الْمحل لإحلاله الْقِتَال فى الْحرم وَقَالَ شَاعِر فى رثاء صَاحبه: أَلا من لقب معنى غزل بحب الْمحلة أُخْت الْمحل
(
‏ثمار القلوب
, ص241)
sourceLink

قِيلَ لِأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِى بَكْرٍ ذَاتُ النِّطَاقَيْنِ‌ قِيلَ‌ لِأَنَّهَا كَانَتْ تُطَارِقُ نِطَاقاً عَلَى نِطَاقٍ‌. وَ قِيلَ‌ كَانَ لَهَا نِطَاقَانِ تَلْبَسُ أَحَدَهُمَا و تَحْمِلُ فِى الْآخَرِ الزَّادَ لِلنَّبىِ صلّى اللّهُ علَيْهِ و سَلَّمَ حينَ‌ كَانَ فِى الْغَارِ. قَالَ الْأَزْهَرِىُّ وَ هٰذَا أَصَحُّ‌ الْقَوْلَيْنِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص611)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ ذاتُ النِّطاقَيْنِ

روَى الزُّهري عن عُرْوَةَ عن عائِشَة : أن النبي صلّى اللّٰه عليه و سلّم لما خَرَجَ مع أبي بَكْرٍ مُهَاجِرَيْنِ‌؛ صَنَعْنا لَهُما سُفْرَةً في جِرَابٍ‌، فَقَطَعتْ‌ أسماءُ بنتُ أبي بَكْرٍ من نِطاقِها ، و أوْكَت بهِ الجِرَابَ‌؛ فلذلكَ كَانَتْ تُسَمى : ذاتَ‌ النِّطاقَيْنِ‌ . حَدَّثَنَا السَّعْدِي - عَنِ الرَّمادِيّ عن عبدِ الرّزاقِ عنَ مَعْمَرٍ عنِ الزُّهْري

أسماءُ بنتُ أبي بَكْرٍ
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص25)
sourceLink

أن النبي، صلى الله عليه و سلم، لما خرج مع أبي بكر مهاجرَيْنِ صنعنا لهما سُفْرة في جِراب فقطعت أَسماء بنت أبي بكر، رضي الله عنهما، من نِطاقها و أَوْكَت به الجراب، فلذلك كانت تسمى ذات النطاقين

كان يقال لأَسماء بنت أبي بكر، رضي الله عنهما، ذات النطاقَيْنِ‌ لأَنها كانت تُطارِق نِطاقاً على نِطاق ، و قيل: إنه كان لها نِطاقان تلبس أحدهما و تحمل في الآخر الزاد إلى سيدنا رسول الله، صلى الله عليه و سلم، و أبي بكر، رضي الله عنه، و هما في الغار. ; قال: و هذا أصح القولين، و قيل: إنها شقَّت نِطاقها نصفين فاستعملت أَحدهما و جعلت الآخر شداداً لزادهما.
(
لسان العرب
, ج10 , ص355)
sourceLink

ذَاتُ النِّطَاقَيْنِ

أسماءُ بِنتُ أبي بَكْرٍ، لأنها شَقَّتْ نِطاقَها لَيْلَةَ خُروج رسولِ الله، صلى الله عليه و سلم، إلى الغارِ، فجَعَلَتْ واحِدَةً لِسُفْرَةِ رسولِ الله، صلى الله عليه و سلم، و الأخْرَى عِصاماً لِقِرْبَتِهِ‌.
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص387)
sourceLink

الأعلام

ذَاتُ النِّطَاقَيْنِ

هي أَسماءُ بِنْتُ أَبِي بَكْر ؛ لأَنَّها كانَتْ تُطَارِقُ نِطاقاً على نِطاق ، و قِيلَ‌: إِنَّه كانَ لها نِطاقَان تَلْبَس أَحدَهما، و تَحْمِل في الآخَرِ الزَّادَ إِلى سيِّدِنا رسولِ اللّٰه صلّى اللّٰه عليه و سلّم و أَبِي بَكْر ، و هُمَا في الغَارِ، و هٰذا أَصحُّ القَوْلَين، و قِيلَ‌: لأَنَّها شَقَّتْ نِطاقَها ليلةَ‌ خُرُوجِ رَسُولِ اللّٰه صلّى اللّٰه عليه و سلّم إِلى الغَارِ، فجَعَلَتْ واحدةً لِسُفْرةِ‌ رسول اللّٰه صلّى اللّٰه عليه و سلّم، و الأُخرَى عِصاماً لقِرْبتهِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص460)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ ذاتُ النِّطاقَيْنِ

النون و الطاء و القاف أصلانِ‌ صحيحان: أحدهما كلام أو ما أشبهه، و الآخَر جنسٌ‌ من اللِّباس.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص440)sourceLink

الأسماء

المُناطِقالنُّطْقِيّالنَّطُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَنْطِقيَّةمشتق ثلاثی مجرد النِّطَاقةمشتق ثلاثی مجرد النَّاطِقَةالمَنْطِقيّمشتق ثلاثی مجرد المُسْتَنْطِقاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالمُناطَقَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُنَطَّقةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُنْتَطِقمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمِنْطَقةمشتق ثلاثی مجرد المُنْطَقمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالمِنْطَاقاسم الت ثلاثی مجرد الاسْتِنْطَاقمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَنْطِقَةمشتق ثلاثی مجرد النُّطْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِنْطَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنِّطَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد ذاتُ النِّطاقَيْنِالنَّاطِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّنْطِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَنْطُوقمشتق ثلاثی مجرد المَنطِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتنطّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالنَّطِقمشتق ثلاثی مجرد النَّطْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَنَاطِقمشتق ثلاثی مجرد النُّطُقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِنْطِيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُنَطَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.