تایپوگرافی قاموس

الأتقى

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الأتقى

الاَتْقَي

متّقى‌تر،پارساتر،پرهيزكارتر.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص63) sourceLink

اَتْقَاهُ

التَّقِىُّ‌ : المُتَّقِى . و قد قالوا: ما أَتْقَاهُ‌ لِلّٰهِ‌. و قول الشاعر: و مَنْ يَتَّقِ‌ فإنَّ اللّٰهَ مَعْهُ‌ و رِزْقُ اللّٰهِ مُؤْتَابٌ و غادِى فإنَّما أدخل جَزْماً على جزمٍ للضرورة.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2527) sourceLink

هو اَتْقَى من فلان

اَي: اكثر تقوى منهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص819) sourceLink

أَي أَكْثَر تَقْوَى منه.
(
تاج العروس
, ج20 , ص308) sourceLink

الأتقى في القرآن

إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اَللّٰهِ أَتْقٰاكُمْ (آیه 13/سوره الحجرات) sourceLink

أَتْقَى: پرهيزگارتر.
(
قاموس قرآن
, ج7 , ص237) sourceLink

وَ سَيُجَنَّبُهَا اَلْأَتْقَى (آیه 17/سوره الليل) sourceLink

أي اَلتَّقِيَّ‌ الخائف الذي يخشى الله في الغيب و يجتنب المعاصي و يَتَوَقَّى المحرمات، أي و سيجنب النار اَلْأَتْقَى البالغ في اَلتَّقْوَى الذي ينفق ماله في سبيل الله.
(
مجمع البحرين
, ص449) sourceLink

اَلتَّقْوَى في الكتاب العزيز جاءت لمعان: الخشية و الهيبة و منه قوله تعالى: وَ إِيّٰايَ‌ فَاتَّقُونِ‌ [ 41/2]. و الطاعة و العبادة و منه قوله تعالى: اِتَّقُوا اَللّٰهَ‌ حَقَّ‌ تُقٰاتِهِ‌ [ 102/3]. و تنزيه القلوب عن الذنوب، و هذه - كما قيل - هي الحقيقة في التقوى دون الأولين، قال تعالى: وَ مَنْ‌ يُطِعِ‌ اَللّٰهَ‌ وَ رَسُولَهُ‌ وَ يَخْشَ‌ اَللّٰهَ‌ وَ يَتَّقْهِ. ¦¦
اَلتَّقْوى فعلى كنجوى، و الأصل فيه" وَقْوَى "من وَقَيْتُهُ‌: منعته، قلبت الواو تاء.
(
مجمع البحرين
, ص451) sourceLink

[الأَتْقَى]: التقيّ.
(
شمس العلوم
, ج2 , ص758) sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الأتقى

الواو و القاف و الياء:كلمةٌ‌ واحدة تدلُّ‌ على دَفْعِ‌ شىءٍ عن شىءٍ بغيره.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص131)sourceLink

الأسماء

أُوقِيَّة بَزر القزّالتَّوَقِّيمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأَوْقَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتُّقَيّامصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَتْقِيَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتُّقاةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَقَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوِقائيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتْقَاةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالوُقايَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوِقَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتُّقَیمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالوقَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُوَقَّىمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَّقِيمشتق ثلاثی مزید باب افتعالأُوقيَّة الأطباءِالتَّقْيامصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلواقْالأُوْقِيَةالوَقِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلإتَّقَیالتَّقْوىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالواقيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوِقايَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّقِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَقَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّوْقِيةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوَاقِيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوُقِيّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِتِّقَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَوَاقِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَوامصدر ثلاثی مجرد التَّقَوِيّمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّقِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَقْيمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأتقىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَقِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

الأفعال

وَقِيَ یوقَیفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلوَقَی یقِيفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلوَقَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلاِتَّقَیفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالتَقَى یتقِي یتقَیفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلتَوَقَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلأَوْقَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
typography
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.