بَذَأَ یبذَأ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی بَذَأَ یبذَأ

بَذَأَ يَبْذَأُ بَذَاءً و بَذاءة

بالمدِّ و فَتْحِ الأوَّلِ ك[بذا یبذو أي سفه و أفحش في منطقه]
(
المصباح المنیر
, ص41)
sourceLink

بذَاَتْه عَيْنِي، تَبْذَؤُه بَذْءًا

ازْدَرَتْهُ :و احْتَقَرَتْه.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص103)
sourceLink

بَذَأْتُهُ أَبْذَؤُهُ بَذْءاً

و بَذَأْتُهُ أَبْذَؤُهُ بَذْءاً: إِذا ذَممْتُهُ.
(
لسان العرب
, ص30)
sourceLink

بَذَأ بَذَاءةً و بَذَاءً

فلانٌ بَذِيء اللسان و قد بَذُؤ عليّ و بَذَأ بَذَاءةً و بَذَاءً
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص33)
sourceLink

بَذَأْتُ الرَّجل بَذْءاً

بَذَأْتُ الرَّجلَ بَذْءاً: إِذا رأَيْتُ منه حالاً كرِهْتُها.
(
لسان العرب
, ص30)
sourceLink

إذا رأيتَ به حالا كرِهتها
(
الصحاح (للجوهري)
, ص35)
sourceLink

بَذَاَتْهُ عَيْني بذءاً

إذا لم تقبله العين و لم تعجبك مَرْآته
(
الصحاح (للجوهري)
, ص36)
sourceLink

ساَلتهُ عنهُ فبَذَاَهُ

اَي: ذمَّهُ (القاموس).
(
أقرب الموارد
, ص235)
sourceLink

أَي ذَمَّهُ‌
(
تاج العروس
, ص112)
sourceLink

أتيتُ أرضاً بَذَأْتُها

يقالُ‌: أتيتُ أرضاً بَذَأْتُها ، أي كَرِهتُها و لم أَحمَد مَرعاها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص26)
sourceLink

بَذَأَ بَذأ الشيءَ

كرههُ
(
المنجد فی اللغة
, ص30)
sourceLink

بَذَأَ زيدٌ في كلامه

فحش قوله
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص44)
sourceLink

بَذَأَتْهُ العَيْنُ

ازْدَرَتْهُ و اسْتَخَفَّتْ بِهِ‌.
(
المصباح المنیر
, ص41)
sourceLink

بَذَاَتْهُ عَيْني

إِذا طَرَأَ لك و عندك الشيءُ ثم لم تَرَه كذلك، فإِذا رأَيتَه كما وُصِفَ لك قلت: ما تَبْذَؤُه العَيْنُ
(
تاج العروس
, ص112)
sourceLink

ازدَرَتْهُ و لم تَقْبَلْهُ.
(
أقرب الموارد
, ص153)
sourceLink

احتقَرَته و ازدرتْ‌ مَرآه.
(
المعجم الوسيط
, ص45)
sourceLink

و بَذَأَتْهُ عَيْني تَبْذَؤُهُ بَذاءً و بذاءَةً: ازْدَرَتْهُ و احْتَقَرَتْهُ، و لم تَقْبَله، و لم تُعْجِبْكَ مَرْآتُه. ¦¦
يُقال: بَذَأَتْهُ عَيْني بَذْءاً إِذا أُطرِيَ لكَ و عندَكَ الشيءُ ثم لم ترَهُ كذلك، فإذا رأَيتهُ كما وُصِفَ لكَ قلت: ما تَبْذَؤُهُ العَيْنُ.
(
لسان العرب
, ص30)
sourceLink

إِذا لم تقبلْه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص468)
sourceLink

ازْدَرَتهُ و استخَفَّت به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص26)
sourceLink

بَذَأْتُ الرَّجلَ

إذا رَأَيْتُ منه حالا كرِهْتُها
(
‏لسان اللسان
, ص71)
sourceLink

أَبو زَيْد: بَذَأْتُ الرَّجُلَ أَبْذَؤُه بَذْءاً ، إذا ذَمَمْتَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص20)
sourceLink

بذأبذأ و بَذَأتُ الرجلَ أبذَؤه بَذْءاً ،إذا ذممته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1093)
sourceLink

بَذَأَتْهُ نَفْسى

اَىْ‌:استَحْقَرْتُهُ‌
(
دستور اللغة
, ص176)
sourceLink

بَذَأْتُ الأرْضَ

ذَمَمْت مَرْعاها،و هي أرْضٌ‌ بَذِيْئَةٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص110)
sourceLink

ذممت مرعاها، و كذلك الموضع إذا لم تَحمده
(
الصحاح (للجوهري)
, ص36)
sourceLink

بَذَأَ على الشخص

احتقرهُ ¦¦
ذمَّهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص30)
sourceLink

بَذَأَ الشَّىْءَ

و بَذَأَ الشيءَ: ذَمَّه.
(
لسان العرب
, ص30)
sourceLink

ذَمَّهُ‌.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص103)
sourceLink

بَذَأْتُ المكانَ

مهموز:إِذا لم تَحْمَدْهُ‌.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص468)
sourceLink

بَذَأَتْها عيني

أَي ازْدَرَتُهَا
(
تاج العروس
, ص113)
sourceLink

وُصِفَتْ لي أرْضُ بني فلان فأبصَرْتُها فما بَذَأتْها عَيني
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص33)
sourceLink

بَذَأَ الأَرضَ

ذَمَّ‌ مَرْعَاها ،و كذلك المَوْضِعَ‌ إِذا لم تَحْمَدْه
(
تاج العروس
, ص112)
sourceLink

ذمَّ‌ مرعاها.
(
المعجم الوسيط
, ص45)
sourceLink

أَبو عُبَيدة، عن أَبي عمرو: بَذَأَ الأرْضَ : ذَمَّ مَرْعَاهَا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص20)
sourceLink

ذَمَّ مَرْعاهَا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص103)
sourceLink

بَذَأَ المكانُ

صار لا مَرْعَى فيه فهو مُجدِبٌ‌.
(
تاج العروس
, ص112)
sourceLink

بَذَأَ الشخصَ

احتقرهُ ¦¦
ذمَّهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص30)
sourceLink

بَذَأَ فلاناً

ذَمَّه. ¦¦
رأَى منه حالا كرهها فازْدَراه.
(
المعجم الوسيط
, ص45)
sourceLink

بَذَأْتُهُ

كَرِهْته
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص110)
sourceLink

إذا ذَمَمْتُهُ
(
‏لسان اللسان
, ص71)
sourceLink

بَذَأَ علی

دشنام دادن،ناسزا گفتن (كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص31)
sourceLink

بَذَأَه

رَأَى منه حالاً كَرِهَهَا ¦¦
ازدراه و احتَقَره و لم يَقْبلْه و لم تُعجِبه مَرْآتُه
(
تاج العروس
, ص112)
sourceLink

بذأ - بَذَأَهُ ، كَمَنَعَهُ : رَأٰى منه حالاً كرهَها، و احْتَقَرَهُ ، و ذَمَّهُ ، -- الأرْضَ : ذَمَّ مَرْعاها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص6)
sourceLink

كمَنَعَهُ : عابَهُ و كَرِهَهُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص26)
sourceLink

بَذَأَ

دشنام داد ¦¦
نادان شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص179)
sourceLink

فحش ¦¦
سفِه ¦¦
يقال«ارضٌ بذيئة»:اي لا مَرعى فيها
(
المنجد فی اللغة
, ص30)
sourceLink

-بَذْأً و بَذاءةً‌:فَحَش قوله
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص73)
sourceLink

بَذْءًا، و بَذاءً:فحش قوله. و فى الحديث: (البَذَاء من الجَفاء) . و يقال:بَذَأَ عليه.
(
المعجم الوسيط
, ص45)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.