الشَّبْرَقَة

مصدر رباعی
bookmark

معنی الشَّبْرَقَة

الشَّبْرَقَةُ

نَهْسُ‌ البازي الشَّيْ‌ءَ و تَمْزِيْقُه
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص77)
sourceLink

قال إمرؤ القيس: فأَدْرَكْنَه يأْخُذْنَ بالسَّاق و النَّسا، كما شَبْرَقَ الوِلْدانُ ثَوْبَ المُقَدَّسِي و الهاء في أَدْرَكْنَه ضميرُ الثَّور الوَحْشِيّ‌، و النون في أَدركنه ضمير الكلاب، أَي أَدركتِ الكلاب الثورَ فأَخذن بساقه و نَساه و شَبْرَقَتْ جلده كما شَبْرَقَ وِلْدان النَّصارى ثوبَ الرَّاهب المُقَدَّسِي ، و هو الذي جاء من بيت المَقْدِس فقطَّعوا ثيابه تبرُّكاً بها; و الشَّبْرَقة: تقطيعُ الثوب و غيره، و قيل: يعني بهذا البيت يهوديّاً . و يقال للراهب مُقَدِّسٌ‌ ، و أَراد في هذا البيت بالمُقَدَّسِي الرَّاهِبَ‌، و صبيانُ النصارى يتبرَّكون به و بِمَسْحِ مِسْحِه الذي هو لابِسُه، و أَخذ خُيُوطِه منه حتى يَتَمَزَّقَ عنه ثوبه.
(
لسان العرب
, ج6 , ص169)
sourceLink

نَهْشُ البازِيِّ الصَّيْدَ و تَمْزِيقُه قالَه اللَّيْثُ‌ ¦¦
قَطْعُ الثَّوْبِ ¦¦
عَدْوُ الدّابَّةِ وَخْداً و قد شَبْرَقَتْ‌ ، و هو شِدَّةُ‌ تَباعُدِ قَوائِمِه
(
تاج العروس
, ج13 , ص234)
sourceLink

شبرق الشَّبْرَقَة : شَبْرَقَ الشيءَ :إِذا قَطَّعه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الإِسراعُ في العَدْوِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3371)
sourceLink

نَهْشُ البازي الصَّيْدَ، و تَمْزيقُهُ ، و قَطْعُ الثَّوْبِ ، و عَدْوُ الدابَّةِ وَخْداً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص337)
sourceLink

شَبْرَقة

مال الجَيْب، مَصْروف الجَيْب(تركيَّة).
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص740)
sourceLink

پول توجيبى،پول خرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص317)
sourceLink

شبرقه وَ شربقة

پاره كردن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص786)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.