الشَّبَارِق

جامد غیر مصدری رباعی
bookmark

معنی الشَّبَارِق

الشَّبَارِق

پاره‌هاى جامه.
(
فرهنگ ابجدی
, ص514)
sourceLink

القطَع.يقال«ثوبٌ شَبَارِق و شُبَارِق و شبَارِيق و شَبرَق »اي مُقَطَّع ممزَّق
(
المنجد فی اللغة
, ص372)
sourceLink

القِطَع و يقال «ثوبٌ شَبارِق و شُبارِق» اَي: مقطَّعٌ كلهُ ¦¦
الجماعة ¦¦
ما اقتُطع مِن اللحم صغيراً و طُبخ و هذا معرَّب ¦¦
شجرٌ عالٍ‌ تقلَّد الخيل و غيرها بعودٍ منهُ‌ دفعاً لاصابة العين
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص15)
sourceLink

أَلوان اللحم المطبوخة
(
‏لسان اللسان
, ص650)
sourceLink

أَلوان اللحم المطبوخة، فارسي معرب أَلحقوه بعُذافِر.
(
لسان العرب
, ج10 , ص172)
sourceLink

الشَّبارِقُ‌ ، و الشَّبارِيقُ‌ : القِطَعُ‌ يُقالُ‌: صارَ الثَّوْبُ‌ شَبارِيقَ‌ ، أَي: قِطَعاً، أَو يُقال ثَوْبٌ شَبْرَقٌ‌ ، كجَعْفَرٍ و عُلابِطٍ و عَنادِلَ‌ و قِرْطاسٍ و قَنادِيلَ‌ الثّانِيَةُ و الرّابِعَةُ عن ابْنِ دُرَيْدٍ، و كذا: ثَوْبٌ مُشَبْرَقٌ‌ ، أَي: مُقَطَّعٌ كُلُّه و مُمَزَّقٌ‌، و قال اللِّحْيانِيُّ‌: ثَوْبٌ شَبارِق و شَمارِق و مُشبْرَقٌ‌ و مُشَمْرَقٌ‌، و أَنْشَد ابنُ بَرِّيٍّ‌ للأَسْوَدِ بن يَعْفُرَ: لَهَوْتُ بسِرْبالِ الشَّبابِ مَلاوَةً‌ فأَصْبَحَ سِرْبالُ الشَّبابِ شَبارقَا ¦¦
الجَماعَةُ‌ من النّاسِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص234)
sourceLink

ما قطع من اللحم صغاراً و طُبخ.و قيل:الألوان من اللحم المطبوخة.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص415)
sourceLink

ما اقتطع من اللحم صغارا و طبخ - معرّب.
(
الموسوعة التیموریة
, ص50)
sourceLink

ألوان اللحم المطبوخة،فارسى معرب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص604)
sourceLink

القِطَعُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص337)
sourceLink

شبارق

جمع
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص813)
sourceLink

شَبارقُ

لغة فى شُبارق.
(
المعجم الوسيط
, ص470)
sourceLink

شَبَارِق

بمعنى مقطّع معرب، يقال: شبارق، و يقال لحم شبارق، و جمعه شباريق، و الشبارقات ألوانه. قلت و منه قول العامة شبرقة.
(
شفاء الغليل
, ص186)
sourceLink

و ثوبٌ مُشَبْرَقٌ و شَبارق :أي متقطِّع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3371)
sourceLink

شبرق و ثوبٌ مُشَبْرَق ،و شَبْرَق ،و شِبْراق ،و شَبارق ،و شُبارق ،و شَباريق :مُقَطّع مُمزّق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص604)
sourceLink

شَبارِق، شَمارِق، مُشَبْرَق، مُشَمْرَق

ألوان اللحم المطبوخ، المقَطَّع، يُقال: لحم شَبارق أي مقطع قطعاً صغاراً تُعد للطبخ؛ و يقال: ثوب شبارق: أي مقطّع، ممزّق؛ و الشِّبْرقة: القطعة من الثوب. و صيغ منها فعل «شَبْرَقَ» أي قَطَّع. من الفارسية: «شُباره» أو «پشپاره» و تعني قطعاً رقيقة من الحلوى أو من المُشهِّيات. يقول الأسود بن يعفُر: (من الطويل) لَهَوتُ بِسربالِ الشَّبابِ مُلاوةً فأصبحَ سِربالُ الشَّبابِ شَبَارِقا و قال ذو الرمّة: (من الطويل) فجاءتْ كنسج العنكبوت كأنّهُ، على عَصَوِيها، سابريٌّ مُشَبْرَقُ و قال مُليح: (من الرجز) مخترماً بخلق شمارِقِ فوق قميصٍ سَلِبِ البنائقِ
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص302)
sourceLink

ثوبٌ شَبَارِقُ

مقطَّع ممزَّق
(
‏لسان اللسان
, ص650)
sourceLink

اللحياني: ثوبٌ شَبارِق و شَمارِق و مُشَبْرَق و مُشَمْرَق، و الشِّبْرقة القطعة من الثوب، و الشَّبارق أَلوان اللحم المطبوخة، فارسي معرب أَلحقوه بعُذافِر.
(
لسان العرب
, ج10 , ص172)
sourceLink

مقطَّع ممزَّق
(
لسان العرب
, ج10 , ص171)
sourceLink

ثوبٌ‌ شَمَارِقُ و شَبَارِقُ‌، إِذا تمَزَّقَ
(
تاج العروس
, ج9 , ص180)
sourceLink

قال اللحياني: ثوبٌ شبارِق و شَمَارِق و مُشبرَق و مُشمْرَق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص284)
sourceLink

ثَوْبٌ شَبارِق

ثَوْبٌ مُشَبْرَقٌ‌ ، أَي: مُقَطَّعٌ كُلُّه و مُمَزَّقٌ‌، و قال اللِّحْيانِيُّ‌: ثَوْبٌ شَبارِق و شَمارِق و مُشبْرَقٌ‌ و مُشَمْرَقٌ‌، و أَنْشَد ابنُ بَرِّيٍّ‌ للأَسْوَدِ بن يَعْفُرَ: لَهَوْتُ بسِرْبالِ الشَّبابِ مَلاوَةً‌ فأَصْبَحَ سِرْبالُ الشَّبابِ شَبارقَا
(
تاج العروس
, ج13 , ص234)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.