الرَّتْق

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الرَّتْق

الرَّتْقُ

قالَ ابنُ سِيدَه: الرَّتْقُ‌ : إِلحامُ الفَتْقِ و إِصْلاحُه، قالَ اللَّهُ تَعالى: كٰانَتٰا رَتْقاً فَفَتَقْنٰاهُمٰا قالَ ابنُ عَرَفَةَ‌: أَي: كانَتَا مُصْمَتَتَيْنِ مُنْضَمَّتَيْنِ‌ لا فُرْجَةَ بينَهُما، ففَتَقْناهُما بالمَطَرِ و النَّباتِ ¦¦
قال الزَّجّاجُ‌: قِيلَ‌: رَتْقاً ؛ لأَنَّ الرَّتْقَ‌ مَصْدَرٌ، المَعْنَى كانَتا ذَوَيْ رَتْقٍ‌ ، فجُعِلَتا ذَواتَيْ فَتْقٍ‌ ¦¦
ضِدُّ * الفَتْقِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص160)
sourceLink

قال طُفَيْلٌ‌: و شَيْظَمَة تَنْضُو الخَبارَ كَأَنَّها رَداةٌ‌ تَدَلَّتْ مِنْ فُرُوع يَلَمْلَمِ‌ ..... و قالَ أَيْضاً فى الرَّتْق : هُمْ‌ رَتَقُوا الفَتْقَ العَظِيمَ و مَوَّلُوا ال‍ ‍‍عَدِيمَ و أَعْطَوا كُلَّ مَنْ جاءَ وافِدا
(
الجیم
, ج2 , ص25)
sourceLink

إلحام الفَتق، رتقَه يرتُقُه رَتقاء فارتتق و رَتِق يرتَق :أى انسدّ و التأم.و الثوب مرثوق و رَتقٌ‌ .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص382)
sourceLink

ضدُّ الفتقِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1480)
sourceLink

قال الليث: الرَّتْق : إلحام الفَتْق وَ إصلاحُه، يقال: رتَقنا فَتْقهم حتى ارتَتَقَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و الرَّتْق : الظُّلمة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
لأنّ الرَّتق مصدرٌ، المعنى: كانتا ذَواتَيْ رَتْق فجعِلتا ذواتي فَتق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص61)
sourceLink

إلحام الفَتْق و إصلاحه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
المَرتوق ،و فى التنزيل:أَ وَ لَمْ يَرَ اَلَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ اَلسَّمٰاوٰاتِ وَ اَلْأَرْضَ كٰانَتٰا
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص330)
sourceLink

الرَّتْق ، بالفتح: ضِدّ الفَتْق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص134)
sourceLink

المَرْتُوق ¦¦
الظُّلمة ¦¦
ضدّ الفَتْق ¦¦
إلحام الفَتْق و إصلاحُهُ
(
‏لسان اللسان
, ص465)
sourceLink

إلحام الفتق و إصلاحه
(
العین
, ج5 , ص126)
sourceLink

إلْحَامُ‌ الفَتْقِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص362)
sourceLink

المرتوق (اللسان)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص478)
sourceLink

ضدّ الفَتْق. ¦¦
ابن سيده الرَّتْقُ إِلحام الفَتْق و إِصلاحُه. ¦¦
المَرْتوق
(
لسان العرب
, ج10 , ص114)
sourceLink

المَرْتُوق .
(
تاج العروس
, ج13 , ص161)
sourceLink

رتق

بستن و دوختن ¦¦
بسته شدن سوراخ فرج زن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص673)
sourceLink

بسته شده كقوله تعالى كٰانَتٰا رَتْقاً
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص676)
sourceLink

رَتْق

مص ¦¦
انْسِداد ¦¦
ج رُتُوق:موضع مرتُوق في ثَوْب.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص532)
sourceLink

ج.رُتُوق :اصلاح،تعمير؛رفو (جوراب).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص226)
sourceLink

و رتق فلان فَتْق القومإذا أصلح ذات بينِهم;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص220)
sourceLink

كانت السَّمٰواتُ رَتْقاً

قالَ اللّيْثُ‌: كانت السَّمٰواتُ رَتْقاً : لا يَنْزِلُ منها رَجْعٌ‌، و كانت الأَرْضُ رَتْقاً : لا يَكُونُ فيها صَدْعٌ‌، حَتّى فَتَقَها اللَّهُ بالماءِ و النِّباتِ رِزْقاً للعِبادِ، و قال الفَرّاءُ‌: و إِنّما لم يَقُل: رَتْقَيْنِ‌ ؛ لأَنَّه أُخِذَ من الفِعْلِ
(
تاج العروس
, ج13 , ص160)
sourceLink

كانت الأَرْضُ رَتْقاً

قالَ اللّيْثُ‌: كانت السَّمٰواتُ رَتْقاً : لا يَنْزِلُ منها رَجْعٌ‌، و كانت الأَرْضُ رَتْقاً : لا يَكُونُ فيها صَدْعٌ‌، حَتّى فَتَقَها اللَّهُ بالماءِ و النِّباتِ رِزْقاً للعِبادِ، و قال الفَرّاءُ‌: و إِنّما لم يَقُل: رَتْقَيْنِ‌ ؛ لأَنَّه أُخِذَ من الفِعْلِ
(
تاج العروس
, ج13 , ص160)
sourceLink

كٰانَتٰا رَتْقا

أي لا صَدْعَ‌ فيها
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص362)
sourceLink

شى ءٌ رَتْقٌ

مرتوق. و فى التنزيل العزيز: أَ وَ لَمْ‌ يَرَ اَلَّذِينَ‌ كَفَرُوا أَنَّ‌ اَلسَّمٰاوٰاتِ‌ وَ اَلْأَرْضَ‌ كٰانَتٰا رَتْقاً فَفَتَقْنٰاهُمٰا
(
المعجم الوسيط
, ص327)
sourceLink

رَتْقُ ثوبٍ

لَأْمُ‌ خَرْقهِ‌ و خياطتِه،تَرْقيعُه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص532)
sourceLink

الرَّتْق في القرآن

أَ وَ لَمْ يَرَ اَلَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ اَلسَّمٰاوٰاتِ وَ اَلْأَرْضَ كٰانَتٰا رَتْقا فَفَتَقْنٰاهُمٰا وَ جَعَلْنٰا مِنَ اَلْمٰاءِ كُلَّ شَيْ ءٍ حَيٍّ أَ فَلاٰ يُؤْمِنُونَ (آیه 30/سوره الأنبياء) sourceLink

الرَّتْق: پيوسته بودن و بهم برآمدن دو چيز چه از نظر خلقت و طبيعت يا از نظر كار و صنعت، خداى تعالى گويد: كٰانَتٰا رَتْقاً فَفَتَقْنٰاهُمٰا.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص41)
sourceLink

اَلرَّتْقُ‌: الضمّ‌ و الالتحام، خلقة كان أم صنعة. ¦¦
أي: منضمّتين.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص341)
sourceLink

رتق: بستن و منظّم كردن در اقرب آمده «رَتَقَهُ‌ رَتْقاً: سَدَّهُ‌ و أَغْلَقَهُ‌» گويند «رَجُلٌ‌ رَاتِقٌ‌ و فَاتِقٌ‌» يعنى مردى گره زن و گشاينده است. ¦¦
رتق در آيه مصدر بمعنى مفعول است و فتق چنانكه گذشت بمعنى گشودن و باز كردن و ضدّ رتق است. و اين ميرساند كه آسمان‌ها و زمين ابتدا بسته و درهم فرو رفته و بالاخره مثل يك گلوله و يك چيز بوده است و سپس بوسيلۀ فتق و باز كردن و ايجاد فواصل ميان ذرّات بدين صورت در آمده‌اند.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص51)
sourceLink

الرتق: ضد الفتق و هو الالتيام.
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص166)
sourceLink

الرَّتْقُ‌: ضدّ الفَتْق. ابن سيده الرَّتْقُ‌ إِلحام الفَتْق و إِصلاحُه. رَتَقَه يَرْتُقُه و يَرْتِقُه رَتْقاً فارْتَتَق أَي التأَم. يقال: رَتَقْنا فَتْقَهم حتى ارْتَتَق، و الرَّتْق: المَرْتوق.
(
لسان العرب
, ج10 , ص114)
sourceLink

قال الليث: الرَّتْق: إلحام الفَتْق وَ إصلاحُه، يقال: رتَقنا فَتْقهم حتى ارتَتَقَ. قال اللّٰه جلَّ‌ و عزَّ: كٰانَتٰا رَتْقاً فَفَتَقْنٰاهُمٰا [الأنبياء: 30]. حدثنا عبد الملك عن إبراهيم بن مرزوق عن عاصم عن سفيان عن أبيه عن عكرمة عن ابن عباس، أنه سئل: آلليل كانَ‌ قبلُ‌ أم النهار؟ فتلا: أَنَّ‌ اَلسَّمٰاوٰاتِ‌ وَ اَلْأَرْضَ‌ كٰانَتٰا رَتْقاً فَفَتَقْنٰاهُمٰا . قال: و الرَّتْق: الظُّلمة. و روى عبد الرزاق عن الثَّوريّ‌ عن أبيه عن عكرمة عن ابن عبّاس قال: خلق اللّٰه الليلَ‌ قبلَ‌ النهار، ثم قرأ: كٰانَتٰا رَتْقاً فَفَتَقْنٰاهُمٰا، قال: هل كان إلاّ ظُلَّة أو ظلمة‌؟!. قال الفراء: فتِقت السَّماء بالقطر، و الأرضُ‌ بالنبت. قال: و قال: كٰانَتٰا رَتْقاً، و لم يقل رَتْقَين لأنه أخِذ من الفعل. و قال الزجاج: قيل: رَتْقاً لأنّ‌ الرَّتق مصدرٌ، المعنى: كانتا ذَواتَيْ‌ رَتْق فجعِلتا ذواتي فَتق.
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص61)
sourceLink

الرَّتْق: إلحام الفَتْق و إصلاحه. رَتقه يَرْتِقُه رَتْقاً، فارتتق . و الرَّتْق: المَرتوق.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص330)
sourceLink

قال بعض المفسرين: كانت السموات رَتْقا لا ينزل منها رَجْع، و كانت الأرض رَتْقا ليس فيها صَدعٌ‌ ففتقهما اللّٰه بالماء و النبات رزقا للعباد.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص331)
sourceLink

أي لا صَدْعَ‌ فيها
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص362)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الرَّتْق

كٰانَ عَرْشُهُ تَعَالَى عَلَى اَلْمٰاءِ وَ اَلْمَاءُ عَلَى اَلْهَوَاءِ وَ اَلْهَوَاءُ لاَ يُحَدُّ وَ لَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ خَلَقَ غَيْرَهُمَا وَ اَلْمَاءُ يَوْمَئِذٍ عَذْبٌ فُرَاتٌ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْلُقَ اَلْأَرْضَ أَمَرَ اَلرِّيَاحَ فَضَرَبَتِ اَلْمَاءَ حَتَّى صَارَتْ مَوْجا ثُمَّ أَزْبَدَ فَصَارَ زَبَدا وَاحِدا فَجَمَعَهُ فِي مَوْضِعِ اَلْبَيْتِ ثُمَّ جَعَلَهُ جَبَلا مِنْ زَبَدٍ ثُمَّ دَحَا اَلْأَرْضَ مِنْ تَحْتِهِ ثُمَّ مَكَثَ اَلرَّبُّ تَعَالَى مَا شَاءَ اَللَّهُ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْلُقَ اَلسَّمَاءَ أَمَرَ اَلرِّيَاحَ فَضَرَبَ اَلْبُحُورَ حَتَّى أَزْبَدَتْ فَخَرَجَ مِنْ ذَلِكَ اَلْمَوْجِ وَ اَلزَّبَدِ مِنْ وَسَطِهِ دُخَانٌ سَاطِعٌ مِنْ غَيْرِ نَارٍ فَخَلَقَ مِنْهُ اَلسَّمَاءَ وَ جَعَلَ فِيهَا اَلْبُرُوجَ وَ اَلنُّجُومَ وَ مَنَازِلَ اَلشَّمْسِ وَ اَلْقَمَرِ وَ أَجْرَاهَا فِي اَلْفَلَكِ وَ كَانَتْ اَلسَّمَاءُ خَضْرَاءَ عَلَى لَوْنِ اَلْمَاءِ اَلْأَخْضَرِ وَ كَانَتِ اَلْأَرْضُ غَبْرَاءَ عَلَى لَوْنِ اَلْمَاءِ اَلْعَذْبِ وَ كَانَتَا مَرْتُوقَتَيْنِ لَيْسَ لَهُمَا أَبْوَابٌ فَفَتَقَ اَلسَّمَاءَ بِالْمَطَرِ وَ اَلْأَرْضَ بِالنَّبَاتِ وَ ذَلِكَ قَوْلُهُ أَ وَ لَمْ يَرَ اَلَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ اَلسَّمٰاوٰاتِ وَ اَلْأَرْضَ كٰانَتٰا رَتْقا فَفَتَقْنٰاهُمٰا

قوله تعالى أَ وَ لَمْ‌ يَرَ اَلَّذِينَ‌ كَفَرُوا أَنَّ‌ اَلسَّمٰاوٰاتِ‌ وَ اَلْأَرْضَ‌ كٰانَتٰا رَتْقاً فَفَتَقْنٰاهُمٰا [ 30/21] الرتق : ضد الفتق و هو الالتيام. قيل كانت السماوات سماء واحدة و الأرضون أرضا واحدة ففتقهما الله و جعل سبع سماوات و سبع أرضين. و قيل كانت السماء مع الأرض جميعا ففتقهما الله بالهواء الذي جعله بينهما
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص166)
sourceLink

و منها في ذكر النبي صلى ‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم أَرْسَلَهُ بِالضِّيَاءِ وَ قَدَّمَهُ فِي الاِصْطِفَاءِ فَرَتَقَ بِهِ اَلْمَفَاتِقَ وَ سَاوَرَ بِهِ اَلْمُغَالِبَ وَ ذَلَّلَ بِهِ اَلصُّعُوبَةَ وَ سَهَّلَ بِهِ اَلْحُزُونَةَ حَتَّى سَرَّحَ اَلضَّلاَلَ عَنْ يَمِينٍ وَ شِمَالٍ

سد الفتق
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

ضد الفتق و المراد بلم الصدع و رتق الفتق رفع ما كان بين العرب من تشتت الاهواء و تفرق الكلمة بالعداوة و الحقد ¦¦
ضد الفتق قال الله تعالى أ و لم ير الذين كفروا أن السموات و الأرض كانتا رتقا ففتقناهما و رتقت المرأة رتقا من باب تعب إذا انسد مدخل الذكر من فرجها فلا يستطاع جماعها فهى رتقاء واسع
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

حدثنا عبد الملك عن إبراهيم بن مرزوق عن عاصم عن سفيان عن أبيه عن عكرمة عن ابن عباس ، أنه سئل: آلليل كانَ قبلُ‌ أم النهار؟ فتلا: أَنَّ اَلسَّمٰاوٰاتِ وَ اَلْأَرْضَ‌ كٰانَتٰا رَتْقاً فَفَتَقْنٰاهُمٰا . قال: و الرَّتْق : الظُّلمة.

قال: و الرَّتْق : الظُّلمة. قال الفراء: فتِقت السَّماء بالقطر، و الأرضُ بالنبت. قال: و قال: كٰانَتٰا رَتْقاً ، و لم يقل رَتْقَين لأنه أخِذ من الفعل. و قال الزجاج: قيل: رَتْقاً لأنّ الرَّتق مصدرٌ، المعنى: كانتا ذَواتَيْ رَتْق فجعِلتا ذواتي فَتق.
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص61)
sourceLink

فَلَمَّ اَللَّهُ بِهِ اَلصَّدْعَ وَ رَتَقَ بِهِ اَلْفَتْقَ وَ أَلَّفَ بِهِ اَلشَّمْلَ بَيْنَ ذَوِي اَلْأَرْحَامِ بَعْدَ اَلْعَدَاوَةِ اَلْوَاغِرَةِ فِي اَلصُّدُورِ وَ اَلضَّغَائِنِ اَلْقَادِحَةِ فِي اَلْقُلُوبِ

بهم پيوستن
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص165)
sourceLink

ضد الفتق و المراد بلم الصدع و رتق الفتق رفع ما كان بين العرب من تشتت الاهواء و تفرق الكلمة بالعداوة و الحقد ¦¦
ضد الفتق قال الله تعالى أ و لم ير الذين كفروا أن السموات و الأرض كانتا رتقا ففتقناهما و رتقت المرأة رتقا من باب تعب إذا انسد مدخل الذكر من فرجها فلا يستطاع جماعها فهى رتقاء واسع
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

وَ لَوْ أَنَّ اَلسَّمَاوَاتِ وَ اَلْأَرَضِينَ كَانَتَا عَلَى عَبْدٍ رَتْقاً ثُمَّ اِتَّقَى اَللَّهَ لَجَعَلَ اَللَّهُ لَهُ مِنْهُمَا مَخْرَجاً

أي مرتوقة يعني مشدودة لا فرق فيها و لما كان الرتق مصدرا لم يظهر فيه التثنية و التأنيث
(
اعلام نهج البلاغة
, ص127)
sourceLink

الرتق ضد الفتق و هو الإلتيام
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

ضد الفتق قال الله تعالى أ و لم ير الذين كفروا أن السموات و الأرض كانتا رتقا ففتقناهما و رتقت المرأة رتقا من باب تعب إذا انسد مدخل الذكر من فرجها فلا يستطاع جماعها فهى رتقاء واسع ¦¦
ضد الفتق و المراد بلم الصدع و رتق الفتق رفع ما كان بين العرب من تشتت الاهواء و تفرق الكلمة بالعداوة و الحقد
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

كانت السماء رتقا لا تنزل القطر،و كانت الأرض رتقا لا تخرج النبات،ففتق اللّه السماء بالقطر،و فتق الأرض بالنبات

كانت السماء رتقا لا تنزل القطر،و كانت الأرض رتقا لا تخرج النبات
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص304)
sourceLink

خلق الله الليل قبل النهار، و قرأَ: كٰانَتٰا رَتْقاً فَفَتَقْنٰاهُمٰا ، قال: هل كان إِلاَّ ظُلَّة أَو ظُلْمة

قال: هل كان إِلاَّ ظُلَّة أَو ظُلْمة‌؟
(
لسان العرب
, ج10 , ص114)
sourceLink

خلق اللّٰه الليلَ قبلَ النهار، ثم قرأ: كٰانَتٰا رَتْقاً فَفَتَقْنٰاهُمٰا ، قال: هل كان إلاّ ظُلَّة أو ظلمة

قال: هل كان إلاّ ظُلَّة أو ظلمة‌؟!. قال الفراء: فتِقت السَّماء بالقطر، و الأرضُ بالنبت. قال: و قال: كٰانَتٰا رَتْقاً ، و لم يقل رَتْقَين لأنه أخِذ من الفعل. و قال الزجاج: قيل: رَتْقاً لأنّ الرَّتق مصدرٌ، المعنى: كانتا ذَواتَيْ رَتْق فجعِلتا ذواتي فَتق.
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص61)
sourceLink

أَنه سئل عن الليل: هل كان قبل النهار؟ فتلا أَنَّ اَلسَّمٰاوٰاتِ وَ اَلْأَرْضَ كٰانَتٰا رَتْقاً

قال: و الرَّتْق الظُّلمة.
(
لسان العرب
, ج10 , ص114)
sourceLink

وَ فَتَقَ بَعْدَ اَلاِرْتِتَاقِ صَوَامِتَ أَبْوَابِهَا

ضد الفتق
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

أصبحنا...و الفتق و الرتق...لله ربّ العالمين

الرّتق:ضدّ الفتق و هو الالتئام،و المرأة الرتقاء:المنضمّة الفرج التي لا يكاد الذّكر يجوز فرجها لشدّة انضمامه،و فرج أرتق:أي ملتزق(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص19)
sourceLink

الرَّتْق في الاصطلاح

الرَّتْقُ

[في الانكليزية] Membrane of mending [في الفرنسية] Membrane de raccommodage بالفتح و سكون المثناة الفوقانية هو أن يخرج على فم فرج امرأة شيء زائد عضلي أو غشائي يمنع الجماع، كذا في المؤجز. و الرّتق عند الصوفية هو تجميد مادّة الوحدانية التي يقال لها: العنصر الأعظم المطلق الذي كان مرتوقا قبل خلق السموات و الأرض، و صار مفتوقا بعد التعيّن أو بالخلق. كذا في كشف اللغات. و قد يطلق على نسب الحضرة الواحدية باعتبار لا ظهورها، و على كلّ بطون و غيبة كالحقائق المكنونة في الذّات الأحدية قبل تفاصيلها في الحضرة الواحدية، مثل الشجرة في النواة، كذا في الاصطلاحات الصوفية لكمال الدين.
(
موسوعه کشاف
, ص843)
sourceLink

هو أن يكون الفرج ملتحما ليس فيه للذكر مدخل، فيقال رتقت المرأة رتقا فهي رتقاء: إذا انسد مدخل الذكر من فرجها فلا يستطاع جماعها.
(
المعجم للمصطلحات العلمیة و الدینیة
, ص138)
sourceLink

هو أن يكون الفرج ملتحما ليس فيه للذكر مدخل، فيقال رتقت المرأة رتقا فهي رتقاء:إذا انسد مدخل الذكر من فرجها فلا يستطاع جماعها.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص205)
sourceLink

- بفتح الراء و التاء - لغة: ضد الفتق، و قد رتقت الفتق أرتقه، فارتتق: أى التأم. و هو مصدر: رتقت المرأة - بكسر التاء - ترتق رتقا: إذا التحم فرجها. و الرتق: اتحاد الشيء و اجتماعه. و المرأة الرتقاء: التي لا يصل إليها زوجها، و لا يستطيع جماعها، و لا خرق لها إلاّ المبال خاصة. و الرتق: الضم و الالتحام خلقة كان أم لا، و الرتقاء: الجارية المنضمة الشّفرين. و الرتق: انسداد مدخل الذكر من الفرج. و عرّفه النووي: بأنه انسداد محل الجماع من فرج المرأة بلحم. و قال الرحيبانى: هو كون الفرج مسدودا ملتصقا لا يسلكه ذكر بأصل الخلقة. - و الفرق بين العفل و الرتق عند بعض الفقهاء: أن العفل يكون بعد أن تلد، أما الرتق فإنه يكون بأصل الخلقة. و كل من العفل و الرتق من العيوب التي تثبت الخيار في النكاح. «الكليات ص 480، و المطلع ص 323، و التوقيف ص 355، و أنيس الفقهاء ص 151، و الكواكب الدرية ص 203، و الموسوعة الفقهية 95/22، 166/30».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج2 , ص124)
sourceLink

الضم و الالتحام خلقة كان أم لا و الرتقاء الجارية المنضمة الشفرين كذا عبر به الراغب و فيه قصور و عبارة الجمهور الرتق انسداد مدخل الذكر من الفرج فلا يستطاع جماعها[المناوي]. -:انسداد موضع الاتصال الجنسي سواء كان الانسداد بعظم أو بغدة لحم،و القرن:شيء يبرز في هذا الموضع كقرن الشاة يمنع من الاستعمال، و العفل:لحم يبرز من موضع الاتصال يشبه الأدرة للرجل،و الإفضاء:اختلاط المسلكين بالمرأة.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص274)
sourceLink

هو أن يخرج على فم فرج المرأة شيء زائد عضلي أو غشائي يمنع الجماع، و امرأة رتقاء بيّنة الرتق إذا لم يكن لها فرق إلا المبال.
(
التعریفات الفقهیة
, ص102)
sourceLink

بفتح التاء انسداد الرحم بعظم و نحوه.و المرأة الرّتقاء:التي لا يصل إليها زوجها .
(
أنیس الفقهاء
, ص147)
sourceLink

1 - الرّتق إجماد المادّة الوحدانيّة المسمّاة بالعنصر الأعظم المطلق المرتوق، قبل خلق السّموات و الأرض، المفتوق بعد تعيّنها بالخلق. و قد يطلق على نسب الحضرة الواحديّة باعتبار لا ظهورها، و على كلّ بطون و غيبة كالحقائق المكنونة في الذّات الأحديّة قبل تفاصيلها في الحضرة الواحدة، مثل الشّجرة في النّواة (الكاشي، ص 146). 2 - الرّتق إجماد مادّة الوحدانيّة الذي يسمّونه العنصر الأعظم المطلق الذي كان مرتوقا قبل خلق السّماء و الأرض، و مفتوقا بعد تعيّنهما بالخلق (التّهانوي، ج 3، ص 69).
(
معجم المصطلحات الصوفیة
, ص89)
sourceLink

إجمال المادة الوحدانية المسماة بالعنصر الأعظم المطلق المرتوق قبل خلق السموات و الأرض، المفتوق بعد تعينها بالخلق. و قد يطلق على نسب الحضرة الواحدية باعتبار ظهورها و على كل بطون و غيبة كالحقائق المكنونة في الذات الأحدية قبل تفاصيلها في الحضرة الواحدية مثل الشجرة في النواة.
(
اصطلاحات الصوفیة للشیخ عبدالرزاق القاسانی
, ص31)
sourceLink

بالفتح،ضد الفتق من باب نصر.
(
بحر الجواهر
, ص183)
sourceLink

بالفتح ضد الفتق و بالتحريك مصدر قولك رتقت المراة رتقاء و هى التى يخرج على فم فرجها او رحمها ما يمنع الجماع من شئ زايد عضلى او غشائى او يكون هناك التحام خلقة او عن قروح و علاج الرتق بالحديد لا غير
(
قاموس الأطباء
, ص300)
sourceLink

رتق

- الرتق: إجمال المادّة الوحدانية المسمّاة بالعنصر الأعظم المطلق المرتوق قبل خلق السموات و الأرض، المفتوق بعد تعيّنها بالخلق، و قد يطلق على نسب الحضرة الواحدية باعتبار لا ظهورها، و على كل بطون و غيبة كالحقائق المكنونة في الذات الأحدية قبل تفاصيلها في الحضرة الواحدية، مثل الشجرة في النواة. (قاش، اصط، 148، 17) - الرتق إجمال المادة الوحدانية المسمّاة بالعنصر الأعظم المطلق المرتوق قبل خلق السموات و الأرض المفتوق بعد تعيّنها بالخلق و قد يطلق على نسب الحضرة الواحدية باعتبار ظهورها و على كل بطون و غيبة كالحقائق المكنونة في الذات الأحدية قبل تفاصيلها في الحضرة الواحدية مثل الشجرة في النواة. (نقش، جا، 84، 14)
(
موسوعة مصطلحات التصوف الإسلامي
, ص382)
sourceLink

1 - شدة أو لحمة، 2 - انسداد خلقي لقناة عادية أو فتحة في الجسم، أو انسداد مرضي لها و من الانسدادات، أو الرتوق الخلقية المشهورة؛ رتق الشرج حيث يولد الطفل و شرجه غير مثقوب، أو رتق المريء، أو الأمعاء و يمكن أن يحدث في جميع الأعضاء المفرغة.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص535)
sourceLink

رَتْق

أوّلاً - التعريف : الرَّتْق لغةً : ضدّ الفتق، ويعني الالتئام والالتحام، خٍلقة كان أم ضِعَة، كما في قوله تعالى : (كٰانَتٰا رَتْقاً فَفَتَقْنٰاهُمٰا) ، ورَتَقْت المرأةُ رَتقاً فهي رَتقاء، والرَتقاء : الجارية المنضمّة الشفرين، وفلان راتق وفاتقٌ في كذا، أي هو عاقد وحالّ‌ . ولا يخرج اصطلاح الفقهاء عن المعنى اللغوي، فقد عرّفه بعض فقهاء الإماميّة : بأنّه التحام الفرج على وجه لا يصير فيه مدخلاً للذكر، سواءً كان بالخِلقة أو بالخياطة. وقال بعضهم : الرَتق : لحم ينبت في الفرج يمنع دخول الذكر. وعرّفه بعض فقهاء المذاهب : بأنّه كون الفرج مسدوداً ملتصقاً لا يسلكه ذكر بأصل الخِلقة، وعرّفه آخر : بأنّه انسداد محلّ الجماع باللحم.
(
موسوعة الفقه الإسلامي المقارن
, ج9 , ص340)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.