اَدْلَجَ سارَ فى اوّل اللّيل . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص332) 
شبانگاه عازم شدن.شبهنگام به راه افتادن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص202) 
دلج أَدْلَجَ : إِذا سار من أول الليل،و 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2147) 
ادلجت التفرقة الأولى بين أدجلت و ادَّلَجْتُ قول جميع أهل اللغة إلا الفارسىّ فإنه حَكَى[أنَّ] أدلجت و ادّلجت :لغتان فى المعنيين جميعا،و إلى هذا ينبغى أن يُذْهَب فى قول الشَّماخ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص331) 
أَدْلَجُوا ساروا من آخر الليل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص415) 
ساروا من آخر الليل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص272) 
- و الدُّلْجَةُ ، بالضم و الفتح: السَّيْرُ من أوَّل الليلِ ، و قد أدْلَجُوا ، فإنْ سارُوا من آخرِهِ : فادَّلَجُوا ، بالتشديد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص257) 
اَدْلَجَ القومُ اِدْلاَجا ساروا من اوَّل الليل و ربما استعمل لسير آخر الليل كقولهِ «اصبر على السير و الاِدْلاَج في السحرِ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص223) 
قال ابن السكيت: أَدْلَجَ القوم إدلاجاً إذا ساروا الليل كله فهم مُدْلِجُونَ ، و ادّلجوا بتشديد الدال إذا ساروا في آخر الليل، و أنشد: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص345) 
أدْلَجَ القومُ إدْلاجاً ، كأَقْبَلَ إِقْبَالاً: سارُوا اللّيلةَ ([كلِّها]). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص89) 
أَصْبَحَ القوم أَدْلِجي كان بعض أَهل اللغة يُخَطِّئُ الشَّمَّاخَ في قوله: و تَشْكُو بِعَيْنٍ ما أَكَلَّ رِكابَها، و قِيلَ المُنادِي: أَصْبَحَ القوم، أَدْلِجي و يقول: كيف يكون الإِِدْلاج مع الصبح؟ و ذلك وهم، إِنما أَراد الشماخ تشنيع المُنادي على النُّوّام، كما يقول القائل: أَصبحتم كم تنامون، هذا معنى قول ابن قتيبة، و التفرقة الأُولى بين أَدْلَجْتُ و ادَّلَجْتُ قول جميع أَهل اللغة إِلاَّ الفارسي، فإِنه حكى أَن أَدْلَجْتُ و ادَّلَجْتُ لغتان في المعنيَين جميعاً، و إِلى هذا ينبغي أَن يذهب في قول الشماخ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الجوهري: إِنما أَراد أَن المنادي كان ينادي مرة: أَصْبَحَ القومُ، كما يقال أَصبحتم كم تنامون، و مرة ينادي: أَدْلِجي أَي سيري ليلاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص273) 
أَدْلَجَ إدْلاَجاً مِثْلُ أَكْرَمَ إِكْرَاماً سَارَ اللَّيْلَ كُلَّهُ فَهُوَ مُدْلِجٌ وَ بِهِ سُمِّىَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص198) 
أَدْلَجَ القومُ ساروا الليل كلَّه او في آخره. و الاسم الدَلجة و الدُلجة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص222) 
ساروا اللَّيلَ كلَّه أو في آخره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص478) 
آن قوم در تمام شب يا در پايان شب راه پيمودند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص35) 
ساروا من أَول الليل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص292) 
ابن السِّكِّيتِ: أَدْلَجَ القومُ إِذا ساروا الليلَ كله، فهم مُدْلِجُونَ. و أَنشد:
إِنَّ لَنا لَسَائِقاً خَدَلَّجا، لمْ يُدْلِجِ اللَّيْلَةَ فيمن أَدْلَجا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص272) 
الجوهري: أَدْلَجَ القَوم إِذا ساروا من أَول الليل، و الاسم الدَّلَجُ، بالتحريك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص273) 
إذا ساروا من أوّل الليل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص315) 
و الدَّلْج :سير الليل كلّه،و له موضعان:يقال: أدلجَ القومُ ، إذا ساروا من آخر الليل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص450) 
و يقال أَدْلَجَ القومُ ، إذا قطعوا الليلَ كلَّه سيراً; فإِنْ خرَجُوا مِن آخِر الليل فقد ادَّلجوا ، بتشديد الدال. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص294) 
ساروا الليلة كلّها و هي الدَّلجة ،بالفتح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص192) 