الخَنَى سخنى كه دشنام باشد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص375) 
الفحش في الكلام 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص198) 
الفحش في الكلام يقال «كلَّمهُ بالخَنَى» و (خَنَى الدهرِ) آفاتهُ و نوائِبُهُ الواحدة (خَنَاة) يقال «اصابت فلاناً خَنَى الدهر». 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص115) 
مِن قَبيحِ الكَلامِ و الفَحْش. و في التَّهْذيبِ : هو مِن الكَلامِ أَفْحَشُه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص392) 
الفُحش: خنا يخنو خَنوا و خَنًى : أفحش فى منطِقه.و خَنِيَ عليه يخنَى خَنًى و أخنى عليه:أفحَشَ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص192) 
خَنى فى منطقه خَنًى ،و أخنى :أفحش. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص262) 
بَنى من« الخَنَى »فَعالَة. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص264) 
خَناً للفُحْش من الكَلام 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص293) 
خَنىً فُحْش في الكلام: «كلَّمَه بالخَنَى» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص431) 
فُحش،ناسزا،دشنام؛چيز ناشايست و ناسزا؛فاحشگى،روسپىگرى؛زنا،فحشا. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص184) 
خَنَى الجذعَ يَخْنِيهِ خَنْيا قطعهُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص115) 
خَنَى الدَّهْرِ سختيهاى روزگار و مصيبتهاى آن. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص375) 
نوائبهُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص198) 
آفاتُه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص374) 
آفاتُه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص420) 
مصائبُه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص431) 
آفاتُهُ قالَ لبيدٌ: قلتُ هَجِّدْنا فقد طالَ السُّرَى و قَدَرْنا إن خَنَى الدَّهْرِ غَفَلْ ع 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص392) 
آفاته; 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص264) 
آفاتُهُ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص356) 
و من المجاز: أخْنى عليهم الدهر:بلغ منهم بشدائده و أهلكهم،وأصابهم خَنى الدهر; 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص176) 
آفاتُه; 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج14 , ص245) 
كلام خَنٍ قبيحة فاحشة و ليس خَنٍ على الفعل لانَّا لا نعلم خَنِيَت الكلمة و لكنهُ على النسب (اللسان). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص162) 
و كلامٌ خَنٍ و كلمةٌ خَنِيَّةٌ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2332) 
و كلام خَنٍ ،و كَلمة خَنِيَةٌ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص263) 
و كلامٌ خَنٍ و كَلِمَة خَنِيَةٌ ، و ليس خَنٍ على الفِعْل، لأَنا لا نعلم خَنِيَتِ الكلمة، و لكنه على النَّسَب كما حكاه سيبويه من قولهم رجل طَعِمٌ و نَهِرٌ... 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج14 , ص244) 