تَحَدَّى طلَب المُباراة في مُبارزة أو في لعبة رياضيَّة و نحو ذلك في السِّباق،في المُلاكمة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص263) 
صاحبهُ القراءَة و الصراع لينظر أيهما اقرأ و أصرع (الاساس). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص779)
يقال: تحدّى فلانٌ لفلان،إذا تعرّض له للشرّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
- و الحُدَيَّا ، بالضم و فتح الدال: المُنازَعَةُ ، و المُباراةُ ، و قد تَحَدَّى ، - و - من الناسِ : واحِدُهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص342)
و تحدّى أقرانَهإذا باراهم و نازعهم الغَلَبَةَ ،و تحدّى رسول اللّه صلّى اللّه عليه و سلّم العربَ بالقرآن،و تحدّى صاحبَه القراءةَ و الصّرَاعَ ،لينظر أيّهما أقرأُ و أصرَعُ ،و أصلُه في الحُداء ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَتَحدَّى تعبير يُقصد به إِنذار شخص بفعل شيء مع التَّلميح إلى عدم قدرته عليه:«لن تَجْرؤَ أبدًا،أَتَحدَّاك!» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص263)
لقد تَحَدَّى رسولُ اللّه صلّى اللّه عليه و اله العرب بالقرآن باراهم بأن يأتوا بمثله مع علمه بعجزهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص131)
كنتُ أَتَحَدَّى القُرَّاءَ فأَقْرَأُ قال و منه قول مجاهد: كنت أتحدّى القُرّاء فأقرأ، أي أتعمَّد، و قال ابن الأعرابيّ مثله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَوْلُ مُجاهد: كنتُ أَتَحَدَّى القُرَّاءَ فأَقْرَأُ، أَي أَتَعَمَّد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص310)
تَحدَّاهُ تَحْدِيةً و تَحَدِّياً تَعَمَّدَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص610)
تَحَدَّيْتُ النَّاسَ القُرْآنَ طَلَبْتُ إِظْهَارَ مَا عِنْدَهُمْ لِيُعْرَفَ أيُّنَا أَقْرَأُ و هُوَ فى الْمَعْنَى مِثْلُ قَوْلِ الشَّخْصِ الَّذِى يُفَاخِرُ النَّاسَ بِقَوْمِهِ هَاتُوا قَوْماً مِثْلَ قَوْمِى أَوْ مِثْلَ وَاحِدٍ مِنْهُمْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص125)
تَحَدّىٰ الرأىَ العامَّ به مخالفت و مبارزه با عقيدۀ مردم پرداخت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص113)
فلان يَتَحَدَّى فلانا أي:يباريه و ينازعه الغلبة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حدو التحدي : يقال:فلان يتحدَّى فلاناً: أي يباريه و ينازعه الغلبة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1369)
تحدَّى في لعبة البريد يقال ذلك للاعب يُزايد خصمه،ضاعَف ثانيةً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص263)
تَحَدَّي فلانٌ فلاناً باراهُ و نازَعَهُ الغَلَبَةَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص281)
تَحَدَّيْتُ فلانا إذا بارَيْته في فعل و نازَعْته الغَلَبةَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و تَحَدَّيْتُ فلاناً، إذا باريْتَه فى فعلٍ و نازعْتَه الغَلَبَة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2310)
الجوهري: تَحَدَّيْتُ فلاناً إِذا بارَيْته في فعل و نازَعْته الغَلَبةَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَحَدَّى خَصْمَهُ از دشمن خود خواست تا با وى مسابقه دهد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَحَدّى الشيءَ حَدَّاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص123)
حدَاه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص162)
تَحَدّى الرجلَ باراه و غالبهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص123)
تَعمَّده.و تَحدَّاه . بارَاه و نازَعَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص427)
ابن سيده و تحَدَّى الرجلَ تعمَّدَه، و تَحَدَّاه : باراه و نَازَعه الغَلَبَةَ ، و هي الحُدَيَّا . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَحَدَّى الموتَ آهنگ مرگ كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَحَدّى ذكاءَه هوش او را برانگيخت،ذكاوت او را تحريك كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص113)
تَحَدَّى فلانا به فلانى اخطار كرد تا در آن كار جرأت و دليرى نكند زيرا توانائى آن را ندارد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
باراهُ في فعلٍ و نازعهُ الغَلَبة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص611)
طلب مباراتَه فى أَمر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص162)
قد تَحَدَّى إذا بارَاهُ و نازَعَهُ الغَلَبَةِ و قد نَقَلَه الجَوْهريُّ كابنِ سِيدَه فلا معْنَى لكِتابَةِ المصنِّفِ هذا الحَرْف بالأَحْمر قالَ الزَّمَخْشري: و أَصْلُه في الحُدَاءِ يَتبَارَى فيه الحَادِيَانِ و يَتَعارَضَان فيَتَحدَّى كلُّ منهما صاحِبَه أَي يَطْلبُ حُدَاءَه كما تقولُ توفَّاه بمعْنَى اسْتَوْفاه انتَهى فتَأَمَّل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص311)
تَحَدَّاهُ با او مسابقه داد و بر او چيره شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
همچشمى كردن،رقابت كردن(با كسى)؛به مبارزه خواندن،به زورآزمايى طلبيدن (كسى يا چيزى را)؛پايدارى كردن،ايستادگى كردن،مقاومت كردن،ايستادن(در مقابل كسى)؛ قصد كردن،آهنگ كردن(چيزى را يا انجام دادن كارى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص113)
حَدَاه و تَحَدَّاه و تَحَرَّاه بمعنى واحد، قال: و منه قول مجاهد: كنتُ أَتَحَدَّى القُرَّاءَ فأَقْرَأُ. أَي أَتعَمَّدهم.و هو حُدَيَّا الناسِ أَي يَتَحَدَّاهم و يَتَعَمَّدهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَحْدَى : إذا تَعَمَّدَ شيئاً؛ نَقَلَه الصَّاغانيُّ كتَحَدَّاه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص310)
