تایپوگرافی قاموس

تَشَحَّطَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَشَحَّطَ

تَشَحَّطَ

اضطرب فيهِ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص28) sourceLink

بخون بگرديد
(
دستور اللغة
, ص459) sourceLink

شحطشحط: ( تَشحّط ) في دمه: تَلطَّخ به و تمرَّغ فيه، و منه: « كالمتشحِّط في دمه» يعني كالشهيد الذي تلَطّخ بدمه في سبيل اللّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص433) sourceLink

تَشَحَّطَ الولدُ في السَلَى

اضطرب فيهِ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص28) sourceLink

اضْطَرب فيه; قال النابغة: و يَقْذِفْنَ بالأَوْلادِ في كلّ مَنْزِلٍ‌، تَشَحَّطُ ، في أَسْلائِها، كالوَصائلِ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص327) sourceLink

اضطَرَب فيه،قال «النابغة»: و يَقْذِفْنَ بالأولادِ فى كُلّ مَنزِلٍ‌ تَشَحَّطُ فى أسلائها كالوَصَائلِ‌ الوصائلُ‌:البرُودُ الحُمْرُ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص101) sourceLink

و كذٰلك القَتِيلُ في الدَّمِ‌، كما للجَوْهَرِيِّ‌: اضْطَرَبَ‌ فيه
(
تاج العروس
, ج10 , ص304) sourceLink

اضطربَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص559) sourceLink

تَشَحَّطَ المقْتُولُ بدَمِه

أَي اضْطَرَب فيه، و شحَّطَه غيرُه به تَشْحِيطاً
(
لسان العرب
, ج7 , ص327) sourceLink

و تَشَحَّطَ المقتولُ بدمه، أى اضطربَ فيه. و شَحَّطَهُ به غيره تَشْحِيطاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1135) sourceLink

تَشَحَّطَ الشّهيدُ بدمه

"تضرّج به،اضطرب فيه"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص374) sourceLink

يَتَشَحَّط في السلى

أي يضطرب فيه
(
العین
, ج3 , ص91) sourceLink

قال الليث: التَّشحُّطُ : الاضطراب في الدّم، و الولد يَتَشَحّط في السَّلَى أي يضطرب فيه، و أنشدَ بيت النابغة:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص103) sourceLink

و الولد يتشحّط في السَّلى:يضطرب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص322) sourceLink

تَشَحَّطَ بالدم

به خون آغشته شد ¦¦
در خون طپيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص230) sourceLink

تضرَّج بهِ ¦¦
اضطرب فيهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص376) sourceLink

تضرَّج بهِ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص28) sourceLink

تَشَحَّطَ هو

شَحَّطَه تَشْحِيطاً : ضَرَّجَه بالدَّمِ‌، فتَشَحَّطَ هو، أَي تَضَرَّج بهِ و اضْطَرَب فيه ، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ‌، و قد تَقَدَّم شاهِدُه آنِفاً.
(
تاج العروس
, ج10 , ص305) sourceLink

شاهد معنایی تَشَحَّطَ

و هو يَتَشَحَّطُ فى دمه

أى يتخبّط‍‌ فيه و يضطرب و يتمرّغ
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص449) sourceLink

أَي يَتَخَبَّطُ فيه و يَضْطَرِبُ و يتمرّغُ‌.
(
لسان العرب
, ج7 , ص328) sourceLink

هو يَتَشَحَّطُ في دَمِه

في حَدِيثِ مُحَيِّصَةَ‌: «و هو يَتَشَحَّطُ في دَمِه». أَي يَتَخَبَّطُ فيه و يَضْطَرِب و يَتَمَرَّغ
(
تاج العروس
, ج10 , ص304) sourceLink

مداخل هم ریشه تَشَحَّطَ

الشين و الحاء و الطاء أصلان:أحدهما البُعد،و الآخر اختلاطٌ‍‌ فى شىءٍ و اضطراب.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص251)sourceLink

اسماء

الشَّحَّاطَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشَّحِيطَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشَّوَاحِطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِشْحَطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالإشحٰاطمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّشَحُّطمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالشُّمْحُطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشِّحَّيطَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشَّحَطمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَشْحَطمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُتَشَحِّطاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالشُّحَّيْطَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشَّوْحَطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلشُوَاحِطالشَّحْطمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشَّحْطَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشَّوْحَطَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشَّاحُوطَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلشِيحاطالشَّحَّاطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشَّاحِطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

افعال

شَحِطَ یشحَطفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلتَشَحَّطَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلشَحَّطَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلشَحَطَ یشحَطفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلأَشْحَطَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.