معنای الطَّاوُوس

اَلطَّاوُوسُ

طاوس پرندۀ معروف و زيبا ¦¦
مركز اصلى آن هند و مالزى است
(
فرهنگ ابجدی
, ص575)
sourceLink

طائر حسن الشكل حادّ الصوت،من فصيلة التُذرُجِيّات و رتبة الدجاجيّات.مهده الأصلى المنطقة الهنديّة-الماليزيّة.له عُنق طويل و رأس صغير تزيّنه قنبرة
(
المنجد فی اللغة
, ص475)
sourceLink

طائر حسن
(
العین
, ج7 , ص280)
sourceLink

طائرٌ حَسَنُ الشَّكْل كثير الألوان يبدو كأنه يُعْجَبُ بنفسه و بريشه و ينشر ذَنَبَهُ كالطاق،و الأرض المخضرَّةُ فيها كلُّ ضَرْبٍ من النَّبْتِ أو الورد،و الجميل من الناس و نحوهم.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص282)
sourceLink

طائرٌ حسن الشكلِ‌ كثيرُ الأَلوانِ‌، يَبْدو و كأَنه يُعْجَبُ‌ بِنَفْسِهِ‌ و بريشِهِ‌، ينشر ذنبَهُ‌ كالطَّاقِ‌، [يذكَّرُ و يَؤَنث] ¦¦
الجميلُ‌ من الناسِ‌ و نحوهم. ¦¦
الأَرضُ‌ المخضَرَّةُ‌، فيها كلُّ‌ ضَرْبٍ‌ من النَّبْتِ‌ أَو الوَرْدِ. (ج) طوَاوِيسُ‌، و أَطْوَاسٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص570)
sourceLink

قال: و الطّاوُوسُ: الفِضَّةُ بلُغَةِ اليَمَن و نقلَه الزَّمَخْشَرِيّ ¦¦
الأَرْضُ المُخْضَرَّةُ التي فيهَا و نَصُّ الأَزْهَرِيِّ و الصّاغَانِيِّ: عَلَيْهَا كُلُّ ضَرْبٍ من النَّبْتِ و في التّهذِيبِ: من الوَرْدِ أَيَّامَ الرّبِيعِ ¦¦
طائرٌ حَسَنٌ‌ م؛ هَمزته بَدَلٌ من واو لقوْلِهم: طَوَاوِيسُ‌ تَصْغِيرُه طُوَيْسٌ‌ بعد حَذْفِ الزِّياداتِ‌ ج: أَطْوَاسٌ‌ باعْتِقَادِ حذفِ الزِّيَادَةِ‌ قال رُؤْبَةُ‌: كَما اسْتَوَى بَيْضُ النَّعَامِ الأَمْلاسْ‌ مِثْلُ الدُّمَى تَصْوِيرُهُنَّ أَطْوَاسْ‌ و طَوَاوِيسُ‌ و هٰذِه أَعْرَفُ‌ ¦¦
قال المُؤَرِّجُ‌: الطَّاوُوسُ‌: الجَمِيلُ من الرِّجالِ‌ بلُغَةِ‌ الشّامِ‌ و أَنشد: فلَوْ كُنْتَ طاوُوساً لَكُنْتَ مُمَلَّكاً رُعَيْنُ و لٰكنْ أَنْتَ لأْمٌ هَبَنْقَعُ‌ هٰكذا أَوْرَدَه الصّاغَانِيُّ و في التَّهْذِيبِ‌: «مُمَلَّقاً» و الَّلأْمُ‌: اللَّئِيمُ و رُعَيْن: اسمُ رجُلٍ‌
(
تاج العروس
, ج8 , ص346)
sourceLink

مَعْرُوفٌ وَ هُوَ فَاعُولٌ وَ يُصَغَّرُ بِحَذْفِ‌ زَوَائِدِهِ فَيُقَالُ طُوَيْسٌ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص380)
sourceLink

طائر هندىّ‌ حسن اللون مُبهِج لكثرة ألوانه و هو شديد العُجب اسكن و خصوصا الذكر.و الذكر أكبر جُثّة،و ذيله يطول أذرُعا.الجمع: أطواس و طواويس . و تصغيره طُوَيس .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص880)
sourceLink

قال: و الطّاوُوس : طائرٌ حَسَن، و وَجْهٌ مُطَوَّسٌ حَسَن، و قال أبو صَخْر الهُذَلِيّ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص20)
sourceLink

و تطوّست المرأةُ ،إذا تزيّنت،و منه اشتقاق الطاووس . و قد مضى جميع ما فيها في الثلاثي الصحيح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1072)
sourceLink

طوس الطاووس : طائر حسن اللون من طير بلاد العجم،و لذلك قيل في العبارة: هو ملك أعجمي أو رجل أعجمي ذو مال و جمال. و الأنثى كذلك:امرأة أعجمية ذات مالٍ و جمال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4182)
sourceLink

طائر معروف يكثر فى الهند، و هو ذو ألوان كثيرة حَسَنة بهيّة. و لحمه حارّ صُلْبٌ عسر الهضم. و إصلاحه أنْ يُطبخ بالخلّ إلى أن يتهرَّى...
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص474)
sourceLink

طائرٌ م، تَصغيرُهُ : طُوَيْسٌ بعدَ حَذْفِ الزِّياداتِ
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص357)
sourceLink

وعنده الطاووسُ أي الفضّة بلسان اليمن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص398)
sourceLink

لَقَبُ أَبِي عبدِ اللّٰه محمّدِ بنِ إِسْحَاقَ بنِ‌ الحَسَنِ بنِ مُحَمّدِ بنِ سُلَيْمَانَ بنِ داوودَ بنِ الحَسَنِ المُثَنَّى؛ لحُسْنِ وَجْهِه و جَمَالِه
(
تاج العروس
, ج8 , ص347)
sourceLink

طاوس

مرغى است معروف
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص887)
sourceLink

طاوُوس

أنظر: طوس.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص896)
sourceLink

ج.طَواوِيس :طاووس.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص406)
sourceLink

من أسماء الرجال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4182)
sourceLink

و طاووس بن كيسان اليماني:مولى بُجَيْرٍ الحميري،و كان من خيار التابعين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4183)
sourceLink

و طاوُوسُ بنُ كَيْسانَ اليمانِيُّ : تابِعِيٌّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص357)
sourceLink

وهو طاوُوس اليمانيّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص398)
sourceLink

طاوُوْس

ج طَوَاوِيس:جنْسُ‌ طَيْر من فَصيلة التَّذْرُجيَّات،حَسَن الشَّكْل،حادّ الصَّوْت.طَويل ريش القوادم.له عُنُق طويل و رأس صغير تُزيِّنُه قُنْبُرة. مِنقارُه غليظ‍‌ و مخالبُه صغيرة.ريشُه مُتراكِب الأَلوان بَهيُّها،يَعْلُوها تَوْشيم جَميل و نَمْشة خلاَّبة.يَأْلَف الغابات و الغِياض و المُروج الدَّغِلة و يَعيشُ‌ أَسْرابًا صغيرة.قُوتُه الثِّمار و الحُبُوب و الأَعشاب و الحَشَرات ¦¦
رَجُل مُتعَجرف مُتَكَبِّر:«كان مَزْهُوًّا بنَفْسه كالطَّاوُوس»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص924)
sourceLink

طاوُوسٌ‌

معلوم
(
دستور اللغة
, ص499)
sourceLink

طاوُوْسة

أُنْثى الطَّاوُوس
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص924)
sourceLink

طاووس، طاؤوس

طائر حسن؛ أحسن الطيور جمالاً و أروعها باختلاف ألوانه، و اتّساق تلوّناته، له في وسط كل ريشة دائرة من الذهب مختلطة بزرقة أو خضرة أو سواها، و خصوصاً في ريش ذنبه الذي ينشره كمروحة. يعمّر خمساً و عشرين عاماً؛ في كل خريف يلقي ريشه و يعود فيكتسي بسواه مع الشجر؛ و إذا كان الطاووس في مكان لم يقربه شيء من الهوامّ. فيه استطبابات كثيرة. يجمع على «طواويس»، «أطواس»، و تصغيره «طويس». اشتُق منه «تطوس» أي تاه بنفسه و تخايل؛ و «تَطوّسَت المرأة»: «ازَّيَنَتْ». قيل من الفارسية، و الأرجح أنه من الآرامية: «طوسا».
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص330)
sourceLink

طاووس ج. طَوَاوِيس :طاووس.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص391)
sourceLink

شاهد معنایی الطَّاوُوس

أَنَّ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ لَمَّا غَرَسَ اَلْكَرْمَةَ جَاءَ إِبْلِيسُ فَذَبَحَ عَلَيْهَا طَاوُسا فَشَرِبَتْ دَمَهُ فَلَمَّا طَلَعَتْ أَوْرَاقُهَا ذَبَحَ عَلَيْهَا قِرْدا فَشَرِبَتْ دَمَهُ فَلَمَّا طَلَعَتْ ثَمَرَتُهَا ذَبَحَ عَلَيْهَا أَسَدا فَشَرِبَتْ دَمَهُ فَلَمَّا اِنْتَهَتْ ثَمَرَتُهَا ذَبَحَ عَلَيْهَا خِنْزِيرا فَشَرِبَتْ دَمَهُ فَلِهَذَا شَارِبُ اَلْخَمْرِ تَعْتَرِيهِ هَذِهِ اَلْأَوْصَافُ اَلْأَرْبَعَةُ وَ ذَلِكَ أَنَّهُ أَوَّلُ مَا يَشْرَبُهَا وَ تَدِبُّ فِي أَعْضَائِهِ تَزْهُو لَهُ كَمَا يَزْهُو اَلطَّاوُسُ فَإِذَا جَاءَتْ مَبَادِئُ اَلسُّكْرِ لَعِبَ وَ صَفَّقَ كَمَا يَفْعَلُ اَلْقِرْدُ فَإِذَا قَوِيَ سُكْرُهُ جَاءَتِ اَلصِّفَةُ اَلْأَسَدِيَّةُ فَيَعْبَثُ وَ يُعَرْبِدُ وَ يَهْدِرُ بِمَا لاَ فَائِدَةَ فِيهِ ثُمَّ يَنْعَقِصُ كَمَا يَنْعَقِصُ اَلْخِنْزِيرُ فَيَطْلُبُ اَلنَّوْمَ وَ تَنْحَلُّ عُرَى قُوَّتِهِ

" اَلطَّاوُسُ‌ " طائر معروف، و تصغيره بعد حذف الزائد طُوَيْسٌ‌ . رُوِيَ‌: أَنَّ‌ اَلطَّاوُسَ‌ كَانَ‌ رَجُلاً جَمِيلاً ^ فَكَابَرَ اِمْرَأَةَ‌ رَجُلٍ‌ مُؤْمِنٍ‌ فَوَقَعَ‌ بِهَا ثُمَّ‌ رَاسَلَتْهُ‌ بَعْدَ ذَلِكَ‌، فَمَسَخَهُمَا اَللَّهُ‌ طَاوُسَيْنِ‌ ذَكَراً وَ أُنْثَى . وَ فِي اَلْخَبَرِ: " اَلطَّاوُسُ‌ يَدْعُو بِالْوَيْلِ‌ لِخَطِيئَتِهِ‌ ". و يقال إن الخطيئة ^ هي حمله الحية التي كان الشيطان فيها إلى الجنة
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص83)
sourceLink

قولهم: «أشْأم من طُوَيْسٍ‌ »، و هو مخنَّث كان بالمدينة، و قال: يا أهل المدينة توقَّعوا خروج الدجَّال ما دمتُ حيًّا بين ظهرانَيْكم، فإذا مِتُّ‌ فقد أمِنْتُم؛ لأنِّى وُلدت فى الليلة التى مات فيها رسول اللّٰه صلى اللّٰه عليه و سلم، و فُطْمت فى اليوم الذى مات فيه أبو بكر رضى اللّٰه عنه، و بلغت الحُلُمَ‌ فى اليوم الذى قُتِل فيه عمر رضى اللّٰه عنه، و تزوَّجت فى اليوم الذى قُتِل فيه عثمان رضى اللّٰه عنه، و وُلِدَ لى ولدٌ فى اليوم الذى قتل فيه عليٌّ رضى اللّٰه عنه. و كان اسمه «طَاوُسٌ‌» فلمّا تخنّث جعله طُوَيْسٌ طُوَيساً و يسمى بعبد النَعيم. و قال فى نفسه: إنّني عبد النعيمِ‌ أنا طَاوُسُ‌ الجَحِيمِ‌ و أنا أشأمُ من يم‍ شِى على ظهرِ الحَطِيمِ

الطَّاوُسُ‌ : طائر، و يصغَّر على طُوَيْسٍ‌ بعد حذف الزيادات.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص945)
sourceLink

أَنَّ اَلطَّاوُسَ كَانَ رَجُلا جَمِيلا فَكَابَرَ اِمْرَأَةَ رَجُلٍ مُؤْمِنٍ فَوَقَعَ بِهَا ثُمَّ رَاسَلَتْهُ بَعْدَ ذَلِكَ فَمَسَخَهُمَا اَللَّهُ طَاوُسَيْنِ ذَكَرا وَ أُنْثَى

" اَلطَّاوُسُ‌ " طائر معروف، و تصغيره بعد حذف الزائد طُوَيْسٌ‌
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص83)
sourceLink

اَلطَّاوُسُ يَدْعُو بِالْوَيْلِ لِخَطِيئَتِهِ

" اَلطَّاوُسُ‌ " طائر معروف، و تصغيره بعد حذف الزائد طُوَيْسٌ‌ . رُوِيَ‌: أَنَّ‌ اَلطَّاوُسَ‌ كَانَ‌ رَجُلاً جَمِيلاً ^ فَكَابَرَ اِمْرَأَةَ‌ رَجُلٍ‌ مُؤْمِنٍ‌ فَوَقَعَ‌ بِهَا ثُمَّ‌ رَاسَلَتْهُ‌ بَعْدَ ذَلِكَ‌، فَمَسَخَهُمَا اَللَّهُ‌ طَاوُسَيْنِ‌ ذَكَراً وَ أُنْثَى . وَ فِي اَلْخَبَرِ: " اَلطَّاوُسُ‌ يَدْعُو بِالْوَيْلِ‌ لِخَطِيئَتِهِ‌ ". و يقال إن الخطيئة ^ هي حمله الحية التي كان الشيطان فيها إلى الجنة
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص83)
sourceLink

ضرب المثل الطَّاوُوس

أَحْسَنُ مِنَ الطَّاوُوس

(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص185)
sourceLink

أَزْهَى مِنْ طاوُوسٍ

(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص268)
sourceLink

أحسن من طاووس

الحسن مر؛ والطاووس على وزن قابوس طائر معروف بديع الشكل رائق الحسن وفي طبعه مع ذلك الزهو و الخيلاء و الإعجاب بريشه. وكان يقال: إنَّ الطاووس في الطير كالفرس في الدواب عزا وحسنا. وقال بعض الرجاز في وصفه: سبحان من مِن خلقه الطاووس طير على أشكاله رئيسُ‌! كأنه في نفسه عروس في الريش منه ركبت فلوسُ‌ تشرق في داراتها شموس في الرأس منه شجر مغروسُ‌ كأنه بنفسج يميس أو هو زهر جرم ينوسُ‌
(
زهر الأكم
, ج2 , ص124)
sourceLink

الطَّاوُوس در اصطلاح

اَلطَّاوُوسُ

طائر معروف، و في الرواية:كان رجلا جميلا فكابر امرأة رجل مؤمن فوقع بها ثم راسلته بعد ذلك فمسخهما اللّه طاووسين ذكرا و أنثى. (مجمع البيان)
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص330)
sourceLink

يذكَّر و يؤنَّث.
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص380)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.