تایپوگرافی قاموس

المُنَاوَرَة

مشتق ثلاثی مزید باب مفاعله/مصدر ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنای المُنَاوَرَة

المُنَاوَرَةُ

وسيله‌اى براى رسيدن بهدف معينى
(
فرهنگ ابجدی
, ص867) sourceLink

المُداورة العسكرية و نحوها.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص446) sourceLink

تَمرين قِتاليّ‌ بين فِرَق من جَيْش واحِد أَو جُيوش مُختلِفة على سَبيل التَّدريب:«مُناوَرة دفاعيَّة» ¦¦
وسيلة تُسْتَعْمَل للتَّمْويه و الوصول إلى الغاية المَقصودة بدون اِسْتِرعاء الانْتِباه،مُداورة:«مُناوَرات انْتِخابيَّة»،«مُناوَرات الخُصوم»، «مناورة سياسيّة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1463) sourceLink

(انظر:مناورة، فى حرف الميم)
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص962) sourceLink

عملية عسْكريَّة يقوم بها فرق من الجيش يقاتل بعضها بعضًا على سبيل التدريب ¦¦
الخديعة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص888) sourceLink

مانور؛حيله؛تغيير خط (دوراهى راه‌آهن)؛مُناوَراتمانورهاى نظامى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص723) sourceLink

المُشاتَمَة و قد ناوَرَهُ إِذا شاتَمَه
(
تاج العروس
, ج7 , ص568) sourceLink

المُنَاوَرَات

مانورهاى نظامى ¦¦
چاره جوئيهاى سياسى
(
فرهنگ ابجدی
, ص867) sourceLink

مُنَاوَرة دبلوماسِيَّة

كوششهاى ديپلماتيك ¦¦
مانور نظامى
(
فرهنگ ابجدی
, ص867) sourceLink

المُنَاوَرَة در اصطلاح

المُنَاوَرَةُ

أجاز مجمع اللغة العربية في القاهرة استعمال كلمة«المناورة»في قول الكتّاب:«قام الجنود بمناورة حربيّة»،و قولهم:«هذه مناورة سياسيّة».و جاء في قراره: «يشيع في لغة الجيش و غيره مثل قولهم:«قام الجنود بمناورة حربية». و مثل ما يتردد في لغة السياسة من قولهم:«هذه مناورة سياسية». و قد يعترض على اللفظ في استعماله المعاصر بعدم وروده بالمعنى العسكريّ أو السياسيّ في معجمات العربية. درست اللجنة هذا،ثم انتهت إلى إجازة استعمال لفظ«المناورة»بدلالتيه الحربية و السياسية على أحد وجهين: أولهما:أن اللفظ منقول من الكلمة الفرنسية Manoevure ،أو من الكلمة الإنجليزية Manuver .و قد أشار المعجم الوسيط في طبعته الثانية إلى أنه معرب. و الوجه الثاني:أن للمناورة معنى آخر،هو الدهاء،فهي من مادة:«ن و ر» التي تحمل معنى الخداع و الحيلة،و معلوم أن وزن المفاعلة شائعٌ في العربية،مثل: «المداورة»،و«المراوغة»،و«المشاورة»،و«المحاورة»» .
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص419) sourceLink

يشيع في لغة الجيش و غيره مثل قولهم: «قام الجنود بمناورة حربية». و مثل ما يتردد في لغة السياسة من قولهم: هذه مناورة سياسية. و قد يعترض على اللفظ في استعماله المعاصر بعدم وروده بالمعنى العسكري أو السياسي في معجمات العربيّة. درست اللجنة هذا ثم انتهت إلى إجازة استعمال لفظ (المناورة) بدلالتيه الحربية و السياسية على أحد وجهين: أولهما: أن اللفظ منقول من الكلمة الفرنسية Manoeuvre ، أو من الكلمة الإنجليزية Manuver . و قد أشار المعجم الوسيط في طبعته الثانية إلى أنه معرّب. و الوجه الثاني: أن للمناورة معنى آخر هو الدهاء، فهي من مادة: (ن و ر) التي تحمل معنى الخداع و الحيلة، و معلوم أن وزن المفاعلة شائعٌ‌ في العربية مثل: المداورة و المراوغة و المشاورة و المحاورة.
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ج2 , ص864) sourceLink

مداخل هم ریشه المُنَاوَرَة

النون و الواو و الراء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على إضاءةٍ‌ و اضطراب و قِلّة ثبات.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص368)sourceLink

اسماء

النَّوَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلنَوَارالنَّيِّراتصفت مشبهه ثلاثی مجرد النَّوَريّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النُّوْرانيّمشتق ثلاثی مجرد النَّارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّارِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّنْوِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالنَّؤُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّائِرَاتالنَّيِّرمشتق ثلاثی مجرد النَّوَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّوَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّوَيْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّوْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المَنْوَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّوْريّاسم منسوب ثلاثی مجرد النَّارَيْنِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاسْتِنَارةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالنُّوَّارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُنوِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَنَارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَنَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّائِرمشتق ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد المُناوِراسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالنَّوائِراسم فاعل ثلاثی مجرد النُّئُورالمُسْتَنيراسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالأَنْوَرانالأَنْوَرمشتق ثلاثی مجرد المُنَاوَرَةمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله/مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُتَنَوِّرمَنْوَرُالنَّيِّرَةمشتق ثلاثی مجرد النُّورِيَّةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد النَّائِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنَّوْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِنْواراسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّارِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُنوَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالنِّوَارمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّوريّانالمَناوِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِنْوَراسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّوْرِيَّةمصدر ثلاثی مجرد النَّوُورمشتق ثلاثی مجرد النَّوَّارَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّوَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَنْوَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّارباجَةالنَّيّرانالمُنِيرَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالنُّورَةالنُّوْرانِيَّةمشتق ثلاثی مجرد المُنِيرَاتالنُّورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُنِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/مشتق ثلاثی مزید باب إفعالالإِنَارَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالنِّيرَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

افعال

نَوَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلنَاوَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهأَنْوَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالنَارَ ینُورفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاِسْتَنَارَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالأَنَارَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالتَنَوَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلاِنْتَارَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالاِنْتَوَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.