عَصَمَ يَعْصِمُ عَصْماً اكْتَسَبَ، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ . و أَيْضاً: مَنَعَ، و هذا هو الأصْلُ في كَلامِ العَرَبِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص481) 
وَقَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص482) 
عَصَمَ اللّهُ نبيّنا الأكرم صلّى اللّه عليه و اله و أئمّتنا عليهم السّلام من الخطأ حفظهم و وقاهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص502) 
عَصَمَهُ اللّهُ مِنَ الْمَكْرُوهِ يَعْصِمُهُ مِنْ بَابِ ضَرَبَ حَفِظَهُ وَ وَقَاهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص414) 
عَصَمَ اللّٰهُ فلانا من الشَّرِّ أَو الخطإِ عِصْمَةً:حفظَه و وقاهُ و مَنَعَهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص605) 
عَصَمَ القِرْبَةَ يَعْصِمُها عَصْماً جَعَلَ لها عِصاماً كأَعْصَمَها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص482) 
عَصَمَ اللّٰهُ فلانا من المكروه خدا او را از بدى محافظت و نگهدارى نمود 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص612) 
حفظه و وقاه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص510) 
حفظهُ و وقَّاهُ و (عَصَمَ) اليهِ: اعتصم بهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص566) 
يَعْصِمُنِي مِنَ اَلْمٰاءِ قوْلُه تعالَى: يَعْصِمُنِي مِنَ اَلْمٰاءِ، أَي يَمْنَعُني مِنْ تَغْريقِ الماءِ، و لاٰ عٰاصِمَ اَلْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ اَللّٰهِ، أَي لا مانِعَ، و قيلَ: هو على النِّسْبَةِ أَي ذا عِصْمةٍ، و قيلَ: معْناهُ لا مَعْصومَ إلاَّ المَرْحومُ، و فيه كَلامُ ليسَ هذا موْضِعُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص482) 
كلُّ شى ءٍ عُصِم به شى ءٌ عِصام ،و الجمع: أعْصِمَة و عُصُم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص458) 
عَصَمَ ثنيَّتَهُ الغبارُ اَي: لصق بهِ (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص718) 
أَي لَزِقَ به كعَصَبَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص486) 
عَصَمه يَعْصِمُه عَصْماً مَنَعَه و رَقَاه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص482) 
عَصَمَ إليه اعتصم به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص184) 
اعتصم به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص404) 
عَصَمَ إلى اعْتَصَمَ ب و التجأ إلى: «عَصَمَ إلى شَيْخِ القبيلة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص985) 
پناه خواستن،حمايت طلبيدن(از كسى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص441) 
عَصَمَه منَعَه و وَقَاه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص184) 
(عَصْم ):بازداشتن (كسى يا چيزى را)،جلوگيرى كردن(از كسى يا چيزى)،مانعِ(كسى يا چيزى)شدن؛محافظت كردن،نگه داشتن(كسى يا چيزى را)،دفاع كردن، حمايت كردن(از...)؛مصونيت بخشيدن(كسى را،پز.). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص441) 
( عصَمه ) اللّه من السوء وَقاه ( عصْمة )، و باسم الفاعل منه كُنِيت جميلةُ بنت ثابتِ بن أبي الأقلح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص65) 
عصم عَصَمه يَعْصِمُه عَصْما :مَنَعَهُ و وَقاه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص457) 
عَصَمه يَعْصِمُه عَصْماً : منَعَه و وَقَاه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص403) 
و كلُّ ما أَمْسَك شيئاً فقد عَصَمَه ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص405) 
عَصَمَ إِ-عَصْماً:منَع: «عَصَمَ سُمْعتَه»،«عَصَمَ مَكْروهًا» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص985) 
نگه داشت،عِصْمَةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص550) 
و عَصَمَ يَعْصِمُ عَصْماً : اكتسبَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1986) 
العصمة :الحفظ و دفعُ الشر، يقال: عصمه اللّه تعالى،قال عز و جَلَّ : 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4580) 
عصم - عَصَمَ يَعْصِمُ : اكتَسَبَ ، و مَنَعَ ، و وَقَى، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص113) 
و عَصَمَ يَعْصِمُ عَصْماً : اكْتَسَبَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص407) 
هذا طعامٌ يَعْصِمُ أي يمنع من الجوع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص404) 
يعْصِمُ العَيْنَ قلْتَ : و إِنَّما سُمِّي به لأَنَّه يعْصِمُ العَيْنَ ، أَي يمْنَعُها و يشدُّها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص483) 
عَصَمَ القِرْبَةَ مشك را با ريسمان بست 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص612) 
شدَّها بالعِصام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص510) 
جعل لها عصاماً و شدَّها بالعصام. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص566) 
جَعَلَ لها عِصَاماً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص605) 
جَعَلَ لها عِصَامَا . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص458) 
جعلَ لها عِصاماً ، و أَعْصَمَها : شَدَّها بالعِصام . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص407) 
عَصَمَ الريق بفيه يقال:عَصَب الريق بفيه و عَصَم ، و الباء و الميم يتعاقبان في كثير من الحروف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص37) 
عَصَمَ الرّجُلُ آن مرد چيزى كسب كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص612) 
اكتسب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص510) 
عَصَمَ الى فلان به فلانى پناه برد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص612) 
اعتصم به و التجأَ اليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص510) 
عَصَمه الطعامُ منَعه من الجوع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص184) 
مَنَعَهُ من الجوعِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص482) 
يقال: عَصَمَهُ الطعامُ ، أى منعَه من الجوع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1986) 
إذا منعه من الجوع،قال: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4580) 
منَعَه من الجوع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص457) 
منَعه من الجُوع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص332) 
مَنَعه من الجوعِ ، و كأَميرٍ: العَرَقُ ، و وَسَخٌ ، و بَوْلٌ يَيْبَسُ على فَخِذِ الإِبِلِ ، و شَعَرٌ أسْوَدُ يَنْبُتُ تحتَ وبَرِ البعيرِ إذا انْتَسَلَ ، و بَقِيَّةُ كلِّ شيءٍ و أثرهُ من خِضابٍ و نحوِهِ ،----... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص113) 
منَعه من الجوع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص404) 
عَصَمَ الشى ءَ آن چيز را از وى بازداشت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص612) 
منعه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص510) 
منعهُ و 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص566) 
مَنَعَهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص605) 
عَصَمَ إلى من حفِظ و وقى و منَع:«عَصَمَه اللّٰهُ من الشَّرِّ أو الخطإ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص985) 