الحَقَب

جمع : الأحقاب
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای الحَقَب

الحَقَبُ فی النَّجَائِبِ

لَطافةُ الحَقْوَيْنِ،و شِدَّةُ صِفاقِهما،و هي مِدْحةٌ
(
‏لسان اللسان
, ص275)
sourceLink

لِطَافَةُ‌ الحَقْوَيْنِ‌ و شِدَّةُ‌ صِفَاقِهِمَا
(
تاج العروس
, ص433)
sourceLink

لَطافةُ الحَقْوَيْنِ‌، و شِدَّةُ صِفاقِهما، و هي مِدْحةٌ‌.
(
لسان العرب
, ص325)
sourceLink

لَطافةُ الحَقْوْينِ و شدةُ صِفاقهما-و هى مِدْحةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص20)
sourceLink

الحَقَبُ في النّاقَةِ

يُصِيْبُ‌ ضَرْعَها فَتُقْطَعُ‌ حَوَامِلُه فلا تُحْلَبُ‌ أَبَداً
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص363)
sourceLink

حَقَبٌ‌

كمربند زن كه بر آن زيور آويزد ¦¦
كمربند كه بر تنگ شتر بندند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص337)
sourceLink

الحزام الذي يلي حَقو البعير
(
المنجد فی اللغة
, ص144)
sourceLink

حَبْلٌ‌ يُشَدُّ به الرَّحْلُ‌ في بَطْنِ‌ البَعيرِ لئِلاّ يَجْذِبَه التَّصْدِيْرُ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص363)
sourceLink

الحِزَامُ‌ الذي يَلِي حَقْوَ البَعِيرِ
(
تاج العروس
, ص432)
sourceLink

هو حَبْلٌ‌ يَلِي الثِّيلَ‌ ¦¦
حَبْلٌ‌ تُشَدُّ به الحَقِيبَةُ
(
تاج العروس
, ص433)
sourceLink

حبل يشد به الرحل إلى بطن البعير كي لا يجتذبه التصدير
(
العین
, ج3 , ص52)
sourceLink

شيءٌ تتخذهُ المراَة تعلّق بهِ معاليق الحَلْي تشدُّهُ على وسطها.
(
أقرب الموارد
, ص688)
sourceLink

الحزام الذي يلي حقو البعير، و قيل هو حبل يُشدّ بهِ الرحل في بطن البعير مما يلي ثيلهُ كيلا يجتذبهُ التصدير (القاموس).
(
أقرب الموارد
, ص799)
sourceLink

الحزام الذى يلى حَقْوَ البعير. ¦¦
حبل تُشدُّ به الحقيبة. (ج) أَحْقَابٌ‌، و أَحْقُبٌ‌، و حُقُبٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص187)
sourceLink

الحِزام الذي يلي حَقْوَ البعير،و حَبْلٌ تشد به الحقيبة.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص146)
sourceLink

نوار ميان شتر
(
دستور اللغة
, ص251)
sourceLink

وابسته بول شدن شتر براى نهاده شدن حقب او يعنى زهار تنگ او بر غلاف ايراو و وابسته باران شدن سال
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص489)
sourceLink

بفتح قاف زهار تنگ پالان شتر
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص491)
sourceLink

الحِزامُ الذي يَلِي حَقْوَ البَعِير. ¦¦
شيء تُعَلِّقُ به المرأَةُ الحَلْيَ، و تَشُدُّه في وسَطِها، و الجمع حُقُبٌ.
(
لسان العرب
, ص324)
sourceLink

حَبْلُ تُشَدُّ به الحَقِيبةُ.
(
لسان العرب
, ص325)
sourceLink

ج.أَحقاب :نوعى كمربند زينتى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص133)
sourceLink

حَبْلٌ يُشَدُّ به الرَحْلُ‌ إلى بطن البعير مما يلى ثِيلَهُ كى لا يجتذبَه التصدير
(
الصحاح (للجوهري)
, ص114)
sourceLink

حَبْلٌ يُشَدُّ بِهِ رَحْلُ الْبَعِيرِ إِلَى بَطْنِهِ كَىْ لاَ يَتَقَدَّمَ إلَى كَاهِلِهِ و هُوَ غَيْرُ الحِزَامِ و الْجَمْعُ‌ أَحْقَابٌ‌ مثْلُ سَبَبٍ و أَسْبَابٍ
(
المصباح المنیر
, ص143)
sourceLink

حُقِب الشىء يحقَب حقَبا : امتنع و احتبس و تأخّر يقال حَقِب المطرُ و حَقِبت السماء و حَقِب عطاء فلان.و-البعيرُ:تعسّر عليه البول من وقع الحَقَب (الحزام)على ثِيله،هو أحقبُ‌ و هى حَقباء .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص510)
sourceLink

حبل يشد به رحل البعير إلى بطنه كى لا يتقدم إلى كاهله،و هو غير الحزام. الجِمع: أحقاب . أحقب الناقَة:شدّ حقَبها. و حَقِب البعيرُ يحقَب حَقَبا :تعسّر عليه البول من وقوع الحَقَب على ثِيله.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص770)
sourceLink

الحبل يشد به الرحل إلى بطن البعير،كيلا يجذبه التَّصْدِيرُ
(
فقه اللغة
, ص282)
sourceLink

الليث: الحَقَبُ : حبل يُشَدُّ به الرَّحْل إلى بطن البعير لئلا يَجْتَذِبَه التَّصْدير فيُقَدِّمه، و إذا تَعَسَّر البَوْلُ على الجمل قيل: قد حَقِبَ البَعِيرُ حَقَباً فهو بعير حَقِبٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو عُبَيد عن الأصْمَعي: من أدواتِ الرَّحْل الغَرْض و الحَقَبُ ، فأما الغَرْض فهو حِزامُ الرّحْل و أما الحقَبُ فهو حَبْلٌ يَلي الثِّيلَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الأصمعيّ : يقال: أَخْلَفْتُ عن البعير و ذلك إذا أصاب حَقَبُه ثِيلَه، فيحقَبُ حَقَباً ، و هو احْتِباسُ بَوْله، و لا يقال ذلك في النَّاقَة لأنَّ بَوْلَ الناقة مِنْ حَيائها...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص45)
sourceLink

... و كأنه بمعنى لا رأي لذي حَزْق، و أما الحاقبُ فهو الذي احْتاج إلى الخلاء فلم يَتَبَرَّز و حَصر غائِطَه، و شُبِّه بالبعير الحَقِب الذي دَنَا الْحَقبُ من ثَيْله فمنعه من أن يَبول. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
حَبْلٌ يُشد به الحقيبة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص46)
sourceLink

النِّسْعة أو الحبل يُشَدُّ على حَقْو البعير على حقيبته .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص281)
sourceLink

حقب الحَقَب : حبلٌ يشد به الرحلُ إِلى بطن البعير مما يلي ثِيله كيلا يجتذبه التصدير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1525)
sourceLink

و الحِقاب :جمع حَقَب ،و هو الجبل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1526)
sourceLink

حقب الحَقَبُ :الحِزَامُ الذِى يلى حَقْوَ البعيرِ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيلَ : الحقَبُ حَبلٌ يُشَدُّ به الرَّحْلُ فى بطنِ البعير لئلا يؤذَيه التصديرُ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
شىءٌ تُعَلِّق به المرأةُ الحَلْىَ و تَشُدُّه فى وسَطها;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص20)
sourceLink

و من الباب الحَقَبُ : حبلٌ يُشَدّ به الرحْلُ إلى بطْن البعير، كى لا يجتذبه التَّصدير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص89)
sourceLink

حقب - الحَقَبُ ، مُحَرَّكَةً : الحِزامُ يَلي حَقْوَ البَعيرِ، أو حَبْلٌ يُشَدُّ به الرَّحْلُ في بَطْنِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص75)
sourceLink

كأنّ رحلي على أحْقَبَ ،و هو الذي في مكان الحَقَبِ منه بياض،و هو حبل يلي الحَقْوَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص134)
sourceLink

انْتَزَعَ طَلَقاً مِنْ حَقَبِهِ

أَي منَ‌ الحَبْلِ المَشْدُودِ على حَقْوِ البَعِيرِ أَو من حَقِيبَتِه ، و هي الرِّفَادَةُ‌ التي تُجْعَلُ في مُؤَخَّرِ القَتَبِ وَ الوِعَاءُ الذي يَجْعَلُ‌ فيه الرَّجُلُ زَادَهُ‌.
(
تاج العروس
, ص434)
sourceLink

شاهد معنایی الحَقَب

قوله تعالى : أَوْ أَمْضِيَ حُقُبا أي أبلغ إلى أن أمضي زمانا أتيقن معه فوات المجمع. رُوِيَ: أَنَّ مُوسَى (عَلَيْهِ السَّلاَمُ) خَطَبَ اَلنَّاسَ ^ بَعْدَ هَلاَكِ اَلْقِبْطِ وَ دُخُولِهِ مِصْرَ خُطْبَة بَلِيغَة ، فَأُعْجِبَ فِيهَا، فَقِيلَ لَهُ هَلْ تَعْلَمُ أَحَدا أَعْلَمَ مِنْكَ؟ فَقَالَ: لاَ. فَأَوْحَى اَللَّهُ إِلَيْهِ وَ أَرْسَلَ إِلَيْهِ: بَلْ أَعْلَمُ مِنْكَ عِنْدَنَا اَلْخَضِرُ، وَ هُوَ بِمَجْمَعِ اَلْبَحْرَيْنِ، وَ كَانَ اَلْخَضِرُ فِي أَيَّامِ فِرِيدُونَ، وَ كَانَ عَلَى مُقَدِّمَةِ ذِي اَلْقَرْنَيْنِ اَلْأَكْبَرِ، وَ بَقِيَ إِلَى أَيَّامِ مُوسَى (عَلَيْهِ السَّلاَمُ)

" الحَقَب " بالتحريك قيل حبل يشد به رجل البعير إلى بطنه كيلا يتقدم إلى كاهله، و هو غير الخِزام، و الجمع " أَحْقَابٌ‌ ".
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص45)
sourceLink

غَزَوْنا مع رسول اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم هَوازِن فبينا نحن مع رسول اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم نَتَضَحَّى جاء رجلٌ على جمل أحمر فأناخَه ثم انتزع طَلَقا من حَقَبه فَقَيَّد به الجَمل

الحَقب : الحبل الذي يُشَدّ في حَقْو البعير على الرِّفادة في مؤخر القَتَب؛ و كأَنّ‌ الطَّلَق كان معلقاً به فانتزعه منه، و أراد مِنْ‌ موضع حَقَبه و هو مؤخر القَتَب.
(
الفائق
, ج2 , ص276)
sourceLink

إنّ الرجل ليؤتي في حقبه فيحبسه الله على جسر جهنّم

زاد في المرآة:في حقبه:كناية عن إتيان الدّبر. و في الوافي:أي في خلفه.
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص361)
sourceLink

انْتَزَعَ طَلَقاً مِنْ حَقَبِهِ

بفتحتَينِ‌، أي من الحبلِ المشدودِ على حقوِ بعيرِهِ‌. و الطَلَق، كسَبَب: قيدٌ من جلودٍ، كأنّهُ كانَ‌ مُعلَّقاً (به)، أو أرادَ من موضعِ حَقَبِهِ‌، و هو مُؤخَّرُ القَتبِ‌.
(
الطراز الأول
, ص417)
sourceLink

ثم انتزع طلقا من حَقَبِه

أى من الحبل المشدود على حقو البعير، أو من حَقِيبَتِه، و هى الزيادة التى تجعل في مؤخّر القتب، و الوعاء الذى يجمع الرجل فيه زاده
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص411)
sourceLink

مداخل هم ریشه الحَقَب

الحاء و القاف و الباء أصلٌ‌ واحد،و هو يدلّ‌ على الحبْس.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص89)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.