اِسْتَحْصَدَ

[ ح ص د ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال

معنای اِسْتَحْصَدَ

اِسْتَحْصَدَ

دعا إلى ذلك من نفسه

اشتدَّ و استحكم.

دعا إِلى ذلك من نفسه

قابل درو شدن،وقت جمع‌آورى محصول رسيدن.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص125)

إِذَا حَانَ حِصَادُهُ فهو مُحْصِدٌ و مُسْتَحْصِدٌ بالكَسْرِ اسْمُ فَاعِلٍ‌

(

المصباح المنیر

, ص138)

و ( أحْصَد ) الزرعُ و ( استحصَد ) حان له أن يُحصَد ، فهو ( مُحْصِد ) و ( مستحصِد ) بالكسر، و الفتحُ خطأٌ.

(

المغرب في ترتیب المعرب

, ص206)

&و أَحْصَدَ الزرعُ و استحصد : حانَ له أن يُحْصَدَ . و هذا زمن الحَصَاد و الحِصاد .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج2 , ص466)

و استَحْصَدَ ،دعا إلى ذلك من نفسِه.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج3 , ص140)

و أَحْصَدَ الزَّرْعُ ، و اسْتَحْصَدَ : حانَ حَصَادُهُ ، فهو مُحْصِدٌ ، و مُسْتَحْصِدٌ ، بكسرِ الصّادِ فيهما، و الفتحُ خطأٌ.

(

الطراز الأول

, ج5 , ص323)

اسْتَحْصَدُوا

اسْتَحْصَفَ‌ القومُ و اسْتَحْصَدُوا إذا اجتمعوا; قال الأَعشى: تأْوِي طَوائِفُها إلى مَحْصُوفةٍ‌ مَكْروهةٍ‌، يَخشَى الكُماةُ نِزالَها

(

لسان العرب

, ج9 , ص48)

اسْتَحْصَدَ فلانٌ على فلانٍ

غَضِبَ

(

المحیط في اللغة

, ج2 , ص453)

اسْتَحْصَدَ الزرعُ و غيرُه

أَحْصَدَ.

(

المعجم الوسيط

, ص178)

اِسْتَحْصَدَ حبلُالرّجُل

آن مرد سخت خشمگين شد.

(

فرهنگ ابجدی

, ص54)

اسْتَحْصَدَ الْقَوْمُ

تجمعوا و تضافروا

اجْتَمَعُوا

آن قوم گردهم آمدند يا يكديگر را يارى كردند

(

فرهنگ ابجدی

, ص54)

أَي اجتمعوا و تضافروا

(

‏لسان اللسان

, ص262)

أَي اجتمعوا و تضافروا.

(

لسان العرب

, ج3 , ص152)

أَحْصَفَ‌ النَّاسِجُ نَسْجَهُ‌، و اسْتَحْصَفَ‌ الْقَوْمُ‌، وَ اسْتَحْصَدُوا: إذا اجْتَمَعُوا

(

تاج العروس

, ج12 , ص141)

و اسْتَحْصَدَ القومُ ، أى اجتمعوا و تظافروا.

أي اجتمعوا.

و استحصَدَ القومُ ،اجتمعوا.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج3 , ص141)

و استحصدَ القومُ ، إذا اجتَمَعوا.

(

معجم مقاییس اللغة

, ج2 , ص71)

اجَتمَعُوا و تَضافَرُوا. و - الرَّجُلُ : غَضِبَ ; لأَنَّه يَجتَمِعُ عندَ الغَضَبِ أَو يَشتَدُّ.

(

الطراز الأول

, ج5 , ص323)

اسْتَحْصَدَ الحبلُ

فُتل فتلاً مُحكماً ¦¦

يقال«استَحصَد حَبلُ الرجلِ»اي اشتدّ غضبه

ريسمان محكم بافته شد

و استحصد الحبلُ ، أى استحكم.

أي استحكم.

و أحصَدَ الحبلَ و أحصَفَه،و حبلٌ مُحْصَدٌ مُحْصَفٌ ، و قد استَحْصَدَ الحبلُ إذا استحكم فتلُه.

(

أساس البلاغة

, ص128)

اِسْتَحْصَدَ الزرعُ

حان له ان يُحصد

هنگام درو كشت رسيد

حان لهُ ان يحصَدَ مثل اَحْصَدَ

(

أقرب الموارد

, ص659)

حصد الاستحصاد : استحصد الزرعُ :أي أحصد .

(

شمس العلوم

, ج3 , ص1478)

اسْتَحْصَدَ حَبْله

اشتدّ غضبه

(

‏لسان اللسان

, ص262)

اشتدَّ غضبهُ (اللسان).

(

أقرب الموارد

, ص794)

و استَحْصَدَ حبْلُه،اشتدَّ غَضَبُه.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج3 , ص141)

استحصد أَمر القوم

استحصد أَمر القوم و استحصف إِذا استحكم.

(

لسان العرب

, ج3 , ص152)

استحصد أمْرُ القوم و استَحْصفَ إذا استحكم.

(

تهذیب اللغة

, ج4 , ص134)

شاهد معنایی اِسْتَحْصَدَ

اللهمّ و قد استحصد زرع الباطل،و بلغ نهايته

استحصد الزرع:أي حان له أن يحصد(مجمع البحرين).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص194)

إنّا قد استحصدنا، و اقترب الصّرام

استحصد الزرع:أي حان له أن يحصد(مجمع البحرين).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص194)

مداخل هم ریشه اِسْتَحْصَدَ

الحاء و الصاد و الدال أصلان:[أحدهما]قطْع الشىء، و الآخر إحكامه.و هما متفاوتان.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص71)

اسماء

افعال

أَحْصَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال اِحْتَصَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال اِسْتَحْصَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال حَصَدَ یحصِد يحصُدفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل حَصِدَ یحصَدفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل تحَصَّدفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل