الزَّمْهَرير

جامد غیر مصدری رباعی
bookmark

معنی الزَّمْهَرير

الزَّمْهَرِيْرُ

شدة البرد
(
العین
, ج4 , ص124)
sourceLink

شِدَّةُ‌ البَرْدِ
(
تاج العروس
, ج6 , ص473)
sourceLink

شدة البرد ¦¦
هو الذي أَعدّه اللّٰه تعالى عذابا للكفار في الدار الآخرة
(
‏لسان اللسان
, ص555)
sourceLink

شدّة البرد
(
المنجد فی اللغة
, ص307)
sourceLink

هو الَّذِي أَعَدّه اللّه تَعالى عَذَاباً للكُفَّار في الدَّارِ الآخرة ¦¦
القَمَرُ ، في لُغة طَيِّيء
(
تاج العروس
, ج6 , ص474)
sourceLink

شِدَّةُ‌ البَرْد
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص131)
sourceLink

سختى سرما
(
فرهنگ ابجدی
, ص462)
sourceLink

شدَّة البرد قيل و هو القمر في لغة طيّ و منهُ: و ليلةٍ ظلامها قد اعتكر قطعتها و الزمهريرُ ما ظهر
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص560)
sourceLink

شدَّةُ البرد.
(
المعجم الوسيط
, ص401)
sourceLink

شدة البرد ¦¦
هو الذي أَعدّه الله تعالى عذاباً للكفار في الدار الآخرة، و قد ازْمَهَرَّ اليومُ ازْمِهْرَاراً
(
لسان العرب
, ج4 , ص330)
sourceLink

غاية البَرد،و هو بَردٌ زَمهرِير . و ازمَهرّ اليومُ‌:اشتدّ بَردُه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص933)
sourceLink

شدةُ البردِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص672)
sourceLink

قال الليث: الزَّمْهرِير : شِدَّة البرد، و قد ازمَهرَّ ازْمِهراراً . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أبو عبيد: الزَّمْهرير البردُ و زَمْهرت عيناه إذا احمرَّتا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص278)
sourceLink

زمهر الزَّمْهرير : البرد الشديد،قال اللّه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2841)
sourceLink

زمهر و الزَّمْهَرِيرُ :شِدَّةُ البَرْدِ،و قد ازْمَهَرَّ اليومُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص480)
sourceLink

شدَّة البَرْد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص216)
sourceLink

زمهر - الزَّمْهَرِيرُ : شِدَّةُ البَرْدِ، و القَمَرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص102)
sourceLink

و منهُ : الزَّمْهَرِيرُ : للقَمَرِ; قالَ ثَعلبٌ : هوَ بلغةِ طيِ ءٍ و اشتِقَاقُهُ مِنْ زَهَرَ، و كذلِكَ قالَ الزَّمخْشِريُّ : المِيم مَزِيدَةٌ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
البَرْدُ الشَّدِيدُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص50)
sourceLink

زمهرير

شدة البرد. منها فعل «ازْمَهَرَّ»؛ و المزمَهِرّ: الشديد الغضب. من الفارسية: «زم» أي بَرْد، و «هرير» أي فاعل، موجب. جاء في التنزيل العزيز: مُتَّكِئِينَ فِيهٰا عَلَى اَلْأَرٰائِكِ لاٰ يَرَوْنَ فِيهٰا شَمْساً وَ لاٰ زَمْهَرِيراً (13) [الإنسان: 13].
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص258)
sourceLink

سرماى سخت و باد سرد و سختى سرما
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص703)
sourceLink

زَمهرير

باد سخت سَرد
(
دستور اللغة
, ص385)
sourceLink

زَمْهَرير

زمهرير،سرماى گزنده، سرماى سخت،سرماى شديد،سرماى توانفرسا.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص265)
sourceLink

زمهر زَمْهَرير : معروف;يقال: ازمهرَّ يومُنا،اشتدّ بَرْدُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1219)
sourceLink

زَمْهَرِير

شدَّة البرد (فارسيّة)
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص623)
sourceLink

و يومٌ زَمْهَرِيرٌ : شديدُ البَرْدِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص50)
sourceLink

الزَّمْهَرير في القرآن

لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَ لَا زَمْهَرِيرًا (آیه 13/سوره الإنسان) sourceLink

از مقابلۀ شمس بدست ميايد كه زمهرير بمعنى سرماست يعنى در بهشت حرارت آفتاب و سرما نمى‌بينند. در اقرب گفته «اِزْمَهَرَّ اليومُ‌: اشتدّ بَرْدُهُ‌» يعنى سرديش شدت يافت و نيز گويد: زمهرير سرماى شديد است و گفته‌اند: آن در لغت طىّ‌ بمعنى ماه است.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص180)
sourceLink

فسر الزَّمْهَرِير بشدة البرد، يعني أن هواها معتدل لا حر شمس يحمي و لا زمهرير يؤذي.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص319)
sourceLink

[الزَّمْهرير]: البرد الشديد.
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2841)
sourceLink

قال: يا ابن عباس: أخبرني عن قول اللّه عزّ و جلّ‌: شَمْساً وَ لاٰ زَمْهَرِيراً . قال: كذلك أهل الجنة لا يصيبهم حر الشمس فيؤذيهم و لا البرد. قال: و هل تعرف العرب ذلك‌؟ قال: نعم، أما سمعت الأعشى و هو يقول: برهرهة الخلق مثل الفنيق لم تر شمسا و لا زمهريرا
(
غریب القرآن في شعر العرب
, ص195)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الزَّمْهَرير

اذكروا...غمّ أبواب جهنّم،و برد الزمهرير

أي شدّة البرد؛و هو الذي أعدّه اللّه عذابا للكفّار في الدار الآخرة(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص358)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ الزَّمْهَرير

الزَّمْهَرير في الاصطلاح

الزَّمْهَرِيْرُ

في(الهواء)ان كنت تهوى فطر في الهواء*
(
جامع العلوم في إصطلاحات الفنون
, ج2 , ص156)
sourceLink

شدة البرد، قال اللّه تعالى:. لاٰ يَرَوْنَ فِيهٰا شَمْساً وَ لاٰ زَمْهَرِيراً [سورة الإنسان، الآية 13]: أي لا يرون فيها حرّا و لا بردا. و الزمهرير: القمر في لغة طي، فيكون تفسير الآية عندهم: لا يرون فيها شمسا و لا قمرا، فهم في غنى عنها، و اللّه أعلم. «القاموس القويم للقرآن الكريم ص 290».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج2 , ص211)
sourceLink

بالفتح،شدة البرد.
(
بحر الجواهر
, ص197)
sourceLink

شدة البرد
(
قاموس الأطباء
, ص172)
sourceLink

شدة البرد، و هو كنار جهنم؛ يعذب اللّه به الكفار في الدار الآخرة.
(
‏موسوعة الطب النبوي،...
, ص160)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.