التَّصْمِيْمُ آهنگ و اقدام به كار ياپروژهاى از پروژههاى علمى يا ادبى و جز آنها. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عزم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قرار ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تعمّد و قصد قبلى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
برنامهريزى يا نقشه كشى براى ساختمان يا راه و جز آنها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص234) 
أن يمضي في العظم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص213) 
أَمَّا التَّصْمِيم فهو المُضِيُّ في العَظْمِ و قَطْعه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص418) 
صمّم فى الأمر و عليه و صمصَم : مضى فى رأيه مُصمِّماً .و يقال: صمّم عزيمتَه. و الصَّمصام : المصمِّم . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص153) 
صمم التصميم : المضيُّ في الأمر،قال الهلالي: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3646) 
المُضِىُّ فى الأمْرِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص280) 
المُضِيُّ في الأَمر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص347) 
المُضِيُّ في الأمْرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص99) 
مخطَّط العمل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص97) 
المُضِيُّ في الأَمر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص39) 
رسم او مُخَطَّط لبناء او طريق او غيرهما ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تقسيم لموضوع من المواضيع او مشروع من المشاريع العلمية او الادبية او غيرها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص434) 
المضي في كل أمر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص92) 
تصميم بگذشتن در كار و گذشتن شمشير در چيزى كه بر آن آيد و گزيدن چيزى و دندان بآن فروبردن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص405) 
تَصْمِيم مص ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما عقَد المرءُ النِّيَّةَ عليه و مضَى فيه بعَزْمٍ ثابِت: «لم يدخُل ذلك في تَصْميمهِ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص853) 
عن سَابِقِ تَصَوُّر وَ تَصْمِيم با تصميمگيرى قبلى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص234) 
مِن تَصمِيمِ فُلانٍ طراحى شده به دست فلان، طرح فلانكس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص371) 
صَمَّمَ تَصْمِيماً مِن المجازِ: صَمَّمَ تَصْمِيماً : إذا عَضَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص417) 
تَصْمِيم على عَزْم على،مضاء في الأمر بعزيمة ثابتة:«تَصْميمٌ على الاسْتِقالة من مَنْصِبٍ،على التَّخلِّي عن عملٍ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُخطَّط أَو رَسْم إعْداديّ:«تَصْميمُ بناء» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُخطَّط يشتمل على ما هو أساسيّ و جوهريّ لأمرٍ ما:«تَصْميمُ مَشْروع» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُخَطَّط تَفْصيليّ لِمَشروع أَدبيّ:«تَصْميم لمؤَلَّف أَدَبيّ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَسْم تَخْطيطيّ لِعَمَل طِباعيّ يُمثِّل العَمَل تمثيلاً دقيقاً بكامِل شَكْله و مَظْهره:«تَصميم كِتابٍ،غِلافِ كتاب» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
في الاقتصاد:تنظيم وَفْقًا لتخطيط،أو بمعنى آخر تحديد أغراض واضحة و استعمال الوسائل الكفيلة ببلوغها في المُهَل المقدَّرة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص853) 
قصد،نيت،اراده،تصميم (براى انجام چيزى)،عزم راسخ،پشتكار؛پيگيرى (در كارى،طرحى،برنامهاى...)؛برنامهريزى، نقشهكشى،طرحريزى؛برش،طراحى(مثلاً لباس)؛...ج.-ات،تَصَاميم نقشه؛ طراحى؛طرح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص371) 