أَيَّهَ

أقرب الموارد

, ص84)

أَيَّهَ بالبَعيرِ تَأْيِيهاً

صاحَ به و نادَاهُ‌؛ و في الصِّحاحِ‌: و دَعاهُ‌، هكذا خَصَّه بالجِمالِ و عمَّ به غيرَه الناس و الجِمَال و الخَيْل

أيَّهَ الكَلاّبُ كِلاَبَه

أشْلاها و قال إيْه إيْه خُذي

المحیط في اللغة

, ج4 , ص98)

اَيَّهْتُ بفلان تَاْييها

قال ابن الأَثير: أَيَّهْتُ بفلان تَأْييهاً إِذا دعوته و ناديته كأَنك قلت له يا أَيها الرجل

اَيَّهْتُ به تَاْيِيها

يكون بالناس و الإِبل.

أَيَّهَ بالرجل و الفَرس

صَوَّتَ،و هو أَن يقول لها ياهْ ياهْ

‏لسان اللسان

, ص57)

قالَ أَبو عبيدٍ: هو أَنْ يقولَ‌ لها ياهْ ياهْ‌؛ و أَنْشَدَ ابنُ بَرِّي في تَأْيِيهِ الإِبلِ لرُؤْبَة: بحور لا مسقى و لا مُؤَيَّه

و أيَّهَ بالرجُل و الفرَسِ و الإبلِ :صَوَّتَ و هو أن يقول لها: ياهْ ياهْ ،كذا حكاهُ أبو عُبَيْدٍ، و ياهْ ياهْ من غير مادَّةِ « أيه ».

المحکم و المحیط الأعظم

, ج4 , ص449)

صَوَّتَ ، و هو أَن يقول لها ياهْ ياهْ ، كذا حكاه أَبو عبيد، و ياهْ ياهْ من غير مادة أَيه.

اَيَّهَ بفلانٍ تَأييها

دعاهُ و ناداهُ كأنهُ قال لهُ يا أيّها الرجل

أقرب الموارد

, ص135)

قالَ ابنُ الأثيرِ: إِذا دَعاهُ و نادَاهُ كأنَّه قالَ له: يا أَيُّها الرّجلُ .

أَيَّهَ بالناس و الإبل

صوت[و هو أن يقال لها:يَاهْ‌ يَاهْ‌]

العین

, ج4 , ص104)

أَيَّهَ القانصُ بالصيد

زجره

زجرهُ (اللسان).

في ترجمة عضرس: مُحَرَّجةً حُصًّا كأَنَّ عُيونَهَا، إِذا أَيَّهَ‌ القَنَّاصُ بالصَّيْدِ، عَضْرَسُ أَيَّهَ‌ القانصُ بالصيد: زجره.

زَجَرَه؛ قالَ الشاعِرُ: مُحَرَّجةً حُصَّا كأَنَّ عُيونَهَا إِذا أَيَّهَ‌ القَنَّاصُ بالصَّيْدِ عَضْرَسُ‌

اَيَّهْتُ بالجِمالِ

إِذا صَوَّتَّ بها و دعوتَها.

تقول: أَيَّهْتُ‌ بالجِمالِ‌، إذا صحتَ بها و دَعَوْتها. و من العرب من يقول أَيْهَاتَ‌ ، فى معنى هَيْهَاتَ‌. و ربَّما قالوا أَيْهَانِ‌ بالنون كالتثنية.

الصحاح (للجوهري)

, ج6 , ص2226)

أَيَّهْتُ به

يكون بالناس و الإِبل

إذا صِحْتَ به

أَيَّهَ به

صاح به و ناداه. ¦¦

زجَرَه.

المعجم الوسيط

, ص35)

إِذا صاح.و التَّأْيِيه :رفع الصوت.

شمس العلوم

, ص372)

شاهد معنایی أَيَّهَ

سُئِل ملك الموت عن قََبْض الأرْوَاح فقال أُؤَيَّه بها كما يُؤَيَّهُ بالخَيْلِ فتُجِيبني

التأيِيهُ‌ : أن يدعوه و يقول له: إيه ؛ و نظيره التَّأْفيف في قوله: أفّ‌، قال طرفة: فَعَدَا فأيَّهَهُنَّ‌ فاستعرضنه فثَنى لهنَّ‌ بحدّ رَوْقٍ‌ مِدْعَس

الفائق

, ص62)

أَن مَلَكَ الموت، عليه السلام، قال إِني أُؤَيِّهُ بها كما يُؤَيَّهُ بالخيل فتُجِيبُني

يعني الأَرْواح. قال ابن الأَثير: أَيَّهْتُ‌ بفلان تَأْييهاً إِذا دعوته و ناديته كأَنك قلت له يا أَيها الرجل

إنّ ملك الموت عليه السّلام قال إنى أُأَيِّهُ بها كما يُؤَيِّهُ بالخيل فتجيبنى

أَيَّهْتُ‌ بفلان تَأْيِيهاً إذا دعوته و ناديته، كأنك قلت له يا أيّها الرجل

النهایة في غریب الحدیث

, ص87)

إِنِّي أُؤَيِّهُ بها كما يُؤَيَّهُ بالخَيْلِ فتُجِيبُني

أَيَّهَ‌ بالبَعيرِ تَأْيِيهاً : صاحَ به و نادَاهُ‌؛ و في الصِّحاحِ‌: و دَعاهُ‌، هكذا خَصَّه بالجِمالِ و عمَّ به غيرَه الناس و الجِمَال و الخَيْل