عَرِبَ الجُرْحُ عَرَباً ، و حَبِطَ حَبطاً بَقِيَ فيه أَثرٌ بعد البُرْءِ، و نُكْسٌ و غُفْرٌ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَبِط الْعَمَلُ حَبَطاً و حُبُوطاً من بَابِ تَعِبَ فَسَدَ و هَدَرَ و حَبَطَ يَحْبِطُ من بَابِ ضَرَبَ لُغَةٌ و قُرِىءَ بِهَا فِى الشَّوَاذِّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص118)
حَبِطَ دم القتيل يَحْبَطُ حَبْطاً إِذا هُدِرَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
يقال: حَبِطَ دَمُ القتيل يَحْبَطُ حَبْطاً إذا هُدِرَ، و حَبِط مَاءُ البئر حَبْطاً إذا ذَهَب. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَبِطَ العَمَلُ حُبُوطا و حَبْطا فسد و هدر توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص580)
حَبِطَ عملُه يَحْبَطُ حبْطا قال ابن السكيت: يقال حَبِطَ عملُه يَحْبَطُ حبْطاً و حُبُوطاً ، فهو حَبْطٌ ، بسكون الباء ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
إِنّما تَحْبَطُ المَاشِيَةُ قال الأَزْهَرِيُّ : و إِنّما تَحْبَطُ المَاشِيَةُ إِذا لم تَثْلِطْ، و لم تَبُلْ ، و اعْتُقِل بَطْنُها. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص213)
حَبِطَ دَمُ فُلاَنٍ حَبَطاً من بَابِ تَعِب هَذَر توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص118)
حَبِطَ الجُرْحُ حَبَطاً الجوهري: يقال حَبِط الجرحُ حَبَطاً ، بالتحريك، أَي عَرِب و نُكس توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال الجَوْهَرِيُّ: حَبِطَ الجُرْحُ حَبَطاً ، بالتَّحْرِيكِ، أَي عَرِب و نُكِسَ. و قال ابنُ عَبّادٍ: حَبِط الجُرْحُ، إِذَا بَقِيَتْ له آثَارٌ بَعْدَ البُرْءِ، أَو الآثَارُ أَي آثارُ السِّيَاطِ الوَارِمَةُ التي لم تَشَقَّقْ، فإِنْ تَقَطَّعَتْ و دَمِيَتْ فعُلُوبٌ ، بالضَّمِّ، و قد تَقَدَّم في مَوْضِعِهِ، و هٰذَا قَوْلُ العَامِريِّ، و نَقَلَه الصّاغَانِيُّ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص213)
و يقال أيضا: حَبِطَ الجُرحُ حَبَطاً بالتحريك، أى عَرِبَ و نُكِسَ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1118)
حَبِطَ حبْطاً و حُبوطاً عَمِلَ عَملاً ثم أَفْسَدَه، و اللّه أَحْبَطه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَبِطَ دَمُ القَتِيلِ خون كشته به هدر رفت توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
هدر توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص114)
إذا هُدِرَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال الزَّمَخْشَرِيُّ : و منه أَيْضاً: حَبِطَ دَمُ القَتِيلِ إِذا هَدَرَ و بَطَلَ ، و هو من حَدِّ سَمِعَ فقط، و مُقْتَضَى العَطْفِ أَنْ يكونَ من البَابَيْنَ ، و ليسَ كذٰلِكَ ، و مَصْدَرُه الحَبَطُ بالتَّحْرِيكِ ... ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص214)
و منه حَبِطَ دمُ القتيل:هدَرَ و بَطَلَ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَبِطَ البعيرُ حَبَطا انتفخ بطنهُ من اَكل الذُرَقِ أي: الحندقوق. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص580)
حَبِطتِ الشاة حَبَطاً انتفخ بطنها عن أَكل الذُّرَقِ، و هو الحَنْدَقُوقُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
انتفخَ بطُنها عن أكلِ الذُّرَقِ .و ذلك الداءُ الحُباطُ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص246)
حَبِطَتِ البئر حبْطاً إِذا ذهب ماؤُها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَبِطَتِ الرَّكِيَّةُ تقول: حَبِطَتِ الرَّكِيَّةُ؛أَى:ذَهب ماؤها؛قال: فَحَبِطَ الجَفْرُ و ما إِن جَمَّا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَبِطَ دَمُ الرَّجُل بَطَلَ و ذَهَبَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص29)
حَبِطَ ماءُ البِئْرِ ذهب ذهاباً لا يعود كما كان توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص114)
ذهب ذهاباً لا يعود كما كان قال «فحَبِط الجفرُ و ما ان جَمَّا». توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص580)
ذهَب ذَهاباً لا يعودُ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص152)
كفَرِحَ: مثلُ أَحْبَطَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص215)
يقال: حَبِطَ دَمُ القتيل يَحْبَطُ حَبْطاً إذا هُدِرَ، و حَبِط مَاءُ البئر حَبْطاً إذا ذَهَب. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَبِطَ بطنُهُ حَبَطا انتفخ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص767)
قد حَبِطَ بَطْنُه كفَرِخَ ، إِذا انتَفَخَ ، فِيهِنَّ ، يَحْبَط حَبَطاً فهُو حَبِطٌ ، من إِبِلٍ حَبَاطَى و حَبِطَةٍ ، كما في المُحْكَم. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص213)
حَبِطَتِ الشّاةُ انتفخ بطنها؛و ذلك الدَّاء الحُباطُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الحَبَطُ أيضا: أن تأكل الماشيةُ فتُكْثِرَ حتَّى تنتفخ لذلك بطونُها و لا يخرج عنها ما فيها. و قال ابن السِكيت: هو أن ينتفخ بطنُها عن أكل الذُرَقِ، و هو الْحَنْدَقُوقُ. يقال: حَبِطَتِ الشاةُ بالكسر. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1118)
حَبَطُ المَاشِيَةِ: انْتِفَاخُ البَطْنِ عن أَكْلِ الذُّرَقِ و هو الحَنْدَقُوقُ، يُقَال: حَبِطَت الشّاةُ، بالكَسْرِ، كما نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ عن ابنِ السِّكِّيتِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص214)
حَبطَتْ مَسعَاهُ كوشش‌هايش بى‌نتيجه ماند. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص107)
حَبِطَ الجُرْحُ إِذا بَقِيَتْ له آثارٌ بَعْدَ البُرْءِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص29)
عَرِب و نُكس توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
عرِبَ و نكس توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص767)
بقيت له آثارٌ بعد البُرْءِ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص152)
حَبِطَت الدابّة حَبَطاً:انتفخ بطنُها من كثرة الأَكْل أَو من أَكْل ما لا يوافقها. و فى الحديث:«إِن ممّا يُنبتُ الرّبيعُ ما يقتل حَبَطاً أَو يُلِمّ»:مثل للحريص المفرِط فى الجمع و المنْع. و يقال:حَبِطَ البَطْنُ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص152)
حَبِطَ الجِلْدُ وَرِمَ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص152)
و مما يقرب من هذا الباب حَبِطَ الجِلدُ، إذا كانت به جراحٌ فَبَرَأت و بقيتْ بها آثارٌ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص130)
حَبطَتْ جُهودُه حَبطَتْ مَسعَاهُ :كوشش‌هايش بى‌نتيجه ماند. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص107)
قد حَبِطَ جُرحه إِذا انْتفخ وَ وَرِم. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَبِطَ عَمَلُه إِذا عَمِلَ الرَّجُلُ عَمَلاً فأفْسَدَه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص28)
فسد و أَحْبَطَه صاحبه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
كار او باطل شد ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ذهب سدًى ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص114)
الأَزهري: إِذا عمل الرجل عملاً ثم أَفْسَدَه قيل حَبِطَ عَمَلُه، و أَحْبَطَه صاحبُه، و أَحْبَطَ اللّه أَعمالَ من يُشْرِكُ به توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
من المَجَازِ: حَبِطَ عَمَلُهُ، كسَمِعَ ، و عليه اقْتَصَرَ الجَوْهَرِيُّ و غيرُهُ من الأَئمَّة، و زاد أَبو زَيْدٍ: حَبَطَ عَمَلُه، مثل ضَرَبَ . و حَكَى عن أَعْرَابِيٍّ أَنَّه قرأَ فَقَدْ حَبطَ عَمَلُه ، بفَتْحِ الباءِ قال الأَزْهَرِيُّ: و لم أَسْمَع هٰذا لغَيْرِه و القِراءَةُ: فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ بكَسْرِ الباءِ، حَبْطاً بالفَتْح، و حُبُوطاً ، بالضَّمِّ، نَقَلَهُمَا الجَوْهَرِيُّ، و مُقْتَضَى سِيَاقِه أَنَّهُمَا مَصْدَرانِ لِحَبِطَ كسَمِع، و الَّذِي في التَّهْذِيبِ: أَنَّ الحُبُوطَ مَصْدرُ حَبَطَ ، كضَرَبَ، على ما نَقَلَه أَبو زَيْدٍ: بَطَلَ ثَوَابُه، كما في الصّحاحِ. ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص214)
حَبِطَ عملُهُ حَبْطاً بالتسكين، و حُبُوطاً : بطَلَ ثوابه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1118)
... يقال: حَبِطَت الإبلُ تَحْبَط حَبَطاً ، قال: و إذا عَمِل الرجلُ عملاً ثم أفسده قيل: حَبِطَ عَمَلُه، و أَحْبَطه صاحِبُه، و أَحْبطَ اللّٰه أعْمَالَ مَنْ يُشْرِك به. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أي بطل، حَبَطاً . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1324)
و حَبِطَ عمَلُه حَبْطا و حُبُوطا :فسد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص246)
و من المجاز: حَبَطَ و حَبِطَ عملُه حُبُوطاً و حَبْطاً بالسكون،و أحْبَطَ اللّهُ عملَه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَبِطَ البعيرُ شكم شتر از خوردن شبدر وحشى باد كرد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
انتفخ بطنه من اكل الحندقوق فهو حَبِطَ ج حَبَاطى و اسم هذا الداء حُبَاط توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص114)
حَبِطَ جِلدُهُ وَرِمَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ورِم. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص767)
وَرِمَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وَرِمَ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص214)
الحَبَط :الوَرم؛يقال: حَبِط جِلْدُه، يَحْبط حَبَطاً . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وَرِمَ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص246)
و حَبِطَ جلدُه من السياط. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَبِطَ العملُ بَطَلَ. و فى التنزيل العزيز: لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص152)
حَبِطَ دَمُهُ هَدِرَ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص152)
حَبِطَ بطنُه الأَزهري: حَبِطَ بطنُه إِذا انتفخ يحبَطُ حَبَطاً ، فهو حَبِطٌ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال ابن السكيت: يقال: حَبَطَ عَمَلُه يَحْبُط حَبْطاً و حُبُوطاً بسكون الباء، و حَبِطَ بطنُه إذا انْتَفَخَ يَحْبَطُ حَبَطاً فهو حَبِطٌ ... توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
انتفخ حَبَطاً بالتحريك. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
يَحْبَطُ و يقال: حَبِطَ دم القتيل يَحْبَطُ حَبْطاً إِذا هُدِرَ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قد حَبِطَ إِذا أَكل البَقل حتى يَنتفخ فَيتَفقَّأُ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَبِطَ عَمِلَ عَمَلا ثم أَفْسَدَه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
- حَبْطًا:بَطَلَ،لم ينجَح،ذهَب سدًى:«حَبِطَ عملُه،مَسْعاه» ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص246)
كار بباد شد،حبوطاً؛وَ شكم اسب و گوسفند بياماسيد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص270)
(حُبوط ):به هيچ انجاميدن،پوچ شدن،واماندن؛ به خطا رفتن،بيهوده بودن. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص107)
لا يقولون حَبِط للفرس حتى يُضِيفُوه إلى القُصَيْرى أو إلى الخاصرة أو إلى الموقف، لأنَّ حَبَطَه انْتِفاخُ خَوَاصِرِه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و قد حَبِط حَبَطا فهو حَبِيطٌ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص246)
- حَبِطَ ، كفرحَ فيهنَّ ، فهو حَبِطٌ من حَباطَى ، أو انْتِفاخُ البَطْنِ عن أكْلِ الذُّرَقِ ، و اسمُ الداءِ : حُباطٌ ، و ورَمٌ في الضَّرْعِ أو غيره. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص540)
