المَطَافِيل

جمع : المُطْفِل
مشتق ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای المَطَافِيل

مَطَافِيلُ

أَبو عبيد: ناقة مُطْفِلٌ و نوق مَطافِلُ و مَطافِيلُ ، بالإِشباع، معها أَولادها.
(
لسان العرب
, ج11 , ص402)
sourceLink

نوق مَطافِيلُ

معها أَولادها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص97)
sourceLink

شاهد معنایی المَطَافِيل

أمر البيعة و منه فَأَقْبَلْتُمْ إِلَيَّ إِقْبَالَ اَلْعُوذِ اَلْمَطَافِيلِ عَلَى أَوْلاَدِهَا

جمع مطفل صاحبان فرزند
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص105)
sourceLink

جمع مطفل بضم الميم و هى قريبة العهد بالنتاج
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

ج مطفل ذات الطفل من الانس و الوحش
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

جمع مطفل با ضم ميم انسان يا حيوان ماده اى كه تازه زاييده باشد
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

حيوان بچه دار
(
واژه های نهج البلاغه
, ص95)
sourceLink

المطافيل: جمع مطفل و هو ذات الطفل من الانس و الوحش (اقرب) بچه دار از انسان و حيوانهاى وحشى
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

فَأَقْبَلْتُمْ إِلَيَّ إِقْبَالَ اَلْعُوذِ المَطَافِيلِ عَلَى أَوْلاَدِهَا

المُطْفِلُ‌ : ذات طفل و الجمع مَطَافِيلُ‌ . و" عَائِذٌ الأحمسي "اسم رجل من رواة الحديث
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص185)
sourceLink

فأقبلتم إليّ إقبال العوذ المطافيل على أولادها

المطفل:الناقة القريبة العهد بالنتاج معها طفلها.يقال:أطفلت فهي مطفل و مطفلة.و الجمع مطافل و مطافيل بالإشباع.يريد أنّهم جاؤوا بأجمعهم كبارهم و صغارهم(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص496)
sourceLink

سارَتْ قُرَيْشٌ بالعُوذِ المَطافِيل

المطافيل : التي معها أولادها. و قال أبو ذُؤيب: مطافيل أبكارٍ حديثٍ نتاجُها يُشَابُ بماء مثل ماء المفاصل
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص236)
sourceLink

أََبو عبيد: ناقة مُطْفِلٌ‌ و نوق مَطافِلُ‌ و مَطافِيلُ‌ ، بالإِِشباع، معها أََولادها
(
لسان العرب
, ج11 , ص402)
sourceLink

أَي الإِبِل مَعَ أَوْلادِها، و العُوذُ: الإبِلُ التي وَضَعَتْ أَوْلادَها حَدِيثاً، و يقالُ‌: أَطْفَلَتْ‌ فهي مُطْفِلٌ‌ و مُطْفِلَةٌ‌ ، يُريدُ أَنَّهم جاؤوا بأَجْمَعِهم كِبَارَهُم و صِغَارَهم
(
تاج العروس
, ج15 , ص435)
sourceLink

جاءوا بالعوذ المَطَافِيل

أي الإبل مع أولادها. و المُطْفِل : النّاقة القريبة العهد بالنّتاج معها طِفْلُهَا . يقال: أَطْفَلَتْ‌ فهي مُطْفِل . و مُطْفِلَة . و الجمع مَطَافِل و مَطَافِيل بالإشباع. يريد أنّهم جاءوا بأجمعهم كبارهم و صغارهم
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص130)
sourceLink

مداخل هم ریشه المَطَافِيل

الطاء و الفاء و اللام أصل صحيح مطّرد،ثم يقاس عليه، و الأصل المولود الصغير؛(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص413)sourceLink

اسماء

الطَّفْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّفِيلةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتّطفُّليّطُفَيْلٌالطَّفِيلالطِّفْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالطُّفُولِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالطِّفْليّالطُّفُولَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالطُّفَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّفْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّفَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّفَيْلِيّالمُتطفِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالطُّفُوليّالطَّفَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطِّفْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطِّفْیَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالطِّفْلِيلالمَطَافِيلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَطافِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالإطفالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالطَّفَالَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالطُّفولمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطْفِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّطْفِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأطفالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّطَفُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.