تایپوگرافی قاموس

المُرَوَّب

مشتق ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای المُرَوَّب

المُرَوَّب

الذي لم يُمْخَض بعدُ و هو في السقاء، لم تُؤْخَذ زُبْدَتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص181) sourceLink

الذى لم يُمخض بعدُ و هو فى السِّقاء لم تُؤخذ زبدته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص182) sourceLink

سقاه الرّائبَ و الرَّوْبَ و المروَّبَ و هو اللبن الذي تكبّد و كثفت دُوايته و أنَى مخضُه،و عن الأصمعيّ إذا أدرك قيل له: رائب ثمّ يلزمه هذا الاسم و إن مُخِض;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص256) sourceLink

المُرَوَّبُ

رائب:«لَبَن حليب مُرَوَّب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص592) sourceLink

قيل: المُرَوَّبُ قبل أَن يُمْخَضَ، و الرَّائِبُ بعد المَخْضِ و إِخْراجِ الزبد. ¦¦
المُروَّبُ الذي لم يُمْخَضْ بعد، و هو في السقاءِ، لم تُؤْخَذْ زُبْدَتُه.
(
لسان العرب
, ص440) sourceLink

و قِيلَ : المُرَوَّبُ :قَبْلَ أَنْ يُمْخَضَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص329) sourceLink

سِقَاءٌ مُرَوَّبٌ

رُوِّبَ فيه اللَّبَنُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
رُوِّبَ‌ فيه اللَّبَنُ‌.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص329) sourceLink

- و سِقاءٌ مُرَوَّبٌ ، كَمُعَظَّمٍ : رُوِّبَ فيه اللَّبَنُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص102) sourceLink

و سِقاءٌ مُرَوَّبٌ ، كمُعَظَّم: رُوِّبَ فيه اللبنُ ، أو لُفَّ حتّى يَبلُغَ أوانَ المخضِ ، أو ما فيه خميرتُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص87) sourceLink

مشك كه در آن شير ماست شده باشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص810) sourceLink

رُوِّب فيه اللبن
(
المنجد فی اللغة
, ص285) sourceLink

رُوِّبَ فيه اللبَنُ
(
‏لسان اللسان
, ص522) sourceLink

رُوِّبَ‌ فيه اللَّبَنُ‌. أَصْلُهُ‌، السِّقَاءُ يُلَفُّ‌ حتَّى يَبْلُغَ‌ أَوَانَ‌ المَخْضِ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص43) sourceLink

اَي: رُوّب فيهِ اللبن و في المَثَل «اَهْون مَظلومٍ سِقَاءٌ مُرَوَّب» و اصلهُ السقاءُ يُلَفُّ حتَّى يبلغ اوان المخض
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص451) sourceLink

رُوِّبَ‌ فيه اللبَنُ‌.و في المثل: للعرب أَهْوَنُ مَظْلُومٍ سِقاءٌ‌ مُرَوَّبٌ‌ .
(
لسان العرب
, ص440) sourceLink

قد حُقن فيه الرائب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1021) sourceLink

أَهْوَنُ مَظْلُومٍ سِقاءٌ مُرَوَّبٌ‌

أَبو زيد في باب الرجل الذليل المُسْتَضْعَفِ‌: أَهْوَنُ مَظْلُومٍ‌ سِقاءٌ مُرَوَّبٌ‌ .و ظَلَمْتُ السِّقاءَ إِذا سَقَيْتُه قبل إِدْراكِه.
(
لسان العرب
, ص440) sourceLink

قال: و تقول العربُ : أَهْون مَظْلوم سِقاءٌ مُرَوَّب . و المَظْلوم: الذي يُظْلم فَيُسْقى أو يُشرب قبل أن تُخرج زُبْدَته. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... عن أبي زيد في باب الرَّجل الذَّليل المُسْتَضعف: أَهْونُ مَظْلوم سِقَاءٌ مُرَوَّبٌ . و ظَلَمْت السِّقاء، إذا سَقَيْته قبل إدْراكه. قال أبو زيد: المَظْلوم: السِّقاء يُلَفّ حتى يَبْلغ أَوَان المَخْض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص181) sourceLink

و فى المَثَلِ :«أَهْوَنُ مَظْلُومٍ سِقاءٌ مُرَوَّبٌ ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص329) sourceLink

ضرب المثل المُرَوَّب

أَهْوَنُ مَظْلُومٍ سِقاءٌ مُرَوَّبٌ‌

قد راب اللّبنُ‌ يروب رَوْباً و رؤوباً .و طرَح فيه الرُّوبة ليروبَ‌ و هي خَميرتُه،و قد روّبوه و أرابوه في المِرْوَبِ‌ و هو وِعاؤه الذي يخمر فيه.
(
أساس البلاغة
, ص256) sourceLink

الرَّوْبُ‌: اللَّبَنُ الرّائبُ‌، رابَ يَرُوْبُ رَوْباً: إذا كَثُفَتْ دُوَايَتُه و تَكَبَّدَ لَبَنُه و أنىٰ‌ مَخْضُه. و قيل: هو المُرَوَّبُ‌.
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص264) sourceLink

سِقَاءٌ مُرَوَّبٌ‌ كمُعَظَّمٍ‌: رُوِّبَ‌ فيه اللَّبَنُ‌ و في المَثَلِ‌ لِلْعَرَبِ «أَهْوَنُ مَظْلُومٍ سِقاءٌ مُرَوَّبٌ‌ » و أَصْلُهُ‌، السِّقَاءُ يُلَفُّ‌ حتَّى يَبْلُغَ أَوَانَ المَخْضِ‌، و المَظْلُومُ‌: الذي يُظْلَمُ فَيُسْقى، أَو يُشْرَبُ قبلَ أَن تُخْرَجَ زُبْدَتُه. و عن أَبي زيد في باب الرَّجُلِ الذَّلِيلِ المُسْتَضْعَف: «أَهْوَنُ مَظْلُومٍ سِقَاءٌ مُرَوَّبٌ‌ » و ظَلَمْتُ السِّقَاءَ إِذا سَقَيْتَه قبلَ إِدْرَاكِهِ‌.
(
تاج العروس
, ج2 , ص43) sourceLink

أَصله: السِّقاءُ يُلَفُّ حتى يَبْلُغ أَوانَ المَخْضِ‌، و المَظْلُومُ‌: الذي يُظْلَم فيُسْقَى أَو يُشْرَب قبل أَن تَخْرُجَ زُبْدَتُه. أَبو زيد في باب الرجل الذليل المُسْتَضْعَفِ‌: أَهْوَنُ مَظْلُومٍ سِقاءٌ مُرَوَّبٌ.
(
لسان العرب
, ص440) sourceLink

السّقاء يكف حتّى يبلغ أوان المخض، و ظلمه: مزجه بالماء قبل ذلك، أو شربه قبل إدراكه.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص31) sourceLink

أصله السِقَاءُ يُلَفُّ حتى يبلغَ‌ أوانَ المَخْضِ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص140) sourceLink

مداخل هم ریشه المُرَوَّب

یقال:فلانٌ‌ لا يقوم برُوبة أهله،أى بما أسنَدُوه إِليه من حاجاتهم،و قال ابنُ‌ الأعرابىّ‌: رُوبَة الرجل:عَقْله.قال بعضهم و هو يحدِّثنى:و أنا إذْ ذاكَ‌ غلامٌ‌ ليست لى رُوبة .(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص453)sourceLink

اسماء

الرُّءُوبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّوَابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَرْوَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّوَباءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالرَّوْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّائِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلرُوَيْبَةُالرَّوْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّوبِينِيَّةالرَّوْبَانصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّوبِيَّةالرُّوبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّوْبَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّرْوِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُرَوَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل

افعال

رَوَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلأَرَابَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالرَابَ یرُوبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.