الرِّبْقَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الرِّبْقَة

الرِّبْقَةُ

و قيل: الرِّبقة :الحَلْقة تشدّ بها الغنم الصغار لئلا تَرْضع. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الرِّبْقة ،و الرَّبْقة ،الأخيرة عن اللحيانى،و الرِّبْق ،كل ذلك:الحبل و الحَلْقة تُشَدُّ بها الغنم فى أعناقها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص397)
sourceLink

الحبْلُ و الحَلْقةُ تشدّ بها الغنم الصغار لئلا تَرْضَع ¦¦
نَسْج من الصوف الأَسود عَرْضُه مثل عَرْضِ التِّكَّة،و فيه طَريقة حمراء من عِهْن تُعقَد أَطرافُها،ثم تُعلَّق في عُنق الصبي و تُخرج إحدى يديه منها،و تُعلِّق الأَعرابُ الرِّبَقَ في أَعناق صبيانهم من العين
(
‏لسان اللسان
, ص463)
sourceLink

الخيط،و الحبل و الحلقة تُشَدُّ بها الغنم الصغار لئلا ترضع.واحدة الرِّبْق.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص191)
sourceLink

يقال«حلَّ ربقتَهُ»اي فرَّجَ عنه كربته ¦¦
و يقال«نقضوا الحِبَالَ و اكلوا الرِبَاق»اي نقضوا العهود ¦¦
العروة في الحبل
(
المنجد فی اللغة
, ص247)
sourceLink

العروة من الربق (ج) رِبَق و اَرْبَاق و رِبَاق يقال «نكثوا الحِبالَ و اكلوا الرِباق» اَي: نقضوا العهود.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص345)
sourceLink

واحدة الرِّبْق. (ج) رِباقٌ‌، و رِبَقٌ
(
المعجم الوسيط
, ص325)
sourceLink

التهذيب: و الرِّبْقة نَسْج من الصوف الأَسود عَرْضُه مثل عَرْضِ التِّكَّة، و فيه طَريقة حمراء من عِهْن تُعقَد أَطرافُها، ثم تُعلَّق في عُنق الصبي و تُخرج إِحدى يديه منها كما يُخرِج الرجل إِحدى يديه من حَمائل السيف، و إِنما تُعلِّق الأَعرابُ الرِّبَقَ‌ في أَعناق صبيانهم من العين
(
لسان العرب
, ج10 , ص113)
sourceLink

في التَّهْذِيب: الرِّبْقَةُ‌ : نَسْجٌ من الصُّوفِ الأَسْوَدِ، عَرْضُه مثلُ عَرْضِ التِّكَّةِ‌، و فيه طَرِيقَةٌ حَمْراءُ من عِهْنٍ‌، تُعْقَدُ أَطْرافُها، ثُمَّ تُعَلَّقُ في عُنُقِ الصَّبِيِّ‌، و تُخْرَجُ إِحْدَى يَدَيْهِ منها، كما يُخْرِجُ الرَّجُلُ إِحْدَى يَدَيْهِ من حَمائِلِ‌ السَّيْفِ‌، و إِنّما تُعَلِّقُ الأَعْرابُ الرِّبَقَ‌ في أَعْناقِ صِبْيانِهم منَ‌ العَيْنِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص160)
sourceLink

وَ قال غيره: تُجمَع الربْقَة رِبَقاً . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و الرِّبقَةُ : نَسْجٌ من الصُّوف الأسود عرضُه مثل عَرض التِّكَّةَ و فيه طريقةٌ حمراءُ من عِهْنٍ تُعَقَّد أطرافُها...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص117)
sourceLink

و الرِّبْقُ :حُبيل يشدّ في عُنُق الحَمَل أو البَهْمَة،و الجمع أرباق ،و يقال له الرِّبْقَة أيضا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص323)
sourceLink

الرِّبْقَة، الرَّبقَة

ابن سيده الرِّبْقةُ‌ و الرَّبْقةُ‌ ; الأَخيرة عن اللحياني، و الرِّبْقُ‌ ، بالكسر، كل ذلك: الحبْلُ و الحَلْقةُ تشدّ بها الغنم الصغار لئلا تَرْضَع، و الجمع أَرْباقٌ‌ و رِباقٌ‌ و رِبَقٌ‌ .
(
لسان العرب
, ج10 , ص112)
sourceLink

الرِّبقة في الأَصل: عُروة في حَبْل تُجعل في عُنق البهيمة أَو يدها تُمسكها ¦¦
في الصحاح: ...الواحدة من العُرى رِبْقة
(
لسان العرب
, ج10 , ص113)
sourceLink

رِبْقة

ج رِباق و رِبَق و أَرْباق:واحدة الرِّبْق،أي العُروة في الرِّبْق
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص530)
sourceLink

و قطعت رِبْقَةَ فلان،إذا كان في همّ ففرَّجت عنه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أخرج فلان رِبْقَةَ الإسلام من عُنُقه،إذا فارق الجماعةَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص323)
sourceLink

ربق - الرِّبْقُ ، بالكسر: حَبْلٌ فيه عِدَّةُ عُرىً ، يُشَدُّ به البَهْمُ ، كُلُّ عُرْوَةٍ : - رَِبْقَةٌ ، بالكسر و الفتح، - ج: كَعِنَبٍ و أصحابٍ و جِبالٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص318)
sourceLink

وقطعت ربقة فلان:فرّجت عنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص218)
sourceLink

رِبْقَة

الرِّبْقُ بالكسر: حبلٌ فيه عدّة عُرىً ، تُشَدُّ به البُهُمُ ، الواحدة من العُرَى: رِبْقَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1480)
sourceLink

قال الليث: الرِّبْق : الخيط، الواحدة رِبْقَة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص117)
sourceLink

في عنقه رِبْقَةٌ ،و في أعناقها رِبْق و رِبَق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص218)
sourceLink

رِبقَةٌ

بند
(
دستور اللغة
, ص359)
sourceLink

أَخرج رِبْقةَ الإِسلام من عُنقه

فارَق الجماعة
(
‏لسان اللسان
, ص463)
sourceLink

فارق الجماعة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص397)
sourceLink

خلَعَ رِبْقَةَ الإسلام من عُنقه

و من المجاز:خلع رِبْقة الإسلام من عنقه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص218)
sourceLink

رِبْقةُ الذّلّ أو الاسْتِعْمار

قَيْدُه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص530)
sourceLink

فرّج عنه رِبْقَتَه

أَي كُرْبته، و كل ذلك على المثَل
(
لسان العرب
, ج10 , ص113)
sourceLink

أى كُربته،و كل ذلك على المَثَل،و الأصل ما تقدم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص397)
sourceLink

رِبْقَة، رَبْقَه

رَبْقَه ج.رِبَق ،رِبَاق ،أَرْباق :كمند،خفت،طناب.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص225)
sourceLink

حَلّ رِبْقَتَهُ

فَرَّجَ‌ عنه كُرْبته
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص530)
sourceLink

فرَّج عنهُ كربتهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص345)
sourceLink

فرَّج كُرْبَتَه. و يقال:لا يرضى الحُرُّ فى رِبْقَة الذُّلِّ‌
(
المعجم الوسيط
, ص325)
sourceLink

من المَجازِ: حَلَّ رِبْقَتَه ، بالكَسْرِ : إِذا فَرَّجَ عنه كُرْبَتَهُ‌ و كذا قَطَع رِبْقَتَهُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص159)
sourceLink

- و حَلَّ رِبْقَتَه ، بالكسر: فَرَّجَ عنه كُرْبَتَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص318)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الرِّبْقَة

اَلدِّينُ رِبْقَةُ اَللَّهِ فِي اَلْأَرْضِ فَإِذَا أَرَادَ اَللَّهُ أَنْ يُذِلَّ عَبْدا وَضَعَهُ فِي عُنُقِهِ

مِنْ‌ فَارَقَ‌ جَمَاعَةَ‌ اَلْإِسْلاَمِ‌ قَيْدَ شِبْرٍ فَقَدْ خَلَعَ‌ رِبْقَةَ‌ اَلْإِسْلاَمِ‌ مِنْ‌ عُنُقِهِ‌ ". الرِّبْقَةُ‌ بكسر الراء و سكون الباء الموحدة: حبل مستطيل فيه عرى تربط‍‌ فيه صغار البهم، توضع في أعناقها أو يدها تمسكها. فاستعير ذلك للإسلام بأن جعل الإسلام ^ الجامع للمسلمين بمنزلة ذلك الحبل، و نصيب ما استحق كل مسلم بمنزلة عروة من تلك العرى
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص166)
sourceLink

مِنْ فَارَقَ جَمَاعَةَ اَلْإِسْلاَمِ قَيْدَ شِبْرٍ فَقَدْ خَلَعَ رِبْقَةَ اَلْإِسْلاَمِ مِنْ عُنُقِهِ

الرِّبْقَةُ‌ بكسر الراء و سكون الباء الموحدة: حبل مستطيل فيه عرى تربط‍‌ فيه صغار البهم، توضع في أعناقها أو يدها تمسكها. فاستعير ذلك للإسلام بأن جعل الإسلام ^ الجامع للمسلمين بمنزلة ذلك الحبل، و نصيب ما استحق كل مسلم بمنزلة عروة من تلك العرى
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص166)
sourceLink

لَمْ يَفُكَّهُمْ مِنْ رِبْقَتِهِ زَيْغٌ وَ لاَ عُدُولٌ وَ لاَ وَنًى وَ لاَ فُتُورٌ

الربقة العروة فى الحبل
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

من فارَقَ الجَماعَةَ قِيدَ شِبْرٍ فقَدْ خَلَعَ رِبْقَةَ الإِسْلامِ من عُنُقِه

مفارقة الجماعة: ترك السّنة و اتّباع البدعة. و اَلرِّبْقَةُ‌ فى الأصل: عروة فى حبل تجعل فى عنق البهيمة أو يدها تمسكها، فاستعارها للإسلام، يعنى ما يشدّ به المسلم نفسه من عرى الإسلام: أى حدوده و أحكامه و أوامره و نواهيه. و تجمع اَلرِّبْقَةُ‌ على رِبَقٍ‌ ، مثل كسرة و كسر. و يقال للحبل الذى تكون فيه اَلرِّبْقَةُ‌ : رِبْقٌ‌ ، و تجمع على أَرْبَاقٍ‌ و رِبَاقٍ‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص190)
sourceLink

قال شمر: قال يحيى بن آدم: أرادَ برِبْقة الإسلام عَقْدَ الإسلام. قال: و معنى مفارقةَ الجماعة: تركُ السُّنَّة و اتِّباع البدعة. قال: و الرِّبقَةُ‌ : نَسْجٌ من الصُّوف الأسود عرضُه مثل عَرض التِّكَّةَ و فيه طريقةٌ حمراءُ‌ من عِهْنٍ تُعَقَّد أطرافُها، ثم تعلّق في عُنق الصبيّ و تُخْرج إحدى يديه منها كما يُخْرِج الرجُل إحدى يديه من حَمائل السيف. و إنما يعلِّق الرِّبقَ‌ الأعرابُ في أعناق صبيانهم من العين. و الرِّبْق أيضاً ما يُربَّق به الشاةُ‌، و هو خَيْطٌ يثنى حَلْقَةً ثم يُجعَل رأسُ الشاة فيه، ثم يشدُّ، سمعتُ ذلك مِن أعراب بني تميم.
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص117)
sourceLink

الرِّبقة في الأَصل: عُروة في حَبْل تُجعل في عُنق البهيمة أَو يدها تُمسكها، فاستعارها للإِسلام، يعني ما يَشدّ المسلم به نفسَه من عُرى الإِسلام أَي حدوده و أَحكامه و أَوامره و نواهيه; قال شمر: قال يحيى بن آدم أَراد بربقة الإِسلام عَقْد الإِسلام
(
لسان العرب
, ج10 , ص113)
sourceLink

اسْتَعارَها للإِسْلامِ‌، يَعْني ما يَشُدُّ به المُسْلمُ نفسَه من عُرَى الإِسْلامِ‌ ج : رِبَقٌ‌ ، و أَرْباقٌ‌ ، و رِباقٌ‌ كعِنَبٍ‌، و أَصْحابٍ و جِبالٍ‌ قال رُؤْبَةُ‌: و حَلَّ هَيْفُ الصَّيْفِ‌ أَقْرانَ الرِّبَقْ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص159)
sourceLink

«من تخلف عن صلاتنا و طعن على أمتنا فقد خَلَعَ رِبْقَةَ الإِسلام عن عنقه»

الرِّبْقَة: كالقلادة في العنق.يقال لمن خرج عن الإِسلام:قد خَلع رِبْقَة الإِسلام عن عنقه.
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2373)
sourceLink

من فارق جماعة المسلمين قيد شبر فقد خلع ربقة الإسلام من عنقه

ربقة الإسلام:عقد الإسلام(المجمع،اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص155)
sourceLink

من فارق جماعة المسلمين فقد خلع ربقة الإسلام من عنقه

مفارقة الجماعة:ترك السنّة و اتّباع البدعة.و الرّبقة في الأصل: عروة في حبل تجعل في عنق البهيمة أو يدها تمسكها، فاستعارها للإسلام،يعني ما يشدّ به المسلم نفسه من عرى الإسلام؛أي حدوده و أحكامه و أوامره و نواهيه. و تجمع الرّبقة على ربق،مثل كسرة و كسر.و يقال للحبل الذي تكون فيه الرّبقة:ربق،و تجمع على أرباق و رباق(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص302)
sourceLink

من فارق جماعة المسلمين...خلع ربقة الإسلام من عنقه

الرّبقة:حبل مستطيل فيه عرى تربط فيه صغار البهم،توضع في أعناقها أو يدها تمسكها،فاستعير ذلك للإسلام بأن جعل الإسلام الجامع للمسلمين بمنزلة ذلك الحبل،و نصيب ما استحقّ كلّ مسلم بمنزلة عروة من تلك العرى(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص16)
sourceLink

اَللَّهُمَّ اِنْزِعْ عَنِّي رِبْقَةَ اَلنِّفَاقِ

مِنْ‌ فَارَقَ‌ جَمَاعَةَ‌ اَلْإِسْلاَمِ‌ قَيْدَ شِبْرٍ فَقَدْ خَلَعَ‌ رِبْقَةَ‌ اَلْإِسْلاَمِ‌ مِنْ‌ عُنُقِهِ‌ ". الرِّبْقَةُ‌ بكسر الراء و سكون الباء الموحدة: حبل مستطيل فيه عرى تربط‍‌ فيه صغار البهم، توضع في أعناقها أو يدها تمسكها. فاستعير ذلك للإسلام بأن جعل الإسلام ^ الجامع للمسلمين بمنزلة ذلك الحبل، و نصيب ما استحق كل مسلم بمنزلة عروة من تلك العرى
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص166)
sourceLink

فَقَدْ خَلَعَ رِبْقَةَ الإِسْلاَمِ مِنْ عُنُقِهِ

الْمُرَادُ عَقْدُ الإِسْلاَمِ
(
المصباح المنیر
, ص217)
sourceLink

«مَنْ فعل كذا فقد خَلع رِبقةَ الإسلام من عُنقه»

قال الليث: الرِّبْق : الخيط، الواحدة رِبْقَة . قال شمر: قال يحيى بن آدم: أرادَ برِبْقة الإسلام عَقْدَ الإسلام.
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص117)
sourceLink

و الحاصل في ربقتي دون الخارج من يدي

ريسمان طولانى كه حيوانات را بآن مى بندند
(
واژه های نهج البلاغه
, ص7)
sourceLink

خلَعَ رِبْقَةَ الإسلام من عُنقه

الرِّبْقُ‌ بالكسر: حبلٌ فيه عدّة عُرىً‌، تُشَدُّ به البُهُمُ‌، الواحدة من العُرَى: رِبْقَةٌ‌ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1480)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.