ضَرِبَ یضرَب

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی ضَرِبَ یضرَب

ضَرِبَ البقلُ و جَلِدَ و صَقِعَ

ضَرِبَ البقلُ و جَلِدَ و صَقِعَ، و أَضْرَبَ الناسُ و أَجْلَدُوا و أَصْقَعُوا: كل هذا من الضَّريبِ و الجَلِيدِ و الصَّقِيعِ الذي يَقَعُ بالأَرض.
(
لسان العرب
, ص546)
sourceLink

ضَرِبَ الأَرضُ و غيرُها

أَصابها الضَّريبُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص536)
sourceLink

ضَرِبَ النباتُ ضَرَبا

قال أَبو حنيفة: ضَرِبَ النباتُ ضَرَباً فهو ضَرِبٌ: ضَرَبَه البَرْدُ، فأَضَرَّ به.
(
لسان العرب
, ص546)
sourceLink

الرِّيحُ و البَرْد يُضرب النباتَ إضراباً ، و قد ضرب النباتُ ضرباً فهو نباتٌ ضرب ، أضرَّ به البَرْد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص16)
sourceLink

قال أبو حنيفةَ : ضَرِبَ النباتُ ضَرَباً ،فهو ضَرِبٌ : ضَرَبَهُ البَرْدُ فأضرَّ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص188)
sourceLink

ضَرِبَ الرجلُ ضَرَبا

ضربهُ البرد
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص298)
sourceLink

ضَرِبْتُ عنه جَأْشا

اطْمَأَنَّتْ‌ نَفْسي
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص10)
sourceLink

ضَرِبَ النَّبْتُ

هو المُتَغَيِّرُ إلى الصُّفْرَة أو الحُمْرَة
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص11)
sourceLink

ضَرِبَ الحيوانُ

اتسَعَ‌ جوفُه و عظُمَ‌ بطنُه.
(
المعجم الوسيط
, ص536)
sourceLink

ضَرِبَ النباتُ

إذا أضرّ به البرد
(
العین
, ج7 , ص31)
sourceLink

أصابه البردُ او الريحُ و أضرَّا بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص448)
sourceLink

اَضرَّ بهِ البرد و الريح.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص298)
sourceLink

ضَرِبَ

ضَرَباً:أَصابه البردُ أَو غيرهُ فضرَّه.
(
المعجم الوسيط
, ص536)
sourceLink

- و ضَرِبَ ، كَفرِحَ : ضَرَبَه البَرْدُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص127)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ ضَرِبَ یضرَب

الرسول الأعظم وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ اِبْتَعَثَهُ وَ اَلنَّاسُ يَضْرِبُونَ فِي غَمْرَةٍ وَ يَمُوجُونَ فِي حَيْرَةٍ قَدْ قَادَتْهُمْ أَزِمَّةُ اَلْحَيْنِ وَ اِسْتَغْلَقَتْ عَلَى أَفْئِدَتِهِمْ أَقْفَالُ اَلرَّيْنِ

در فتنه ها و بلايا غوطه مى خورند ضرب فى الماء در آب شنا كرد ضرب فى الارض بسرعت رفت و دور شد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص135)
sourceLink

وَ إِنَّمَا طَلَبْتُ حَقّاً لِي وَ أَنْتُمْ تَحُولُونَ بَيْنِي وَ بَيْنَهُ وَ تَضْرِبُونَ وَجْهِي دُونَهُ

رويم را بزمين زديد كنايه از رد و منع است
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص122)
sourceLink

لَمْ يُسْهِمْ فِيهِ عَاهِرٌ وَ لاَ ضَرَبَ فِيهِ فَاجِرٌ

صار له نصيب منه
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ ضَرِبَ یضرَب

الضاد و الراء و الباء أصل واحد،ثم يستعار و يحمل عليه.من ذلك ضَربت ضرباً ،إذا أوقعت بغيرك ضرباً .و يستعار منه و يشبَّه به الضَّرب فى الأرض تجارةً‌ و غيرها من السّفر(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص397)sourceLink

الأسماء

الضُّرُبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضَّرَائِبيّالتَّضَارُبمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالتَّضْرابمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُضارِبيّالضَّرُوبصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُضَارَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُضَارِبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَضْرِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَضْرُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضَّرْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِضْرَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُضَرَّبَةَمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتِّضْرَابمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضُّرَّبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإضْرابيّمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَضْرَبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضَّوَارِبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضُّرَبَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالضَّرَبَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَضْرابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الضَّرَّابَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُضْطَرَبالتَّضْرِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالضَّرِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُضْطَرِبمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمِضْرَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضَّرَّابمشتق ثلاثی مجرد الضَّرِيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُضْرِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمِضْرَابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلضَرَابِيَةالضَّرِبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِضْطِرَابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالضَّرَائِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالضَّرِيبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُضرَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالضَّارِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضَّرِيبيّالمُضْرِبَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمِضْرَبَةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَضْرَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَضْرِبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِستِضرابمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالضّارُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضِّرْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالضَّرْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضِّرَابمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالضَّرَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَضَارِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضَّرَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلضِراب الفحل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.