رَمِدَ یرمَد

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای رَمِدَ یرمَد

رَمِدَ يَرْمَدُ رَمَداً

رَمِدَ، بالكسر، يَرْمَدُ رَمَداً و هو أَرْمَدُ و رَمِدٌ ، و الأُنثى رَمْداء : هاجَتْ عَينُه
(
لسان العرب
, ج3 , ص185)
sourceLink

فالأول: الرَّمَد رَمَدُ العين، يقال رَمِدَ يَرْمَدُ رَمَداً ، و هو رَمِد و أَرْمَدُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص438)
sourceLink

رَمِدَتِ العينُ

چشم درد گرفت و به هيجان درآمد
(
فرهنگ ابجدی
, ص442)
sourceLink

هاجت
(
المنجد فی اللغة
, ص279)
sourceLink

رَمِدَتِ العينُ ، كتَعِبَت: هاجَت، أَو حَدَثَ فيها وجعٌ فَتَغَّيَر لونُها، كارْمَدَّتْ ارْمِداداً ، كاحْمَرَّتْ ، و تَخَصَّهُ الأَطِبَّاءُ بوَرَمِ الطَّبَقَةِ المُلتحِمَةِ ، و هو رَمِدٌ ككَتِفٍ ، و أَرْمَدُ ، و هي رَمِدَةٌ ، وَ رَمْداءُ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص381)
sourceLink

رَمِدَ الرجُلُ

چشم آن مرد درد گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص442)
sourceLink

هاجت عينُهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص279)
sourceLink

هاجت عينهُ فهو (اَرْمَد و رَمِد) و منهُ «بكت عليهِ المكارم حتَّى رَمِدت عيونها و قرحت جفونها»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص430)
sourceLink

و رَمِدَ الرجل، بالكسر، يَرْمَدُ رَمَداً : هاجت عَيْنُه، فهو رَمِدٌ و أَرْمَدُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص478)
sourceLink

و الرَّمَد من قولهم: رَمِدَ الرجلُ يرمَد رَمَداً ،فهو رَمِدٌ و أَرْمَدُ ، و إن قال الشاعر رامد في معنى أَرْمَد كان جائزاً لاضطرار الشعر،و قد جاء ذلك في الشعر الفصيح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص639)
sourceLink

هاجت عينُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص173)
sourceLink

رَمِدَ العينُ

رَمَداً:هاجَتْ‌ و انتفختْ‌. و يقال:رَمِدَ فلانٌ‌. فهو أَرْمَدُ، و هى رَمْدَاءُ. (ج) رُمْدٌ. و هو رَمِدٌ، و هى رمِدة.
(
المعجم الوسيط
, ص371)
sourceLink

رَمِدَ عيشُهم

إِذا هلكوا.
(
لسان العرب
, ج3 , ص186)
sourceLink

رَمِدَ القوم

هلكوا
(
العین
, ج8 , ص38)
sourceLink

رَمِدَ

إِذا هَلَكَ‌
(
تاج العروس
, ج4 , ص464)
sourceLink

هاجَتْ عَينُه
(
‏لسان اللسان
, ص512)
sourceLink

-رَمَدًا:هاج و انتفَخ:«رَمِدَتْ‌ عينُه» ¦¦
رَمَداً و رُمْدةً‌:كان بلون الرَّماد:«رَمِدَ شَعْرٌ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص585)
sourceLink

رَمَداً، و رُمْدةً‌:كان على لون الرماد.
(
المعجم الوسيط
, ص371)
sourceLink

رَمِدَ و أَرمَدَ إِذا هلك.
(
لسان العرب
, ج3 , ص186)
sourceLink

(رَمَد ):چشم‌درد داشتن؛تار و كم‌سو شدن(چشم).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص248)
sourceLink

هَلكَ‌
(
دستور اللغة
, ص370)
sourceLink

الرَّمادة :الهلاك. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
رَمِدَ فهو رَمِدٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2634)
sourceLink

رَمِدَ رَمَدًا ،و هُوَ أَرْمَدُ ،و الأُنْثَى رَمْداءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص329)
sourceLink

رَمِدَتِ الْعَيْنُ رَمَداً

هاجت فهي (رَمْدَاءُ و رَمِدة)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص430)
sourceLink

مِنْ بَابِ تَعِبَ‌ فَالرَّجُلُ أَرْمَد وَ الْمَرأَةُ رَمْدَاءُ‌ مِثْلُ أَحْمَرَ وَ حَمْرَاءَ و يُقَالُ أَيْضاً رَمِدٌ وَ رَمِدَةٌ‌ وَ أَرْمَدَتِ‌ الْعَيْن بِالْأَلِفِ لُغَةٌ
(
المصباح المنیر
, ص238)
sourceLink

رَمِدَ عيشُهم رَمَدا

هلكوا (اللسان)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص502)
sourceLink

رَمِدَ زيدٌ أو عينه

هاجت و احمرّت أو انتفخت
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص289)
sourceLink

رَمِدَ عيشُ القومِ

آن قوم هلاك و نابود شدند
(
فرهنگ ابجدی
, ص442)
sourceLink

هلكوا
(
المنجد فی اللغة
, ص279)
sourceLink

رَمِدَتْ عَينُهُ‌

چشمش برآشفت .
(
دستور اللغة
, ص370)
sourceLink

قد رَمِدتْ عينُه و أَرْمدت ، و الرَّمادُ دُقاقُ الفحم من حُراقَةِ النار، و صار الرَّمادُ رِمْدِدا ، إذا هَبا، و صار أدقَّ ما يكون، و المُرَمَّد من اللحم المشوِيُّ الّذي مُلَّ في الجَمْر...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص85)
sourceLink

و عين رمداء ،و عيونٌ رُمْدٌ ،و رَمِدتْ عينه،و به رَمَدٌ ،و هو رَمِدٌ و أرمدُ ،و أرمَدَ عينَه البكاءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص251)
sourceLink

مداخل هم ریشه رَمِدَ یرمَد

الراء و الميم و الدال ثلاثة أصول:أحدُها مرضٌ‌ من الأمراض، و الآخَر لونٌ‌ من الألوان،و الثالث جنسٌ‌ من السَّعْى.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص438)sourceLink

اسماء

الأَرْمِدَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّمْدَدمشتق ثلاثی مجرد الرَّمَادِيَّةالتَّرْمِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلرَمَادَانُالأَرْمِدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرَمَّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالرِّمْدَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُرمِّدةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالرَّمْدَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالرَّمِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالرِّمْدِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالرَّمْدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالرِّمْدِدَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإرمٰادمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُرْمَدمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالرُّمْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالرَّمَادِيّالرَّمَدِيّالرُّمُودَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالرَّمَادَةالرَّامِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَرْماداالمَرْمَدةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالارْمِيدادمصدر ثلاثی مزید باب افعیلالالرِّمْدِيدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِرْمِدَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرْمِدمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأَرْمَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّمادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرَمِّداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالرُّمْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَرْمُوداسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالرَّمِدَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالرَّمَدمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.