قَطَمَ یقطِم

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی قَطَمَ یقطِم

قَطَم الشى ءَ بأَطراف أَسنانه

تناوله بها
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص747)
sourceLink

قَطَمْتُ الشيء بأَطراف أَسناني

إذا تناولته
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص397)
sourceLink

أبو عبيد عن الفراء قال: قَطَمْتُ الشيء بأطراف أسناني أقطِمُ قَطْماً ، إذا تناولتَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص35)
sourceLink

الفراء: قَطَمْتُ الشيء بأَطراف أَسناني أَقْطِمُهُ إذا تناولته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص489)
sourceLink

قَطَم الفَصيلُ النَّبْتَ

أَخذه بمقدّم فيه قبل أَن يستحكم أَكله
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص397)
sourceLink

أَخذهُ‌ بمقدَّم فيه قبل أَن يستحكم أَكْلُهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص747)
sourceLink

في المُحْكَمِ : قَطَمَ الفَصِيلُ النبتَ : إذا أَخَذَه بمقدَّمِ فيه قَبْلَ أَنْ يَسْتَحْكِمَ أَكْلُهُ
(
تاج العروس
, ج17 , ص580)
sourceLink

و قَطَمَ الفصيلُ النبتَ ،إذا أخذه بمقدَّم فيه قبل أن يستحكم أكله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص924)
sourceLink

أخذه بمقدّم فيه قبل أن يستحكم أكله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص296)
sourceLink

أخذه بمقدّم فيه قبل أن يستحكم أكله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص489)
sourceLink

قَطَمَه يَقْطِمُه قَطْماً

عَضَّهُ‌ ؛ كما في الصِّحاحِ‌. أَو تَناوَلَه بأَطْرافِ أَسْنانِه فذاقَه يقالُ‌: اقْطِمْ‌ هذا العُودَ فانْظُر ما طَعْمه؛ و أَنْشَدَ الجوْهرِيُّ لأَبي وجزَةَ‌: و إذا قَطَمْتَهمُ قَطَمْتَ‌ عَلاقِماً و قَواضِيَ الذِّيفانِ فيما تَقْطِمُ‌
(
تاج العروس
, ج17 , ص580)
sourceLink

قَطَمَ الصقْرُ الى اللحم

اشتهاهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص373)
sourceLink

قَطَمَ الشَّيءَ قَطْماً

قَطَعَهُ ; كذا في المُحْكَمِ
(
تاج العروس
, ج17 , ص580)
sourceLink

قَطَمَ اللحمَ و غيرَهُ

به خوردن گوشت و مانند آن اشتها كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص701)
sourceLink

اشتهاه
(
المنجد فی اللغة
, ص642)
sourceLink

اشتهاهُ فهو (قَطِم)
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص373)
sourceLink

اقْطِمْ هذا العُودَ

قَطَمَه يَقْطِمُه قَطْماً : عَضَّهُ‌ ؛ كما في الصِّحاحِ‌. أَو تَناوَلَه بأَطْرافِ أَسْنانِه فذاقَه يقالُ‌: اقْطِمْ‌ هذا العُودَ فانْظُر ما طَعْمه؛ و أَنْشَدَ الجوْهرِيُّ لأَبي وجزَةَ‌: و إذا قَطَمْتَهمُ قَطَمْتَ‌ عَلاقِماً و قَواضِيَ الذِّيفانِ فيما تَقْطِمُ‌
(
تاج العروس
, ج17 , ص580)
sourceLink

قَطَمْتُ الشَّيْءَ

إذا ذُقْته
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص336)
sourceLink

قَطَمَ الشَّى ءَ

عَضَّه بأَطراف أَسنانه أَو ذاقه ¦¦
قطَعَه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص397)
sourceLink

آن را قطع كرد و يا بُريد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص701)
sourceLink

قطعه
(
المنجد فی اللغة
, ص642)
sourceLink

قطعهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص373)
sourceLink

و قَطَمَ الشىءَ يَقْطِمُه قَطْماً :عَضّه بأطراف أسنانه،أو ذاقه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قَطَمَ الشىءَ قَطْما :قطعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص296)
sourceLink

و قَطَم الشيء يَقطِمُه قَطْماً : عَضَّه بأَطراف أَسنانه أو ذاقه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قَطَمَ الشيءَ قطماً : قطَعَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص489)
sourceLink

قَطَمَهُ قَطْماً

عضَّهُ و قيل تناولهُ باطراف اسنانهِ فذاقهُ و عبارة المصباح «عضَّهُ و ذاقَهُ»
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص373)
sourceLink

مِنْ بَابِ ضَرَبَ عَضَّهُ و ذَاقَهُ‌ أَوْ قَطَعَهُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص509)
sourceLink

قَطَمَ العُودَ

غلظت چوب را با دندان آزمايش كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص701)
sourceLink

عجمه
(
المنجد فی اللغة
, ص642)
sourceLink

عجمهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص373)
sourceLink

عجمه، يقال: اقْطِمْ هذا العُودَ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص514)
sourceLink

قَطَمَهُ

آنرا با دندان گاز گرفت و چشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص701)
sourceLink

عَضَّهُ و ذاقه
(
المنجد فی اللغة
, ص642)
sourceLink

قَطْماً:عَضَّهُ ¦¦
قَطعه يقال:اقْطِم هذا العودَ فانظرْ ما طعمُه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص747)
sourceLink

قطم - قَطَمَه يَقْطِمُهُ : عَضَّه، أو تَناوَلَه بأطرافِ أسْنانِهِ فذاقَه، - و - الشيءَ : قَطَعَه. و كفرِحَ : اشْتَهَى الضِّرابَ و النِّكاحَ و اللحمَ أو غيرَه، فهو قَطِمٌ ، ككتِفٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص135)
sourceLink

قَطمَ‌

إِ-قَطْماً:عَضّ‌ و قَطَع:«قَطَم نَبْتًا» ¦¦
(تق)فلَق بالقَطْع:«قَطَمَ‌ جِذْعَ‌ شجرة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1172)
sourceLink

عَضَّ بمقدّم الاسنانِ‌
(
دستور اللغة
, ص639)
sourceLink

(قَطْم )‍:بريدن؛ قطع كردن،جدا كردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص552)
sourceLink

قال غيره: قَطَمَ يقطِمُ ، إذا عَضَّ بمقدَّم الأسنان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص35)
sourceLink

قَطَمَ يقطِم قَطْماً ،إذا قطع;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص923)
sourceLink

القطم :القطع. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و القطم :أكل الشيء بأطراف الأسنان، يقال: قطم الفصيل الحشيش:إذا أكله بأدنى فمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5554)
sourceLink

يقولون: قَطَم الفصيلُ الحشيشَ بأدنى فمه يَقطِمه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص103)
sourceLink

و قال غيره: قَطَمَ يَقْطِمُ إذا عضَّ بمقدَّم الأَسنان;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص489)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.