ذُقتُ الطَّعَامَ أَذُوقُهُ ذَوْقاً و ذَوَقَاناً و ذَوَاقاً و مَذَاقاً إذَا عَرَفْتَهُ بِتِلْكَ الْوَاسِطَةِ [أي الرُّطُوبَةِ الْمُنْبَثَّةِ بِالعَصَبِ الْمَفْرُوشِ على عَضَلِ اللِّسَانِ]. و يَتَعَدَّى إلَى ثَانٍ بِالْهَمْزَةِ فَيُقَالُ أَذَقْتُهُ الطَّعَامَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص211) 
ذَاقَ الرجُلُ عُسَيْلَةَ الْمَرْأَةِ و ذَاقَتْ عُسَيلَتهُ إذَا حَصَلَ لَهُمَا حَلاَوَةُ الخِلاَطِ و لذَّةُ الْمُبَاشِرَةِ بالإيلاَجِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص211)
ذاقَهُ ذَوْقاً و ذَواقاً و مَذاقاً و مَذاقَةً اخْتَبَر طَعْمَه و أَصْلُه فيما يَقِلُّ تَناوُلُه، فإِنَّ ما يَكْثُرُ منه ذٰلك يُقالُ له: الأَكْلُ و أَذَقْتُه أَنا إِذاقَةً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص157)
ذَاقَهُ يَذُوقُهُ ذَوْقا و مذَاقا اختبر طعمهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص314)
ذَاقَ زيدٌ الطعامَ فوجده حامضا اختبر طعمه بلسانه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص249)
ذاقَ الرجل عُسَيْلَةَ المرأَة أَوْلَجَ فيها إذاقةً حتى خَبر طِيب جِماعها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَوْلَج فيها إِذاقةً حتى خَبر طِيب جِماعها، و ذاقَت هي عُسَيْلَته كذلك لمّا خالَطها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لا يَذوقُ طَعْمَ الرَّاحة ظلّ آرِقًا أو مُؤرَّقًا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص518)
ذَاقَ العذابَ و المكروهَ نزل بي فقاسَيتهُ و مثلهُ « ذٰاقُوا وَبٰالَ أَمْرِهِمْ * ». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص314)
ذاقَ العذاب و المكروه و نحو ذلك، و هو مثَل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما نزل بالإِِنسان من مَكروه فقد ذاقَه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذَاقَ ما عِنْدَ الرَّجلِ آن مرد را آزمايش كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَبَره ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص241)
يَومٌ ما ذُقْتُه طَعاماً ما ذقت فيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي ما ذقت فيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي: ما ذُقْتُ فيهِ. و تَذاوَقَه ، كذَاقَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص158)
أى ما ذقت فيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص543)
ذَاقَ فُلاَنٌ الْبَأْسَ إِذَا عَرَفَهُ بِنُزُولِهِ بِهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص211)
ما ذاقَ طَعْمَ النَّوم ظلّ آرِقًا أو مُؤرَّقًا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص518)
ذاقَتْ كَفِّي فُلانَةَ ذاقَتْها يَدِي، و ذاقَتْ [كَفِّي] فُلانَةَ: إِذا مَسَّتْها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص158)
ذاقَ القَوْسَ ذَوْقاً من المَجازِ ذاقَ القَوْسَ ذَوْقاً : إِذا جَذَبَ وَتَرَها اخْتِباراً ليَنْظُر ما شِدَّتُها، قال الشَّمّاخُ: فذاقَ فأَعْطَتْهُ من اللِّينِ جانِباً كَفَى وَلَهَا أَنْ يُغْرِقَ النَّبْلَ حاجزُ أَي: لَها حاجِزٌ يمنَعُ من إِغراقٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص158)
ذُقْتُ ما عند فلان أى خَبَرْتُهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1479)
ذُقْتُ ما عِنْدَه خَبَرْته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَبَرْتُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص314)
أَي خَبَرْته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذُقْتُ فُلاناً، و ذُقْتُ ما عِنْدَه، أَي: خَبَرْتُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص158)
تقول: ذُقْتُ فلاناً و ذُقْتُ ما عنده; و كذلك ما نَزل بإنسان مِن مكروه فقد ذاقَه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و تقول: ذُقْتُ فلانا، و ذُقْتُ ما عنده، أى: خَبَرته. و كذلك ما نزل بالإنسان من مكروه فقد ذَاقَه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص117)
و من المجاز: ذقت فلاناً،و ذقت ما عنده. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذَاقَ الطَّعامَ ذوْقاً، و ذَوَقاناً، و مَذَاقاً:اختبرَ طعمَهُ. و يقال:ما ذُقْتُ نوماً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص318)
ذُقْتُ الشَّىءَ جَرَّبْتُهُ. وَ مِنْهُ يُقَالُ. ذَاقَ فُلاَنٌ الْبَأْسَ إِذَا عَرَفَهُ بِنُزُولِهِ بِهِ وَ ذَاقَ الرجُلُ عُسَيْلَةَ الْمَرْأَةِ و ذَاقَتْ عُسَيلَتهُ إذَا حَصَلَ لَهُمَا حَلاَوَةُ الخِلاَطِ و لذَّةُ الْمُبَاشِرَةِ بالإيلاَجِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص211)
ذُقْتُ فُلاناً أي ما عنده تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص496)
خَبَرْته ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص314)
أَي خَبَرْته ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذُقْتُ فُلاناً، و ذُقْتُ ما عِنْدَه، أَي: خَبَرْتُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص158)
تقول: ذُقْتُ فلاناً و ذُقْتُ ما عنده; و كذلك ما نَزل بإنسان مِن مكروه فقد ذاقَه . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و تقول: ذُقْتُ فلانا، و ذُقْتُ ما عنده، أى: خَبَرته. و كذلك ما نزل بالإنسان من مكروه فقد ذَاقَه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص117)
و من المجاز: ذقت فلاناً،و ذقت ما عنده. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذُقْ هذه القوس انْزَعْ فيها لتَخْبُر لِينها من شدّتها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي انْزَعْ فيها لتَخْبُر لِينها من شدّتها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذاقَتْها يَدِي ذاقَتْها يَدِي، و ذاقَتْ [كَفِّي] فُلانَةَ: إِذا مَسَّتْها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص158)
ذَاقَ العذابَ درد و رنج كشيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قاساه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص241)
و ذاق العذابَ و المكروهَ و نحو ذلك،و هو مَثَلٌ ،و فى التنزيل: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص543)
ذَاقَ الرّجلَ آن مرد را آزمايش كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَبَره ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص241)
ذاقَ الرجلُ عُسَيلةَ المرأة: إذا أولجَ فيها أدافَهُ حتَّى خبَرَ طِيبَ جِماعها و ذاقت هي عُسَيلته كذلك لما خالَطَها فوَجَدَتْ حلاوةَ لَذَّةِ الخلاط. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذَاقَ الشى ءَ مزهى آن چيز را چشيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اختبر طعمه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص241)
جرّبَه و اختبره. فهو ذائق، و ذوّاق ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص318)
ذاق الشىءَ ذَوْقا ،و ذَواقا ،و ذَوَقانا ،و مَذاقا . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص543)
ذُقْتُ القوسَ جذَبْت وترَها لتنظر ما شدّتها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جذبت وتَرَها لتنظر ما شِدَّتها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص314)
إِذا جذَبْت وترَها لتنظر ما شدّتها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و ذُقْتُ القوسَ ، إذا جذبتَ وترها لتنظرَ ما شِدَّتُها. و أَذَاقَهُ اللّٰه وبالَ أمرِه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1479)
ذُقْتُ الشئَ ذُقْتُ الشئَ أَذُوقُهُ ذَوْقاً و ذَوَاقاً و مَذَاقاً و مَذَاقَةً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1479)
ذاقتْهُ يدى أَحَسَّتْهُ. و فى التنزيل العزيز: فَذٰاقُوا وَبٰالَ أَمْرِهِمْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص318)
ما ذُقْتُ شيئاً ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و ما ذُقْتُ ذَوَاقاً ، أى شيئاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1479)
و يقال:ما ذقت ذَواقاً ،أي ما تطعّمت شيئاً،و كثر ذلك حتى قالوا:فلان حسن الذوق للشِّعر،إذا كان مطبوعاً عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذوق الذَّوَاقُ : الذَّوْقُ ،يقال:ما ذقت ذواقاً :أي شيئاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2312)
و ما ذقتُ اليوم ذَوَاقاً ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذَاقَت عُسَيْلَتَه كذلك لمّا خالَطها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذاقَ الرجلُ عُسَيلةَ المرأة: إذا أولجَ فيها أدافَهُ حتَّى خبَرَ طِيبَ جِماعها و ذاقت هي عُسَيلته كذلك لما خالَطَها فوَجَدَتْ حلاوةَ لَذَّةِ الخلاط. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و ذاقتْ كفِّي فلانةإذا مستَّها; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذاقَهُ (ذَوْق ،ذَوٰاق ، مَذٰاق ):چشيدن،مزه كردن، امتحان كردن(غذا و مانند آن را)؛آزمودن، آزمايش كردن(چيزى را)؛طعم(چيزى را) چشيدن،مزه كردن(غم،رنج...را)،كشيدن (رنج،بار غم را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص220)
ذاقَ أُ-ذَوْقاً و ذَوَاقاً و مَذاقاً:اختبر الطَّعم:«ذاقَ حَساءً»،«ذاقَ خَمْراً» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص518)
بچشيد ذَوْقاً وَ مَذاقَةً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص343)
و ذاق القوس:إِذا جربها بالرمي عنها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2315)
و يقال ذاقَ القوسَ ، إذا نظَرَ ما مقدارُ إعطائها و كيف قُوّتُها. قال: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص364)
- و ذاقَ القوسَ : جَذَبَ وتَرَها اخْتباراً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص318)
و ذاق القوس:تعرّفها ينظر ما مقدار إعطائها.و ذُق قوسي لتعرف لِينَها من شدّتها; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
