كَتَفَ يَكْتِفُ كَتْفاً و كَتِيفاً .ابن سيده: كَتَفَ يَكْتِفُ كَتْفاً و كَتِيفاً مشى مَشْياً رُوَيْداً; قال لبيد: و سُقْت رَبيعاً بالقَناة كأَنه قريح سلاح، يكتف المشي، فاتر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
:مشى مشيا رُويدا،قال لبيد: و سُقْت رَبيعًا بالقناة كأنّه قريح سلاحٍ يَكْتِف المَشْىَ فاتِر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص772)
كَتَّفَت الخيلُ ارْتَفَعَتْ فُرُوعُ أَكْتافِها في المَشْيِ، فهي تَكْتِفُ كَتْفاً ، و عُرِضَتْ على ابنِ أُقَيْصَرٍ حدِ بني أَسَدِ بنِ خُزَيْمَةَ خَيْلٌ، فأَوْمَأَ إلى بَعْضِها، و قالَ: تَجِيءُ هٰذِه سابِقَةً، فسَأَلُوه: ما الَّذِي رَأَيْتَ فِيها؟ فقَال: رَأَيْتُها مَشَتْ فكَتَفَتْ ، و خَبَّتْ فوَجَفَتْ، و عَدَتْ فنَسَفَتْ، فجاءَتْ سابِقَةً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص449)
ارتفعت فُروع أَكتافها في المشي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَتَفَ الإنَاءَ ظرف شكسته را بند زد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لأَمَهُ بالكتيف تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص672)
لاَمهُ بالكتيف تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص515)
كَتْفاً:لَأَمَهُ بالكتيف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص775)
تَكْتِف الخيلُ ارتفعت فُروع أَكتافها في المشي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَتَفَت الخيلُ ارتفعت فُروع أَكتافها في المشي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قد كَتَفْتِ الخيلُ و تَكَتَّفَتْ ، إذا ارتفعتْ فروعُ أَكْتَافِهَا فى المشى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1420)
كَتَفَ الرجُلَ شدَّ يديه من خلفه بالكِتاف تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بر شانۀ آن مرد زد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضرب كتفه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص672)
كَتَفَ كَتْفاً كضَرَبَ : رَفَقَ في الأَمْرِ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص449)
كَتَفْتُ الرجل إذا شددت يديه إلى خَلف بالْكِتَافِ ، و هو حبلٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1420)
كَتَفَ الرجلُ كَتْفاً، و كَتِيفاً:مشى رويدًا محرِّكاً كتفيه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص775)
كَتَفَ البابَ ضَبَّبَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص775)
و كتفَ البابَ و الإناءَ :ضَبَّبه،وباب و إناء مكتوف بالكتيفة و هي الضبة،و بالكتائف و الكتيف . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَتَفَ فلانٌ إذا شدَّ يديه من خَلْفِهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شدَّ حِنوَي الرحل احدهما على الآخر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص515)
كَتَفَ فلانا أَصاب كَتِفَه، أَو ضربه عليها. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص775)
ضَرَبَ كَتِفَه أَو أَصابَها، فهو مَكْتُوفٌ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص449)
كَتَفَ الطّائِرُ كَتْفاً و كَتَفاناً طار رادّاً جناحيهِ ضامّاً لهما الى ما وراءَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص515)
الأَخِيرُ بالتَّحْرِيكِ عن اللَّيْثِ: طارَ رادًّا جَناحَيْهِ، ضامًّا لَهُما إلى ما وَراءَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص449)
كَتَفَ السَّرْجُ الدَّابَّةَ كَتْفاً جَرَحَ كَتِفَها فهي مكْتافٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص449)
كَتَفَ الرجلَ يَكْتِفُهُ كَتْفاً شدَّ يديه من خلفه بالكِتاف تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شدّ يدَيه من خلفه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص772)
كَتَفَ الإِناء يَكْتِفُه كَتْفاً كَتَفَ الإِناء يَكْتِفُه كَتْفاً و كَتَّفَه : لأَمَه بالكَتِيف; قال جرير: و يُنْكِرُ كفَّيْه الحُسامُ و حَدُّه، و يَعْرِفُ كفَّيْه الإِناءُ المُكَتَّفُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَأَمه بالكَتِيفِ و هو صَفِيحةٌ رَقِيقَةٌ كأَنَّها شَبَهٌ ككَتَّفَ تَكْتِيفاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص449)
لأمه بالكَتِيف ،قال جرير: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص773)
كَتَفَت الخيلُ تَكْتِفُ كَتْفاً كَتَفَت الخيلُ تَكْتِفُ كَتْفاً و كَتَّفَت و تكَتَّفَت : ارتفعت فُروع أَكتافها في المشي، و عُرِضَت على ابن أُقَيْصِرٍ أَحد بني أَسد بن خزيمة خيل فأَوْمأَ إلى بعضها و قال: تجيء هذه سابقة، فسأَلوه: ما الذي رأَيت فيها؟ فقال: رأَيتها مشت فكَتَفَتْ ، و خبَّت فوجَفَت، و عدَت فنَسَفَت فجاءت سابقة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و كَتَفت الخيلُ تَكْتِف كَتْفًا ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص772)
كَتَفَ فلانا كَتْفا و كِتَافا شدَّ يديهِ الى خلف كتفيهِ مُوثَقاً بالكِتَاف تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص515)
كَتَّفَ اللَّحْمَ تَكْتِيفاً قَطَّعَه صِغارًا قالَه الأَمَوِيُّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص450)
كَتَّفَت الفَرَسُ تَكْتِيفاً فحَرَّكَتْ كَتِفَيْها في المَشْيِ، قالَه ابنُ دُرَيْدٍ، أو مَنْكِبَيْها، قاله الزَمَخْشَرِيُّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص450)
كَتَفْتُه كَتْفاً و كِتَافاً مِنْ بَابِ ضَرَبَ و كِتَافاً بِالْكَسْرِ شَدَدْتُ يَدَيْهِ إِلَى خَلْفِ كَتِفَيْهِ مُوثَقاً بحَبْلٍ و نَحْوِهِ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص525)
كَتَفَ السَّرْجُ الدابّةَ زين كِتف ستور را زخم كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جرح كتفها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص672)
جرح كتفها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص515)
جرح كتِفَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص775)
كَتَفَه يَكْتِفُه كَتْفاً أَصاب كَتِفه أَو ضربه عليها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أصاب كَتِفه ،أو ضربه عليها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص772)
كَتَّفَ الثوبَ تَكْتِيفاً قَطَّعَه صغارًا، و كَتَّفَه بالسَّيْفِ كَذٰلِك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص451)
كَتَّفَ الثوبَ بالسَّيْفِ كَتَّفَ الثوبَ تَكْتِيفاً : قَطَّعَه صغارًا، و كَتَّفَه بالسَّيْفِ كَذٰلِك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص451)
كَتَفَتِ المرأَة تَكتِفُ مشت فحرَّكت كتفيها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
في اللِّسان: و كَتَفَت المَرْأَةُ تَكْتِفُ : مَشَتْ فحَرَّكَتْ كَتِفَيْها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص449)
مشت فحرّكت كتفيها . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص772)
بالبعير كَتَفٌ شديد اللحياني: بالبعير كَتَفٌ شديد إذا اشتكى كَتِفه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ اللِّحْيانِيُّ : بالبَعِيرِ كَتَفٌ شديدٌ: إذا اشْتكَى كَتِفَه ، يُقالُ : جَملٌ أَكْتَفُ ، و هي كَتْفاءُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص448)
قال اللحيانيُّ : بالْبعيرِ كَتَفٌ شديدٌ إذا اشْتكى كَتِفَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قولهم: مَشَتْ فكتَفَت قال الأَزهري: و قولهم مشت فكَتَفَتْ أَي حركت كتِفيْها يعني الفرس تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَتَفَ الرجلُ كَتْفا مشى رويداً و قيل محرّكاً كتفيهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص515)
هو يَكتِف المَشْىَ و هو ظَلْعٌ.قال لَبِيد: فأَفحَمْتُه حتى اسْتَكان كأَنَّه قَرِيحُ سِلاحِ يَكتِف المَشْىَ فَاتِر. و أَنشد أَيضاً: و إِذَا مَشَيْن حَسِبْتَهُن كواتِفاً و إِذا جَرَيْن حَسِبْتَهُنَّ شِلالاَ سِرَاعا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَتَفَ في الأَمْر در آن كار نرمش نشان داد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رفق تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص672)
رَفَقَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص515)
كَتَّفَه تَكْتِيفاً شَدَّ يَدَيْهِ من خَلْفُ بالكِتاف ، فهو مُكَتَّفٌ ، يقال: مَرَّ بهِم مُكَتَّفِينَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص451)
تَكَتَّفَت الخيلُ ارتفعت فُروع أَكتافها في المشي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَتَفَ الطَّائِرُ پرنده در حاليكه بالهاى خود را جمع كرده بود پريد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَتَفَتْ المرأةُ مشت فحرَّكت كتفيها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا حركت كتفيها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَتَفْتُ الأمْرَ أي تَكَرَّهْته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص226)
مَشَتْ فكَتَفَتْ قال الأَزْهَرِيُّ: و قولُهم: مَشَتْ فكَتَفَتْ : أي حَرَّكَت كَتِفَيْها يعنِي الفَرَسَ. قلتُ: و مثلُه للزَّمَخْشَرِيِّ وَ ابنِ دُرَيْدٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص449)
اكْتِفْ أي ارْفُقْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص225)
كَتَفَه (كَتْف ):بستن(دستان كسى را از پشت)،كت(كسى را)بستن؛پيوند دادن،به هم بستن(چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص578)
كَتَفَ آهسته راه رفت و يا شانههاى خود را در راه رفتن جنبانيد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مشى رويداً او محرّكاً كتفَيه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص672)
-كَتْفًا و كِتافًا:شَدَّ يَدَي شَخْص إلى خَلْف كتفَيْه و أَوْثقه بالكِتَاف:«كَتَف الشُّرطيّ اللِّصّ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1215)
ضرب كتفهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص515)
و من المجاز: كَتَف الحِنْوَين:شَدّهما بالكِتاف . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
