أَصَدَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَصَدَّ

أَصَدَّ

صار فيه الصَّدِيد و المِدَّة.و هو في القرآن ،ما سال من أهل النار
(
العین
, ج7 , ص80)
sourceLink

صَدَّدَ.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص821)
sourceLink

چرك كردن،توليد جراحت كردن،جراحت برداشتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص358)
sourceLink

أصْدَدْتُه

بمعنىٰ‌ صَدَدْته
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص79)
sourceLink

و أصْدَدْتُه عن ذلك الأمر،إذا صرفتَه عنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص111)
sourceLink

أَصَدَّهُ

مَنَعَه
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص79)
sourceLink

صرفه.
(
لسان العرب
, ج3 , ص245)
sourceLink

صَدَّهُ‌ ،و لكن«صَدَّهُ‌»أكثرُ استعمالا.
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص412)
sourceLink

و صدَّه عنْه و أَصَدَّه :صَرَفَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص261)
sourceLink

اَصَدَّ فلانا عن كذا

منعهُ و صرفهُ عنهُ لغةٌ في صدَّ كقولهِ «اناسٌ اَصدُّوا الناسَ بالسيف عنهُمُ».
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص184)
sourceLink

صَدَّه.
(
المعجم الوسيط
, ص509)
sourceLink

اَصَدَّ وَ اَوْصَدَ

اَغْلَقَ‌
(
دستور اللغة
, ص480)
sourceLink

أَصَدَّهُ عن كذا

منعهُ و صرفهُ عنهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص418)
sourceLink

او را از چيزى باز داشت و منع كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص84)
sourceLink

أَصَدَّ الْجُرْحُ

قَيَّح او سال صديدُهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص418)
sourceLink

قَيَّحَ‌
(
تاج العروس
, ج5 , ص54)
sourceLink

أَي صار فيه المِدَّة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص11)
sourceLink

قيَّح و في الاساس «سال صديدهُ»
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص184)
sourceLink

صار ذا صَديد.
(
المعجم الوسيط
, ص509)
sourceLink

أَي صار فيه المِدَّة.
(
لسان العرب
, ج3 , ص246)
sourceLink

بِالْأَلِفِ صَارَ ذَا صَدِيدٍ
(
المصباح المنیر
, ص335)
sourceLink

و صَدِيدُ الجُرحِ : ماؤُهُ الرَقيقُ المختلِط بالدم قبل أن تَغْلُظَ المِدَّةُ ، تقول: أَصَدَّ الجُرْحُ ، إذا صار فيه المِدَّةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص496)
sourceLink

قال الليث: الصَّديدُ : الدّم المختلطُ بالقَيْح في الجُرح، يقال: أصَدّ الجُرح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص74)
sourceLink

صدد الإِصداد : أصدّ الجرحُ :إِذا صار فيه الصديد ،و هو الدم المختلط بالقيح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3645)
sourceLink

و الصَّدِيدُ :القَيْح الذى كأنه ماءٌ و فيه شُكْلَةٌ ،و قد أَصَدَّ الجُرْحُ و صَدَّدَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص261)
sourceLink

و الصَّديد : الدّمُ المختلِط بالقَيح، يقال منه أصَدَّ الجُرْح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص282)
sourceLink

قَيَّحَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص425)
sourceLink

صار ذا صَديدٍ ، أَو سال صَديدُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص22)
sourceLink

و أصدَّ الجرحُ ،و سال صديده .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص350)
sourceLink

أَصَدَّ الجَرْحُ

زخم چرك كرد يا چرك از آن روان شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص84)
sourceLink

أَصَدَّه عنه

صرفه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص11)
sourceLink

لغة في صدّه ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3645)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَصَدَّ

الصاد و الدال معظمُ‌ بابِه يَؤُول إلى إعراضٍ‌ و عُدول.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص282)sourceLink

الأسماء

الصَّدَّىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّدَّانِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّدودمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلصَدْصَدٌالصِّدادمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّادَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّدّانِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّدَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّدِيديّالمِصدَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّدّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّدودمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّدّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّدَّادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّادّاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَصْدُودمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّدَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّدَّادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِصَدّاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّدَّادةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّدَّيْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّدْصَدَةمصدر رباعی الصَّديدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.