المَعيشة

الجمع : المَعايش
مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی المَعيشة

المَعِيشَة الضَنْك

في قول القرآن «فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكاً» عذاب القبر.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص688)
sourceLink

عذابُ القَبْرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص431)
sourceLink

مَعِيشَةً

عيش المَعيش : المعيشة ،قال اللّه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4853)
sourceLink

و المَعاشُ و المَعِيشُ وَ المعِيشَةُ :ما يُعاشُ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص213)
sourceLink

الذى يعيش بها الإنسان: من مطعمٍ و مشربٍ و ما تكون به الحياة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
اسمٌ لما يعاش به. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و ذكر الخليل أنّ المعيشَ بطرح الهاء يقوم فى الشِّعر مقامَ المَعيشة ، و أنشد لحُميد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص194)
sourceLink

عيش - العَيْشُ : الحَيَاةُ ، عاشَ يَعيشُ عَيْشاً و مَعاشاً و مَعِيشاً و مَعيشَةً و عِيشَةً ، بالكسر، و عَيْشُوشَةً و أعاشَهُ و عَيَّشَهُ ، و الطَّعامُ ، و ما يُعاشُ به، و الخُبْزُ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص431)
sourceLink

إنّه لفي عيشٍ رَغَدٍ و معيشةٍ ضَنْك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص442)
sourceLink

[اللیث:] و المعِيشة: اسم ما يعاش به. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال المؤرج: هي المعيشة ; قال و المَعُوشة لغة الأَزْد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص39)
sourceLink

اسْمٌ‌ لِمَا يُعَاشُ‌ به
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص97)
sourceLink

التي تَعِيش بها من المطعم و المشرب ¦¦
ما تكون بهِ الحياة و ما يُعَاش بهِ من طعام و نحوهِ ممَا يُكسَب او يعاش فيهِ من مكانٍ و زمانٍ (ج) مَعَايش
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص688)
sourceLink

المَعَاش من المَطْعَم و المشرب و الدَّخْل.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص435)
sourceLink

التي يَعِيش بها الإنسان من المطعم و المشرب
(
العین
, ج2 , ص189)
sourceLink

رزق و روزى و وسايل زندگى. ¦¦
زندگانى
(
فرهنگ ابجدی
, ص843)
sourceLink

ما تعيش به من المطعم و المشرب ¦¦
ما تكون به الحياة
(
المنجد فی اللغة
, ص540)
sourceLink

ما يُعاشُ به
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص246)
sourceLink

ما تكون به الحَياة من مَطْعَم و مَشْرَب و غيرهما،سُبُل الحياة:«غَلاء المعيشة» ¦¦
مَعاش،أَوَد:«قام بمَعيشة عائلته»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1040)
sourceLink

المعَاشُ‌ من المطعم و المشرب و الدَّخل. (ج) مَعايِشُ‌ على القياس، و معائش على غير القياس. و قد قرئ بهما فى التنزيل العزيز: وَ جَعَلْنٰا لَكُمْ‌ فِيهٰا مَعٰايِشَ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص640)
sourceLink

زندگانى و آنچه بدان زندگانى كنند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1216)
sourceLink

المَعاشُ و المَعِيشُ و المَعِيشةُ: ما يُعاشُ به، و جمع المَعِيشة مَعايِشُ على القياس، و مَعائِشُ على غير قياس. ¦¦
قال الجوهري: جمعُ المَعِيشة مَعايشُ‌ بلا همز إِذا جمعتها على الأَصل، و أَصلها مَعْيِشةٌ‌ ، و تقديرها مَفْعِلة، و الياءُ أَصلها متحركة فلا تنقلب في الجمع همزةً‌، و كذلك مَكايِلُ و مَبايِعُ و نحوُها، و إِن جمعتها على الفَرْع همزتَ و شبّهتَ مَفْعِلة بفَعِيلة كما همزت المَصائب لأَن الياء ساكنة
(
لسان العرب
, ج6 , ص321)
sourceLink

ج.مَعايِش ' :زندگى؛ شيوه زندگى؛گذران،امرارمعاش،معيشت؛اهل خانه،خانواده.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص472)
sourceLink

التي تَعِيشُ بِهَا من المَطْعَم و المَشْرَب، قالَهُ اللَّيْثُ . ¦¦
العَيْشُ ، و المَعِيشَةُ : مَا تَكُونُ بِهِ الحَيَاةُ . ¦¦
المَعَاشُ‌ و المَعِيشُ‌ و المَعِيشَةُ‌ : ما يُعَاشُ‌ بِهِ‌، أَو فِيه ، فالنَّهارُ مَعَاشٌ‌ ، و الأَرْضُ مَعَاشٌ‌ للخَلْقِ يَلْتَمِسونَ فيها مَعَايِشَهُمْ‌ . ج أَي جَمْعُ المَعِيشَة : مَعَايِشُ‌ ، بلا هَمْزٍ إِذا جَمَعْتَهَا على الأَصْلِ‌، و أَصْلُهَا مَعْيَشَةٌ‌ ، وَ تَقَدِيرُهَا مَفْعَلَة، و اليَاءُ أَصْلِيَّة متَحَرِّكَة، فلا تُقْلَبُ في الجَمْعِ همزَةً‌، و كَذٰلِكَ‌: مَكَايلُ‌، و مَبَايعُ‌، و نحوُهَا، و إِن جَمَعْتَها على الفَرْعِ هَمَزْتَ‌، و شَبَّهْتَ مَفْعَلَةً بفَعِيلَةٍ‌، كما هُمِزَت المَصَائِبُ‌؛ لأَنَّ الياءَ ساكِنَةٌ‌، و من النَّحْوِيِّين مَنْ يَرَى الهَمْزَ لَحْناً، كَما قالَهُ الجَوْهَرِي
(
تاج العروس
, ج9 , ص151)
sourceLink

مَكْسَبُ‌ الْإِنْسَانِ الَّذِي يَعِيشُ‌ بِهِ و الْجَمْعُ المَعَايِشُ‌ هذَا عَلَى قَوْل الْجُمْهُورِ إِنَّهُ مِنْ عَاشَ فَالْمِيمُ زَائِدَةٌ‌ وَ وَزْنُ مَعَايِشَ‌ مَفَاعِلُ فَلاَ يُهْمَزُ وَ بِهِ قَرَأَ السَّبْعَة و قِيلَ هُوَ مِنْ مَعَشَ فَالْمِيمُ أَصْلِيَّةٌ‌ وَ وَزْنُ مَعِيشٍ‌ و مَعِيشَةٍ‌ فَعِيلٌ و فَعِيلَةٌ‌ وَ وَزْنُ‌ مَعَائِشَ‌ فَعَائِلُ فَتُهْمَزُ وَ بِهِ قَرَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَنِيُّ وَ الْأَعْرَجُ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص440)
sourceLink

( مَعِيشةُ ) الإنسان: ما يُعِيْشُه من مَكْسَبه، و ( عَيَّاش ) فعَّال منه، و به كُني أبو عيّاش الزرَّقي، مختلَف في اسمه و نسبه...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص93)
sourceLink

و المَعِيشَةُ جمعها مَعايِشُ بلا همز، إذا جمعتها على الأصل. و أصلها مَعْيِشَة، و تقديرها مَفْعِلَةٌ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1013)
sourceLink

المكتسَب;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص873)
sourceLink

مَعيشة عائلة

إعالتها،ما تكون به الحياة من مأكل و مَشرب و غيرهما
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1040)
sourceLink

المَعيشة في القرآن

نَحْنُ قَسَمْنٰا بَيْنَهُمْ مَعِيشَتَهُمْ فِي اَلْحَيٰاةِ اَلدُّنْيٰا (آیه 32/سوره الزخرف) sourceLink

اَلْعَيْشُ‌: الحياة المختصّة بالحيوان، و هو أخصّ‌ من الحياة، لأنّ‌ الحياة تقال في الحيوان، و في الباري تعالى، و في الملك، و يشتقّ‌ منه اَلْمَعِيشَةُ‌ لما يُتَعَيَّشُ‌ منه.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص596)
sourceLink

العَيْش: زندگى مخصوص جاندار كه اخصّ‌ از واژه - حيات - است زيرا حيات دربارۀ خداى تعالى، و فرشته و موجود جاندار هم گفته مى‌شود. واژه - مَعِيشَة - براى چيزى است كه با آن زندگى مى‌شود و از - عيش مشتقّ‌ شده.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص672)
sourceLink

معاش و معيشت هر دو مصدراند یعنی زندگی. معيشت گاهى اسم است و بطعام و شراب و غيره كه وسيلۀ زندگى‌اند گفته ميشود. عبارت قاموس چنين است: «اَلْمَعِيشَةُ‌ اَلَّتِي تَعِيشُ‌ بِهَا مِنَ‌ اَلْمَطْعَمِ‌ وَ اَلْمَشْرَبِ‌ وَ مَا يَكُونُ‌ بِهِ‌ اَلْحَيَاةُ‌ وَ مَا يُعَاشُ‌ بِهِ‌ أَوْ فِيهِ‌» جمع آن معایش است. ¦¦
مراد وسائل زندگى و يا استعدادهاى آدميان است كه آنها نيز وسائل زندگى‌اند.
(
قاموس قرآن
, ج5 , ص83)
sourceLink

وَ مَنْ أَعْرَضَ عَنْ ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَة ضَنْكا (آیه 124/سوره طه) sourceLink

اَلْعَيْشُ‌: الحياة المختصّة بالحيوان، و هو أخصّ‌ من الحياة، لأنّ‌ الحياة تقال في الحيوان، و في الباري تعالى، و في الملك، و يشتقّ‌ منه اَلْمَعِيشَةُ‌ لما يُتَعَيَّشُ‌ منه.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص596)
sourceLink

العَيْش: زندگى مخصوص جاندار كه اخصّ‌ از واژه - حيات - است زيرا حيات دربارۀ خداى تعالى، و فرشته و موجود جاندار هم گفته مى‌شود. واژه - مَعِيشَة - براى چيزى است كه با آن زندگى مى‌شود و از - عيش مشتقّ‌ شده.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص672)
sourceLink

معاش و معيشت هر دو مصدراند یعنی زندگی. معيشت گاهى اسم است و بطعام و شراب و غيره كه وسيلۀ زندگى‌اند گفته ميشود. عبارت قاموس چنين است: «اَلْمَعِيشَةُ‌ اَلَّتِي تَعِيشُ‌ بِهَا مِنَ‌ اَلْمَطْعَمِ‌ وَ اَلْمَشْرَبِ‌ وَ مَا يَكُونُ‌ بِهِ‌ اَلْحَيَاةُ‌ وَ مَا يُعَاشُ‌ بِهِ‌ أَوْ فِيهِ‌» جمع آن معایش است.
(
قاموس قرآن
, ج5 , ص83)
sourceLink

قال أكثر المفسرين في قوله جلّ‌ و عزّ: فَإِنَّ‌ لَهُ‌ مَعِيشَةً‌ ضَنْكاً [طٰه: 124]: إن المعيشة الضنك عذاب القبر، و قيل: إن هذه المعيشة الضنك في نار جهنّم.
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص40)
sourceLink

يقال: عاش يعيش عيشاً و معاشاً و معيشة و عِشية و معيشاً بغير هاء. و قال الليث: العَيْش: المطعم و المشرب و ما يكون به الحياة. و المعِيشة: اسم ما يعاش به، و العيشة: ضرب من العيش، يقال. عاش عِيشة صدق، و عيشة سَوْءٍ، و كلّ‌ شيء يعاش به فهو معاش، و الأرض معاش للخلق. و يقال: عيش آل فلان اللبن إذا كانوا يعيشون به، و عيش آل فلان الخبز، و عيشهم التمر، و ربما سموا الخبز عَيْشاً.
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص39)
sourceLink

قال كثير من المفسرين: إن المراد بِالْمَعِيشَةٍ‌ الضنك عذاب القبر بقرينة ذكر القيامة بعدها، و لا يجوز أن يراد بها سوء الحال في الدنيا، لأن كثيرا من الكفار لهم في الدنيا مَعِيشَةٌ‌ طيبة هنيئة غير ضنك، و المؤمنون بالضد كما ورد فِي اَلْحَدِيثِ‌: " اَلدُّنْيَا سِجْنُ اَلْمُؤْمِنِ وَ جَنَّةُ اَلْكَافِرَ ".
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص144)
sourceLink

إِن المَعِيشةَ‌ الضَّنْكَ عذابُ القبر، و قيل: إِن هذه المعيشةَ‌ الضنْك في نار جهنم، و الضَّنْكُ في اللغة الضِّيقُ و الشدّة.و الأَرض مَعاشُ الخلق، و المَعاشُ‌ مَظِنَّةُ‌ المعيشة.
(
لسان العرب
, ج6 , ص322)
sourceLink

فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكاً

قالَ : وَ أَكْثَرُ المُفَسِّرينَ أَنّ المَعِيشَة الضَّنْك: عَذَابُ القَبْرِ، و قِيلَ : إِنَّ هٰذِه المَعِيشَةَ الضَّنْكَ في نارِ جَهَنَّم.
(
تاج العروس
, ج9 , ص151)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المَعيشة

العين و الياء و الشين أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على حياةٍ‌ و بقاء.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص194)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.