الحَبَائِل

الجمع : الحِبَالَة
مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الحَبَائِل

حَبَائِلُ المَوْتِ

أسْبابُه
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص108)
sourceLink

اسبَابهُ.
(
أقرب الموارد
, ص582)
sourceLink

أسبابه
(
العین
, ج3 , ص236)
sourceLink

أَسبابُه و قد احْتَبَلهم الموتُ
(
‏لسان اللسان
, ص226)
sourceLink

أَسْبابُه جَمْعُ حِبَالة
(
تاج العروس
, ج14 , ص134)
sourceLink

أسبابُه،و قد احتَبَلَهم الموتُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص358)
sourceLink

أسْبابُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص484)
sourceLink

أَسبابُه; و قد احْتَبَلَهم الموتُ‌
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص137)
sourceLink

حَبائِل الذَكَر

عروقهُ (المحكم).
(
أقرب الموارد
, ص769)
sourceLink

و حِبالُ الساقَينِ ،عصَبُهما،و حَبائِلُ الذكَرِ،عُروقُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص358)
sourceLink

عروقه
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص136)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الحَبَائِل

وَ مِنْ هَذَا اَلْكِتَابِ وَ هُوَ آخِرُهُ إِلَيْكِ عَنِّي يَا دُنْيَا فَحَبْلُكِ عَلَى غَارِبِكِ قَدِ اِنْسَلَلْتُ مِنْ مَخَالِبِكِ وَ أَفْلَتُّ مِنْ حَبَائِلِكِ وَ اِجْتَنَبْتُ اَلذَّهَابَ فِي مَدَاحِضِكِ

جمع حبالة و هي شبكة الصياد
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

جمع حبالة دامها تورهاى صيادى
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص194)
sourceLink

قَدْ أَعْلَقَتْكُمْ حَبَائِلُهُ وَ تَكَنَّفَتْكُمْ غَوَائِلُهُ وَ أَقْصَدَتْكُمْ مَعَابِلُهُ وَ عَظُمَتْ فِيكُمْ سَطْوَتُهُ وَ تَتَابَعَتْ عَلَيْكُمْ عَدْوَتُهُ وَ قَلَّتْ عَنْكُمْ نَبْوَتُهُ

جمع حبالة دامهائى كه از طناب ساخته شده
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص164)
sourceLink

إِلَيْكِ عَنِّي يَا دُنْيَا فَحَبْلُكِ عَلَى غَارِبِكِ قَدِ اِنْسَلَلْتُ مِنْ مَخَالِبِكِ وَ أَفْلَتُّ مِنْ حَبَائِلِكِ وَ اِجْتَنَبْتُ اَلذَّهَابَ فِي مَدَاحِضِكِ

جمع حبالة و هي الشبكة
(
اعلام نهج البلاغة
, ص260)
sourceLink

ذي المِشْعار: أَتَوْك على قُلُصٍ نَواجٍ متصلة بحَبَائِل الإِسلام

أَي عهوده و أَسبابه،على أَنها جمع الجمع.
(
لسان العرب
, ج11 , ص135)
sourceLink

...يا دنيا،فحبلك على غاربك قد انسللت من مخالبك،و أفلتّ من حبائلك

حبائلها:أي مصايدها،واحدها حبالة-بالكسر-:و هي ما يصاد بها من أيّ شيء كان(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص170)
sourceLink

الإِمَامُ مَطْرُودٌ عَنْهُ حَبَائِلُ إِبْلِيسَ وَ جُنُودِهِ

إِنَّمَا ذَلِكَ‌ مِنَ‌ اَلْحَبَائِلِ‌ " . و حَبَائِلُ‌ الشيطان: مصائده واحدها حِبَالَةٌ‌ بالكسر. و هي ما يصاد بها من أي شيء كان
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص348)
sourceLink

وَ اَلاِعْتِصَامِ مِنْ حَبَائِلِهِ وَ مَخَاتِلِهِ

حبائل الشيطان مصائده و استعار لفظها للشهوات الدنيوية باعتبار استلزام الحصول فيهما للبعد عن السلامة و الحصول فى العذاب
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

كلّ شيء خرج منك بعد الوضوء فإنّه من الحبائل

الحبائل:عروق ظهر الإنسان و حبائل الذكر:عروقه(المجمع،اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص302)
sourceLink

أتوك على قلص نواج متّصلة بحَبَائل الإسلام

أى عهوده و أسبابه، على أنها جمع الجمع كما سبق
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص333)
sourceLink

إِنَّمَا ذَلِكَ مِنَ اَلْحَبَائِلِ

و حَبَائِلُ‌ الشيطان: مصائده واحدها حِبَالَةٌ‌ بالكسر. و هي ما يصاد بها من أي شيء كان
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص348)
sourceLink

فإذا فيها حَبَائِل اللّؤلؤ

هكذا جاء في كتاب البخارى. و المعروف جنابذ اللؤلؤ. و قد تقدم، فإن صحّت الرواية فيكون أراد به مواضع مرتفعة كحِبَال الرّمل، كأنه جمع حِبَالَة، و حِبَالَة جمع حَبْل، و هو جمع على غير قياس
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص333)
sourceLink

و الظّاهر أنّها:جَنابِذ اللّؤلؤ،إلاّ أنْ‌ يُحمل على غير القياس.و الجَنابذ،جمع جُنْبُذَة،و هى القُبَّة. و فى صفة الجنّة،أيضا: و وسَطها جَنابذ من فضَّة و ذَهَب،يسكنُها قوم من أهل الجنّة كالأعراب فى البادية
(
کتاب الماء
, ص304)
sourceLink

النِّساء حَبَائِل الشيطان

أى مصايده، واحدها حِبَالة بالكسر: و هى ما يصاد بها من أىّ‌ شىء كان
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص333)
sourceLink

أَي مَصايِدُه،واحدتها حِبَالة،بالكسر،و هي ما يصاد بها من أَيّ شيء كان.
(
لسان العرب
, ج11 , ص136)
sourceLink

حَبْل الذّراع:عِرْق فى الذّراع. و حِبال الذَّكَر:عُروقة،و حِبَال عَصَبِه
(
کتاب الماء
, ص304)
sourceLink

و يَنْصِبون له الحَبَائل

أى المصايد، واحدها حِبَالة بالكسر: و هى ما يصاد بها من أىّ‌ شىء كان
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص333)
sourceLink

أَي مَصايِدُه،واحدتها حِبَالة،بالكسر،و هي ما يصاد بها من أَيّ شيء كان.
(
لسان العرب
, ج11 , ص136)
sourceLink

حَبائِلُ اللُّؤْلُؤِ

كأنه جَمْعٌ‌ على غيرِ قِياسٍ‌، أو هو تصحيفٌ‌، و الصوابُ‌: جَنابِذُ.
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص483)
sourceLink

ضرب المثل الحَبَائِل

النِّساء حَبَائِل الشيطان

أي بهنّ يجتذب إلى طاعته، و هنّ أشراك و مصائد، و قد ذكره ابن مسعود.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص87)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الحَبَائِل

الحاء و الباء و اللام أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على امتداد الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص130)sourceLink

الأسماء

حَبَلْ حَبَلْالحَبْلِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد الإحْبِل, الأُحْبُلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُبَلالحَبْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَبْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُبُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاحتبالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالإحبٰالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُحْتَبِلاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالأُحْبُولمشتق ثلاثی مجرد الأُحْبُولَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُبَليلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَبَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَحْبِلمشتق ثلاثی مجرد الحَبْلانمشتق ثلاثی مجرد الحَبَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُبَالمصدر ثلاثی مجرد الأَحْبَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُحَبَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحَبَائِلمشتق ثلاثی مجرد حَبَلة عَمروالحَبَالَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُبْلَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَبَّالصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الحَبْلىاسم منسوب ثلاثی مجرد الحُبَلِيّالتَّحبيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحِبَالمشتق ثلاثی مجرد الحَابِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُبْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَابِلَةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُبَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحبلاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِحْبَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُبْلِيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَحْبُولمشتق ثلاثی مجرد الحِبَالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَبْلاَنَةمشتق ثلاثی مجرد الحَبِيلمشتق ثلاثی مجرد المُحْتَبَلمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالحِبْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَابُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحَبْل الوَرِيدالحَبَلة
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.