الجَرْبَاء

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الجَرْبَاء

الجَرْبَاءُ

السماءُ ¦¦
الجاريةُ الملِيحة
(
‏لسان اللسان
, ص175)
sourceLink

مؤنث الأَجرب ¦¦
السماء طالعة كواكبها كأَنها جَرِبَت بالنجوم ¦¦
الارض المَحلَة
(
المنجد فی اللغة
, ص84)
sourceLink

النُّجُومُ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص93)
sourceLink

زمين خشك و بى حاصل.
(
فرهنگ ابجدی
, ص293)
sourceLink

النَّاحِيَةُ‌ من السماءِ التي يَدُورُ فيها فَلَكُ‌ الشَّمْسِ‌ و القَمَرِ ¦¦
السَّمَاءُ الدُّنْيَا ¦¦
الأَرْضُ‌ المَحْلَةُ‌ المَقْحُوطَةُ‌ لا شَيْ‌ءَ فيها ¦¦
قریة بجَنْبِ‌ أَذْرُحَ‌ ¦¦
السَّمَاءُ‌ سُمِّيَت بذلك لموضع المَجَرَّةِ‌، كأَنَّهَا جَرِبَتْ‌ بالنُّجُوم ¦¦
الجَارِيَةُ المَلِيحَةُ‌ : سُمِّيَت جَرْبَاءَ‌ لِأَنَّ النِّسَاءَ يَنْفِرْنَ عَنْها لِتَقْبِيحها بِمحَاسِنِهَا مَحَاسِنَهُنَّ‌،
(
تاج العروس
, ص360)
sourceLink

مؤنَّث أَجْرَب:«كَلْبةٌ‌ جَرْباء»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص189)
sourceLink

مؤنث الاَجْرَب ¦¦
السماء طالعةً كواكبها و في الصحاح «سُمِّيت بذلك لما فيها من الكواكب كانها جَرَبٌ لها ¦¦
الاَرْضُ المَحْلَة المقحوطة».
(
أقرب الموارد
, ص414)
sourceLink

الجارية المليحة (اللسان) ¦¦
نبت و هذه الأخيرة ذكرها من لا ثقة بهِ فحرِّرها.
(
أقرب الموارد
, ص517)
sourceLink

مؤنَّث الأَجْرَب،و السماء،و الأرض المُمحلة التي لا شيء فيها.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص114)
sourceLink

مؤَنَّث الأَجرب. ¦¦
الأَرضُ‌ المقْحُوطَةُ‌ لا شىءَ فيها. ¦¦
السَّماءُ.
(
المعجم الوسيط
, ص114)
sourceLink

آسمان و زن كركين
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص442)
sourceLink

ابن الأَعرابي: الجَرْباءُ: الجاريةُ الملِيحة، سُميت جَرْباءَ لأَن النساءَ يَنْفِرْنَ عنها لتَقْبِيحها بَمحاسنِها مَحاسِنَهُنَّ. ¦¦
كان لعَقيلِ بن عُلَّفَةَ المُرّي بنت يقال لها الجَرْباءُ، و كانت من أَحسن النساءِ. ¦¦
الجَرْباءُ: السماءُ، سُمِّيت بذلك لما فيها من الكَواكِب، و قيل سميت بذلك لموضع المَجَرَّةِ كأَنها جَرِبَتْ بالنُّجوم.
(
لسان العرب
, ص260)
sourceLink

السماء،سُميت بذلك لموضع المَجَرَّة كأنها جَرِبت بالنجوم. قال الفارسىّ‌:كما قيل للبحر أجرد و كما سمَّوا السماء أيضا رَقيعا لأنها مرقوعة بالنجوم،قال أُسامة بن حَبِيب الهُذَلىّ‌: أرَتْه من الجَرْباء فى كلّ موقف طِبابا فمَثْواه النهارَ المراكِدُ و قيل: الجَرْباء من السماء:الناحيةُ التى يدور فيها فَلَك الشمس و القمر.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص401)
sourceLink

أجْرَب ،مؤنث:جَرباء ' ج.جُرْب ،جَرْبان :گر،جرب‌دار؛داراى بيمارى خارش.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص80)
sourceLink

السماء، سمّيت بذلك لما فيها من الكواكب، كأنّهَا جَرَبٌ‌ لها
(
الصحاح (للجوهري)
, ص98)
sourceLink

الأرض التى لم يصبها مطر فاقشَعرّت و ذهب نَبتها.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1059)
sourceLink

قيل سُمِّيت السَّماء الدُّنيا جَرْباء ، لما فيها من الكواكب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ثعْلب، عن ابن الأَعْرابيّ : الجَرْباءُ الْجَارِيَةُ المَلِيحَة، سُمِّيتْ جَرْباء لأنَّ النِّساء يَنْفِرْنَ عَنْها لتَقْبِيحِها بمَحاسِنها محاسِنَهُنّ . و كان لعَقِيل بن عُلَّفَة المُرِّي بِنْتٌ يُقال لها الجَرْباء ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص37)
sourceLink

جَرِب جَرَبا ،فهو جَرِب ،و جَرْبان ،و أجرب و الأنثى: جرباء و الجمع: جُرْب ، و جَرْبَى ،و جِراب و أجارب ،ضارعوا به الأسماء كأجادل و أنامِل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص400)
sourceLink

الجارية المليحة،سُمِّيَت بذلك لأنّ النّساء تَتَفَرَّق عنها لأنّ محاسنها تُزْرِى بمحاسنهنّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص256)
sourceLink

و ممّا يُحمَل على هذا تشبيهاً تسميتُهم السَّماء جَرْبَاءَ ، شبّهت كواكبُها بجرَب الأجرَب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص449)
sourceLink

و أبو الجَرْباءِ : عاصِمُ بنُ دُلَفَ ، صاحِبُ خِطامِ جَمَل عائِشَةَ يَوْمَ الجَمَلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص61)
sourceLink

و حربٌ جَرْباءُ : شديدةٌ تُجْرِبُ من قارفَها، أي تهلِكُهُ ، كالناقةِ الجَرْباءِ التي تُجْرِبُ ما قارفَها من الإبلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص349)
sourceLink

- كحَمْراءَ و يُروى بالقصرِ - و أَذْرُحُ كأَنْعُم: قريتانِ بالشامِ ، إحداهُما بجنبِ الأُخرى، و غَلِطَ من قال: بينهما ثلاثة أيّام، و أوهموا من روى الحديث: (كما بين جَرْباءَ و أذْرُحٍ ).
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص352)
sourceLink

و من المجاز:نَزلوا بأرْض جَرْباءَ :مَقْحُوطَةٍ .و تقول: إذا أصحت الجَرْباء و هبّتِ الجِرْبِياء فقد كشر البَرْدُ عن أنيابه و ابيَضّت لِمَمُ الدنيا به;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص87)
sourceLink

فأراد بالجَرَبِ الشُّطَبَ ،كما قيل: الجَرْباء للشهب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص88)
sourceLink

الجَرْبَاءُ من السَّمَاءِ

الناحِيَةُ‌ التي يَدُوْرُ فيها فَلَكُ‌ الشَّمْسِ‌ و القَمَرِ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص93)
sourceLink

الناحية التي لا يدور فيها فلك الشمس و القمر
(
العین
, ج6 , ص112)
sourceLink

الناحيةُ التي لا يَدُور فيها فَلَكُ الشَّمْسِ و القمر
(
‏لسان اللسان
, ص175)
sourceLink

قيل: الجَرْباءُ من السماء الناحيةُ التي لا يَدُور فيها فلَكُ الشَّمْسِ و القمر.
(
لسان العرب
, ص260)
sourceLink

النّاحِيَة التي لا يَدور فيها فَلَكُ الشَّمس و القمر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص36)
sourceLink

الجَرْباءُ و المَلْساءُ

أَبو الهيثم: الجَرْباءُ و المَلْساءُ: السماءُ الدُّنيا.
(
لسان العرب
, ص260)
sourceLink

أَرْضٌ جَرْبَاءُ

مقحوطة لا شيء فيها
(
العین
, ج6 , ص112)
sourceLink

مَقْحُوْطَةٌ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص93)
sourceLink

أَرضٌ جَرْباءُ‌ : ممْحِلةٌ مَقْحُوطةً لا شيءَ فيها.
(
لسان العرب
, ص260)
sourceLink

مَقْحُوطةٌ‌
(
المصباح المنیر
, ص95)
sourceLink

قال اللَّيْث: أَرْضٌ جَرْباءُ : إذا كانَت مُمْحِلَةً لا شيءَ فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص36)
sourceLink

مقحوطة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص401)
sourceLink

أرض جرباء

مَقْحُوطَةٌ
(
الصحاح (للجوهري)
, ص98)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الجَرْبَاء

ما بَيْنَ نَاحِيَتَيْ حَوْضِي كما بَيْنَ المَدينةِ و جَرْباءَ و أَذْرُحَ

و الجَرْباءُ‌ : السماءُ‌، أو النَّاحِيةُ‌ التي يَدورُ فيها فَلَكُ الشَّمْسِ و القَمَرِ، و الأرْضُ‌ المَقْحوطَةُ‌، و الجَارِيَةُ المَليحَةُ‌، و قَرْيَةٌ‌ بِجَنْبِ أَذْرُحَ‌، و غَلِطَ مِنْ قال: بينهما ثلاثةُ أيامٍ‌، و إنما الوَهَمُ مِنْ رُواةِ الحَدِيثِ‌، من إسْقاطِ زيادةٍ ذَكَرَهَا الدارَقُطْنِيُّ
(
القاموس المحیط
, ص60)
sourceLink

لا يضحّى بالجدّاء و لا بالجرباء

الجرباء:التي بها الجرب(المجلسي)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص131)
sourceLink

ضرب المثل الجَرْبَاء

أَصْرَدُ مِنْ عَنْزٍ جَرْباءَ

يُقال:صَرِدَ الرَّجُلُ يَصْرَدُ صَرَداً فهو صَرِدٌ و مِصْراد للَّذي يجدُ البَرْدَ سريعاً. و العَنْزُ الجرباءُ لا تَدْفأ.لِقلَّةِ شَعْرِها وَرِقَّةِ جِلْدها،فالبرد أضرُّ لها.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص319)
sourceLink

العنز أقلّ صبرا من النّعجة لقلّة ما عليها من الدّثار، و الجرب أيضا يسقط ما عليها من الشّعر.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص20)
sourceLink

الجَرْبَاء في الاصطلاح

الأعلام

الجَرْبَاءُ

كأنه تأنيث الأجرب: موضع من أعمال عمان بالبلقاء من أرض الشام قرب جبال السراة من ناحية الحجاز، و هي قرية من أذرح التي تقدم ذكرها، و بينهما كان أمر الحكمين بين عمرو بن العاص و أبي موسى الأشعري، و روي جربى بالقصر، و ذكره بعد بأتم من هذا. و الجرباء أيضا: ماء لبني سعد بن زيد مناة بن تميم بين البصرة و اليمامة.
(
معجم البلدان
, ج2 , ص118)
sourceLink

موضع من أعمال عمّان بالبلقاء، من أرض الشام، قرب جبال السراة، من ناحية [الحجاز] . و روى جربى - بالقصر. و الجرباء أيضا: ماء لبنى سعد بن زيد مناة، بين البصرة و اليمامة.
(
مراصد الإطلاع
, ص322)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الجَرْبَاء

الجيم و الراء و الباب أصلان:أحدهما الشَّئ البسيط‍‌ يعلوه كالنَّبات من جنسه،و الآخَر شئٌ‌ يحوِى شيئاً.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص449)sourceLink

الأسماء

الجُرُبَّانَةمشتق ثلاثی مجرد الجَرَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّجَرْجُبمصدر رباعی الجَرَبِيَّةالجُرُبَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلجُرَيْبَةُالاجْرِنْبَاءمصدر رباعی تَجَوْرَبَجَوْرَبَجُرَيْبالجِرْبِيَاءمشتق ثلاثی مجرد الجُرَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَرْبَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَجْرَبَانِمشتق ثلاثی مجرد الجَوْرَبأَجْرَبُالتَّجَرْبيمصدر رباعی الجَرَابَّةمشتق ثلاثی مجرد التَّجْرِبَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّجْرِيبيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّجْرِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجِرْبمصدر ثلاثی مجرد الجَرِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجَرَبَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجَرِبَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُرُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد جَرْبَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل/مشتق ثلاثی مجرد التَّجْرِيبِيّمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالإِجْرَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالجَرَنْبَةالتَّجَارِبمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالجَرَبّمشتق ثلاثی مجرد الجُرْبَانمصدر ثلاثی مجرد المُجْرِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالجِرِبَّانَةمشتق ثلاثی مجرد أَجْرُبٌالمُجَرِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأَجَارِبجَرْبَةُالجِرِنْبَانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُرَيْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجِرابِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الجِرابِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الجَرِبصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجَرْبَانصفت مشبهه ثلاثی مجرد الجَرْنَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَرِبَّانَةمشتق ثلاثی مجرد الجَرِيبَاءصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجُرْجُبمشتق رباعی الجُرَيِّبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد جَرْبَىالمُجَرَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالجِرِبَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَجْرَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلجُرَابالجِرَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجِرْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجَرَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.