نَقَزَ ینقِز ینقُز

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی نَقَزَ ینقِز ینقُز

نَقَزَ يَنْقُزُ و يَنْقِزُ نَقْزاً و نَقَزَاناً و نِقَازاً

النَّقْزُ ، بالفَتْح: الوَثْبُ‌ صُعُداً، و قد غَلَبَ على الطّائر المُعْتَادِ الوَثْب، كالغُرَاب و العُصْفُورِ، كالنَّقَزَان ، محرَّكَةً‌. نَقَزَ يَنْقُزُ و يَنْقِزُ نَقْزاً و نَقَزَاناً و نِقَازاً ، و نَقَزَ . كذا في المُحْكَم، ففي عبَارَة المصنِّف قُصُورٌ ظاهرٌ من وُجُوه، كما يَظْهَرُ عند التَّأَمُّل.
(
تاج العروس
, ج8 , ص161)
sourceLink

نَقَزَ الظَّبىُ و غيره فى عَدْوِه

نَقْزًا، و نَقَزَاناً: وثَبَ‌ صُعُدًا و قَفَز.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص946)
sourceLink

نَقَزَ الظبيُ نَقْزا و نَقَزَانا

وثب على نَوَاقِزهِ (ص) [(ل) نقز الظبيُ كنصر و ضرب نَقْزَاً و نَقَزاناً و نِقازاً: وثب صُعُداً. و قد غلب على الطائر المعتاد الوثب كالغراب و العصفور] فهو (ناقِز) و (نَقَزهُ عنهم) دفعهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص469)
sourceLink

نَقَزَ لي من مالِه

أي أعطانِيه من شَرَطِ‍‌ مالِه و رَديئه
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص307)
sourceLink

نَقَزَ العُصْفُورُ

(تقسيم الوثب) نَقَزَ العُصْفُورُ
(
فقه اللغة
, ص219)
sourceLink

نَقَزَ الشى ءَ عنه

دفَعَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص946)
sourceLink

نَقَز نَقَزاناً

طَمَرَ
(
دستور اللغة
, ص774)
sourceLink

نَقَزَتِ الشاةُ

ماتَتْ‌ علىالمَكان
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص307)
sourceLink

نَقَزَهُ عَنْهم

آنرا دفع كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص930)
sourceLink

دفعهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص831)
sourceLink

دفعه; عن اللحياني
(
لسان العرب
, ج5 , ص420)
sourceLink

دَفَعَه، عن اللِّحْيَانيِّ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص162)
sourceLink

دفعه،عن اللحيانى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص259)
sourceLink

نَقَزَ الظبْيُ

آهو به بالا پريد
(
فرهنگ ابجدی
, ص930)
sourceLink

وثب صُعُوداً
(
المنجد فی اللغة
, ص831)
sourceLink

(تقسيم الوثب) نَقَزَ الظبْيُ‌
(
فقه اللغة
, ص219)
sourceLink

وثب على نواقزه و هي قوائمه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص651)
sourceLink

نُقِزُوا له

رُذِلُوا
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص308)
sourceLink

نُقِزُوا

بالضّمّ : رُذِلُوا، و هٰذه من التَّكْملَة.
(
تاج العروس
, ج8 , ص162)
sourceLink

نَقَزَ

أُإِ-نَقْزاً و نَقَزاناً:وَثَب صُعُداً و قَفَز:«نَقَز الظَّبْي» ¦¦
إنْتَفَض و ارْتَعَش:«نَقَز عند ما لَمَح الأَفْعى»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1442)
sourceLink

جاء في حديث ابن مسعود «كان يصلّي الظهرَ و الجنادب تَنْقُز من الرمضاء» اَي: تقفز و تشب من شدّة الحرّ و في الحديث أيضاً «تَنْقُزانِ القِرَبَ على متونهما» اَي: يحملانها و يقفزان بها وَثباً و القرب بالرفع مبتدأ و يُروَى بالنصب قال في هامش اللسان و في نصب القِرَب بعدٌ لأنَّ تنقّز غير متعدٍّ و اوَّلهُ بعضهم بعدم الجارّ و رواهُ بعضهم بضمّ التاء من انقز فعدَّاهُ بالهمز (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص561)
sourceLink

(نَقْز ،نِقَاز ، نَقَزَان ):از جا پريدن،جستن،خيز گرفتن،جهيدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص709)
sourceLink

وَثَبَ صُعُداً، و قد غلب على الطائر المعتادِ الوَثْبِ كالغراب و العصفور
(
لسان العرب
, ج5 , ص419)
sourceLink

و نَقَزُ الناسِ :رذالُهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6715)
sourceLink

النقز و النقزان :الوثب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6727)
sourceLink

النقزان :الوثب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6729)
sourceLink

نَقَز يَنْقُزُ ،و يَنْقِز نَقْزًا ،و نَقَزانًا ،و نِقازا :وثب صُعُدا،و قد غلب على الطائر المعتاد الوثب،كالغُراب و العُصفور.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص258)
sourceLink

و نَقَزُ النّاسِ : أرذالُهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص469)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ نَقَزَ ینقِز ینقُز

كان يُصَلِّي الظُّهْرَ و الجَنَادِبُ تَنْقُزُ من الرَّمْضَاءِ

أى تقفز و تثب، من شدّة حرارة الأرض. و قد نَقَزَ و أَنْقَزَ ، إذا وثب
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص105)
sourceLink

أَي تَقْفزُ و تَثبُ من شدَّة الحَرِّ.
(
تاج العروس
, ج8 , ص161)
sourceLink

كان يُصلي الظُّهْرَ و الجَنادِبُ تَنْقُزُ من الرَّمْضاء

أي تَقْفِز؛ و نَقَز و نَفَر أخوان قال: *و نَقَزَ الظَّهائرُ الجَنَادِبا* و يقال: نَقَّزَتْ‌ ولدها؛ إذا رَقَّصَتْه
(
الفائق
, ج3 , ص327)
sourceLink

أَي تَقْفِزُ و تَثِبُ من شدة حرارة الأَرض
(
لسان العرب
, ج5 , ص419)
sourceLink

كان ابن مسعود يصلي الظهر و الجنادب تنقِز بالرمضاء.

[نقز]: النقزان :الوثب
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6729)
sourceLink

فرأيت عقيصتى أبى عبيدة تَنْقُزَانِ و هو خلفه

منه الحديث: « يَنْقُزَانِ‌ ، القرب على متونهما» أى يحملانها، و يقفزان بها وثبا. و فى نصب «القرب» بعد؛ لأن يَنْقُزَ غير متعدّ. و أوّله بعضهم بعدم الجارّ. و رواه بعضهم بضم الياء، من أَنْقَزَ ، فعدّاه بالهمز، يريد تحريك القرب و وثوبها بشدّة العدو و الوثب. و روى برفع القرب على الابتداء، و الجملة فى موضع الحال
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص106)
sourceLink

ما كان اللّه ليُنْقِزَ عن قاتل المُؤْمِن

أى ليقلع و يكفّ‌ عنه حتى يهلكه، و قد أَنْقَزَ عن الشيء، إذا أقلع و كفّ‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص106)
sourceLink

أي ليقلع، قال: *و ما أنا مِنْ‌ أَعداء قومي بمُنْقِزِ * و هو من نَقَز ، كأضرب من ضَرَب
(
الفائق
, ج3 , ص327)
sourceLink

يَنْقُزَان القِرَبُ على مُتُونِهمَا

أى يحملانها، و يقفزان بها وثبا. و فى نصب «القرب» بعد؛ لأن يَنْقُزَ غير متعدّ. و أوّله بعضهم بعدم الجارّ. و رواه بعضهم بضم الياء، من أَنْقَزَ ، فعدّاه بالهمز، يريد تحريك القرب و وثوبها بشدّة العدو و الوثب. و روى برفع القرب على الابتداء، و الجملة فى موضع الحال
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص106)
sourceLink

أَي يَحْملانهَا و يَقْفِزَان بها وَثْباً.
(
تاج العروس
, ج8 , ص161)
sourceLink

تَنْقُزانِ القِرَبُ على مُتُونِهما

أَي تحملانها و تَقفِزانِ بها وَثْباً
(
لسان العرب
, ج5 , ص419)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ نَقَزَ ینقِز ینقُز

النون و القاف و الزاء أُصَيلٌ‌ يدلُّ‌ على دقة و خفّة و صِغَر.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص469)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.