دَبَّ يَدِبُّ دَجَّ يَدِجُّ إِذا أَسرع، و دَجَّ يَدِجُّ و دَبَّ يَدِبُّ، بمعنى: قال ابن مقبل: إِذا سَدَّ بالمَحْلِ آفاقَها جَهامٌ، يَدِجُّ دَجِيجَ الظُّعُنْ قال ابن السكيت: لا يقال يَدِجُّون حتى يكونوا جماعة، و لا يقال ذلك للواحد، و هم الدَّاجَّةُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابن الأعرابيّ : جملٌ أدَبّ كثير الدَّبَبِ ، و قد دَبَّ يَدِبّ دَبَبا ، قال: و الدَّبَبُ : الشَّعْر الّذي على وجه المرأة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دبب - دَبَّ يَدِبُّ دَبّاً و دَبِيباً : مَشَى على هِينَتِهِ ، و هوَ خَفِيُّ الدِّبَّةِ ، كالجِلْسَةِ ، - و - الشَّرابُ ، - و - السُّقْمُ في الجسم، - و - البِلَى في الثَّوْبِ : سَرَى، - و - عقارِبُهُ : سَرَت نَمائِمُهُ و أذَاهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص85)
دَبَّ الشَّرَابُ في الجِسْمِ و الإِنَاءِ و الإِنْسَانِ و العُرُوقِ بمعنَى سَرَى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص477)
دَبَّ النَّمْلُ و غَيْرُه مِن الحَيَوَانِ على الأَرْضِ أَي مَشَى على هِينَتِهِ و لم يُسْرعْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص477)
دَبَّ النَّمْلُ و غيره من الحَيَوانِ على الأَرضِ، يَدِبُّ دَبّاً و دَبِيباً: مشى على هِينَتِه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَبَّ البِلَى في الثَّوْبِ و الصُّبْحُ في الغَبَشِ بمعنَى سَرَى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص477)
دَبَّ السُّقْمُ في الجِسْمِ ،و البِلَي في الثَّوْب دَبَّ الشَّرابُ فى الجِسْمِ و الإناءِ يَدِبُّ دَبِيبًا :سَرَى. *و دَبَّ السُّقْمُ فى الجِسْمِ،و البِلَى فى الثَّوْبِ،و الصُّبْحُ فى الغَبَشِ،كُلُّه من ذلك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص279)
دَبَّ النَّمْلُ غيره من الحَيَوانِ على الارْضِ مشى على هِينَتِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَبَّ السّقمُ فى الجِسم أو البَلَى فى الثَوبِ بيمارى در بدن سرايت كرد يا پوسيدگى و فرسودگى در جامه پديد آمد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَبَّ القسمُ في الجسم او البلى في الثوب سرى. يقال«دَبَّت عقاربُهُ»اي سرت نمائمه و أذاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص204)
دَبَّ النَّمْلُ،و غَيْرُه من الحَيَوانِ مَشَى على هَيْنَتِه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص279)
دَبَّ الطّفلُ في السنة الثانية من عمره مشى مشيا رويدا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص215)
اَكْذَبُ مَنْ دَبَّ وَ دَرَجَ(المثل) اَىْ:اَكْذَبُ الاحياءِ وَ الامواتِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص327)
دَبَّ الصَّغِيرُ يَدِبُّ دَبِيباً سَار سَيْراً لَيَناً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص188)
دَبَّ القومُ إلى العَدُوِّ دَبيباً دَبَّ القومُ إلى العَدُوِّ دَبيباً إذا مَشَوْا على هيِنَتِهِم، لم يُسْرِعُوا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دبّ القوم إلى العدو دبيبا ، أي مَشَوْا على هِينتهم لم يسرعوا قال: و الدَّبْدَبَة العُجْرُوفُ من النَّمْل، و ذلك أنَّهُ أَوْسَع خَطْوا و أَعجَل نَقْلا... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القَوْمُ يَدِبُّوْنَ في الحَرْبِ إذا مَشَوْا علىٰ هِيْنَتِهِم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص266)
أَكْذَبُ مَنْ دَبَّ وَ دَرَجَ . أَي أَكْذَبُ الأَحْيَاءِ و الأَمْوَاتِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص478)
أَي أَكذب الأَحْياءِ و الأَمْواتِ; فدَبَّ : مَشَى; و دَرَجَ: مَاتَ و انْقَرَضَ عَقِبُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أى أكذب الأحياء و الأموات تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص124)
- و" أكْذَبُ مَنْ دَبَّ و دَرَجَ "أي: الأَحْياءِ و الأَمْواتِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص86)
أَعْيَيْتَنى من شُبٍّ إِلى دُبٍّ مُذْ شَبَبْتُ إِلى أَن دبَبْتُ على العصا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص268)
هُوَ يَدِبُّ مَعَ القُرَادِ يقال لِلِّصِّ السَّلاَّلِ: هُوَ يَدِبُّ مَعَ القُرَادِ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص478)
هو أَكذب مَنْ دَبَّ و دَرَجَ أَكذبُ الأَحياء و الأَموات تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص268)
دَبَّ الشَّى ءُ فى الشَّى ءِ سَرَى. يقال:دَبَّ الشَّرَابُ فى الجَسَد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص268)
دَبَّ فيٖهِ دَبيٖبُ الحَيَاة نيروى حيات و نشاط به كالبدش راه يافت؛زندگى دوباره يافت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص189)
دَبَّ الشَّرابُ في الجِسْمِ سَرى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَبَّ الشَّرابُ في الجِسْم و الإِناءِ و الإِنْسانِ، يَدِبُّ دَبيباً : سَرى; و دَبَّ السُّقْمُ في الجِسْمِ، و البِلى في الثَّوْبِ، و الصُّبْحُ في الغَبَشِ: كُلُّه من ذلك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و دَبَّ الشَّرابُ فى الجِسْمِ و الإناءِ يَدِبُّ دَبِيبًا :سَرَى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص279)
دَبَّ السَّقَمُ في الجسْمِ بمعنَى سَرَى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص477)
دَبَّ الإِنسانُ و الحيوانُ دَبَباً، وَ دَبَبَاناً: كَثُر شعرُه أَو و بَرُه. و يقال:دَبَّ وجْهُهُ، و دَبَّ جِسْمُهُ. فهو أَدَبُّ، و هى دَبَّاءُ. (ج) دُبٌّ. و هو أَيضاً دَبِبٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص268)
دَبَّ الرَّجُلُ على العصا تقدَّم في السِّنّ و طعَن،كبُر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص442)
دَبَّ فيهِ دبيبُ الحياةِ اثر زندگى در او پديد آمد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِنَّ عَقَارِبَه تَدِبُّ إِذا كانَ يَسْعَى بالنَّمَائِمِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص478)
إذا كان يَسْعى بالنَّمائِم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يَدِبُّ مَعَ القُرَادِ هو الرَّجُلُ يَأْتِي بِشَنَّةٍ فيها قِرْدَانٌ فيَشُدُّهَا في ذَنَبِ البَعِيرِ فإِذا عضَّهُ منها قُرَادٌ نَفَرَ فَنَفَرَتِ الإِبلُ فإِذا نَفَرَت اسْتَلَّ منها بَعِيراً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص478)
هو الرجُل يأْتي بشَنَّةٍ فيها قِرْدانٌ، فيَشُدُّها في ذَنَبِ البَعيرِ، فإذا عضَّه منها قُرادٌ نَفَر، فَنَفَرَتِ الإِبِلُ، فإذا نَفَرَتْ، اسْتَلَّ منها بَعيراً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَبَّ الْجَيْشُ دَبِيباً سَارُوا سَيْراً لَيَناً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص188)
دَبَّ فيه دَبيبَ الحياة تدفَّق أو امتلأ حَيَويَّةً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص442)
دَبَّ دَبّا و دَبِيبا مشى على هينتهِ كمشي الطفل و النملة و الضعيف و منهُ قولهم «هو اكذب مَن دَبَّ و دَرَج» اَي: اكذب الاحياء و الاموات. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص168)
دَبَّتْ عَقَارِبُه أذَاه و شَرُّه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص266)
بِمَعْنَى سَرَتْ نَمَائِمُه و أَذَاهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص477)
سارت نمائمُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص442)
اَي: سرت نمائمهُ و اذاهُ فهو (دَبُوب و دَيْبُوب) و اَدبَّها هو. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص169)
سَرت نَمَائِمُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص268)
سَرَتْ نَمائِمُه و أَذاهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَرَتْ نَمائِمُه و أذاهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص279)
و دَبَّتْ عقاربُهُ علينا: مَشَتْ نمائمُهُ و كلماتُهُ المؤذيةُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص7)
و دبّت عقاربه علينا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَبَّ في النَّفْس وقع فيها،داخَلها:«دَبَّ الشَّكُّ في نَفْسهِ»،«أخَذ الرُّعْبُ يَدِبُّ في قلبه» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص442)
دَبَّ الشَّيْخُ مَشَى مَشْياً رُوَيْداً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص477)
أَي مَشَى مَشْياً رُوَيْداً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أى مشى مشياً رويداً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص124)
مشى مشيا رُوَيدا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص66)
دَبَّ الرَّجُلُ (الشيخوخة و الكبر) يقال: شَابَ الرَّجُلُ.ثم شَمِطَ .ثم شَاخَ .ثم كَبِرَ ثم تَوَجَّهَ .ثم دَلَفَ . ثم دَبَّ .ثم مَجَّ .ثم هَدَجَ .ثمَ سَلَّبَ ثم المَوْتُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَبَّ الجَدولُ جرى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص204)
جرى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص169)
و دَبَّ الجدولُ ،و أدَبَّ إلى أرضه جدولاً; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَبَّ فى نفسه در دل جا گرفتن(مثلاً:شك و ترديد)؛راه يافتن،منتشر شدن(در...)،فراگرفتن(چيزى را)؛پيشروى كردن(در جايى)؛غلبه يافتن(بر موقعيت يا فكر و ايده يا احساساتِ كسى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص189)
دَبَّ دبيباً نرم رفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص329)
و قال ابنُ دُرَيْدٍ: دَبَّ دَبِيبًا ،و لم يُفَسِّرْ و لا عَبَّرَ عنه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص279)
تقول: دَبَّ دبيباً . و كلُّ ما مَشى على الأرض فهو دابة . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص263)
دَبَّ في سرَى في و دخل،انتشر في و امتدَّ: «دَبَّ الشَّرابُ في رأسهِ»،«دَبَّ السَّقَمُ في بَدَنه»،«دَبَّ البِلَى في الثَّوب»،«دَبَّ الفتورُ في أعضائي». و يقال على الاستعارة:«دَبَّ الخِلافُ بينهم»،و«دَبَّ الفَسادُ في الإرادة» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص442)
واردِ(چيزى)شدن،نفوذ كردن(به داخلِ...). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص189)
دَبَبْتُ و هُوَ خَفِيُّ الدِّبَّةِ ، كالجِلْسَةِ أَي الضَّرْبِ الذي هو عليه من الدَّبِيبِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص477)
و دَبَبْتُ أَدِبُّ دِبَّةً خَفِيَّةً، و إنه لخَفِيُّ الدَبَّة أَي الضَرْبِ الذي هو عليه من الدَّبِيبِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الكسائى: هو مِنْ دَبَبْتُ ، أى ليس فيها من يَدِبُّ . و كذلك ما بها دُعْوِىٌّ و دُورِىٌّ و طُورِىٌّ لا يُتَكَلَّمُ بها إلا فى الجَحدِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص124)
تَدِبُّ (تقسيم المشي) العَقْرَبُ: تَدِبُّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و طَعْنَةٌ دَبُوْبٌ : تَدِبُّ بالدَّم،قال: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص1996)
و يقال طَعنةٌ دبُوب ، إذا كانت تَدِبُّ بالدّم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص263)
و طعنةٌ دَبوبٌ : تَدِبُّ بالدمِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص8)
من نَسَمَةٍ تَدِبُّ على وجهِ الأرضِ ، من بني آدَم أو من غيرِهِم أيضاً، بشؤمِ معاصيهِم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص11)
دَبَّ همانند ماريا بر روى دست و پا همانند كودك راه رفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مشى كالحيَّة او على اليدين و الرِجلين كالطفل. يقولون«هو اكذب من دَبّ و درج» اي اكذب الاحياء و الاموات تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص204)
مَشَى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص478)
-دَبًّا و دَبيبًا:مشى على اليَدَين و الرِّجلَين،زَحَف: «طِفْل يَدِبُّ على الأَرْض» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص441)
كناية عن القيام في الظلام لقضاء الحاجة من النائم. مولد لكنه استعمال صحيح موافق للغة. قالوا: «فلان يدب إلى أهل المجلس إذا خيطت جفونهم بالصهباء، و يسموا إليهم سمو حباب الماء». و هذا من قول امرئ القيس، و هو أول من ذكره في شعره: [من الطويل]: سموت إليها بعد ما نام أهلها سموّ حباب الماء حالا على حال و قال ابن الشهيد: [من المتقارب]: أدبّ إليها دبيب الكرى و أسمو إليها سموّ النّفس و قال ابن حجر: [من مجزوء الرجز]: و عاشق ليس له إلى الحيا أدنى سبب دبّ على معشوقه فما رأى منه أدب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص151)
دَبًّا، و دَبيباً:مَشَى مَشْياً رُوَيْداً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص268)
قال ابن دريد: دَبَّ يَدِبُّ دَبِيباً، و لم يفسره، و لا عَبَّر عنه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(دَبّ ،دَبيٖب ): خزيدن،سينهمال رفتن(خزنده)؛پيش رفتن،به جلو رفتن،نهانى يا آهسته حركت كردن؛با چهار دستوپا رفتن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص189)
أَبو طالب في قولهم: أَحسَنُ مَنْ دَبَّ و دَرَجَ ; فَدَبَّ مشى و دَرَجَ مات. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الدَّابَّة ، كلّ ما دَبَّ من الحيوان. و قد غلب على ما يُركب. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص66)
و من المجاز: دبَّ الشراب في عروقه; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَبَّ القَوْمُ إِلى العَدُوِّ إِذا مَشَوْا عَلَى هِينَتِهِم لَمْ يُسْرِعُوا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص477)
