التَّصْغِير افزودن ياء ساكنى است پس از حرف دوم اسم با ضمّ حرف اول و فتح حرف دوم مانند(رُجَيْل)كه تصغير(رَجُل)است و دلالت بر تقليل يا كوچك بودن را دارد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال الأنباري:«من الأضداد أيضا التصغير،يدخل لمعنى التحقير،و لمعنى التعظيم؛فمِنَ التعظيم قول العرب:أنا سُرَيْسير هذا الأمر،أي:أنا أعلم الناس به، و منه قول الأنصاريّ يوم السَّقيفة:«أنا جُذَيْلُها المحكّك،و عُذَيْقُها المرجَّب»،أي: أنا أعلم الناس بها،فالمراد من هذا التصغير التعظيم لا التحقير.و الجُذَيْل تصغير الجِذْل،و هو الجِذْع،و أصل الشجرة.و المحكَّك الذي يُحْتَكُّ به،أراد:أنا يشتفى برأْيي كما تَشْتَفِي الإبل أُولاتُ الجَرَب باحتكاكها بالجِذْع.و العُذَيْق:تصغير العِذْق، و هو الكِبَاسة و الشِّمْراخ العظيم.و المرجّب:الذي يُعْمَد لعظمه.و قال لَبِيد في هذا المعنى:[من الطويل] وَ كُلُّ أُناسٍ سوف تَدخُل بينهمْ دُوَيْهِيَةٌ تصفرّ منها الأنامِلُ فصغّر الداهية معظّما لها لا محقِّرا لشأْنها،و التصغير على ثمانية أوجه: أَحَدُها تصغير العين لنقصانٍ فيها،كقولك:هذا جُحَيْر،إذا كان صغيرا، و كذلك هذه دُوَيْرة،إذا لم تكن كبيرة واسعة. و يكون التصغير على جهة تحقِير المصغّر في عين المخاطَب،و ليس به نقص في ذاته و لا صِغَر،كقول القائل:ذهبتِ الدنانير فما بَقِيَ منها إلا دنينير واحد، و الدينار كامل الوزن،و كذلك هلك القوم فما بَقِيَ إلاّ أهل بُييْت،و البيت المصغر لا نقص فيه و لا تغيُّر. و يكون التصغير على معنى التعظيم،و قد مضى شرحه. و يكون التصغير على معنى الذّمّ،كقولهم:يا فُوَيْسِق يا خُبَيِّث. و يكون التصغير على معنى الرحمة،و الإشفاق و العطف،كقولهم للرجل:يا بُنَيّ،و يا أُخَيَّ،و للمرأة يا أُخيَّة،لا يقصد في هذا قصد التصغير و التحقير،إنما يراد به الرحمة و المحبّة،قال أبو زُبَيد:[من الخفيف] يَابْنَ أُمّي و يا شُقَيِّقَ نَفْسي أنتَ خَلَّيْتَنِي لأمْرٍ شديدِ و منه قولهم:يَا عُمَيْمَة،أدخلك اللّٰه الجنة. و يكون تصغير المحلّ على جهة التقريب له،كقولهم:«هذا فويق هذا»،و«هذا دُوَيْن الحائط». و الوجه السابع أن يصغّر الجمع بتصغير الواحد،فتقول في تصغير الدراهم: دريهمات. و الوجه الثامن أن يصغّر الجمع،بتصغير أقلِّه،كقولهم في تصغير الفُلُوس و البحور:أفيلِس و أُبيحِر؛فيصغرونَهُما بتصغير الأَفلس و الأبحر،لأنهما عَلَمَا القلة في هذا الباب». توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم المفصل في الأضدادالمعجم المفصل في الأضداد
, ص104)
(فى الصرف): زيادة ياء ساكنة بعد ثانى الاسم مع تغيير هيئته لغرض. كالتحقير و التمليح، فيقال فى قمر:قُمَيْر. و فى كتاب:كتيِّب. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص515)
التصغير يجيء بمعانٍ شتَّى: منها ما يجيء على التعظيم لها، و هو معنى قوله: فأَصابتها سُنَيَّة حمراء توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
في اللسان: و التَّصْغِير للاسمِ و النَّعْتِ يجيءُ لمعَانٍ شَتَّى: منه ما يَجِيءُ للتَّعْظِيم لها و هو معنَى قولِهِ: فأَصابَتْهَا سُنَيَّةٌ حَمْرَاءُ و كذٰلك قول الأَنصاريّ:«أَنا جُذَيْلُها المُحَكَّكُ و عُذَيْقُها المُرَجَّبُ». و منها أَنْ يَصْغُرَ الشَّيْءُ في ذاته كقولهم: دُوَيْرَةٌ و حُجَيْرَةٌ. و منها ما يَجيءُ للتَّحْقِير في غيرِ المُخَاطب و ليس له نَقْص في ذاتِه كقولِهم: هَلَكَ القومُ إِلَّا أَهْلَ بُيَيْت. و ذَهَبَت الدَراهِمُ إِلَّا دُرَيْهِماً. و منها ما يَجيءُ للذَّمّ كقولهم: يا فُوَيْسِقُ. و منها ما يَجِيءُ للعَطْفِ و الشَّفَقَةِ نحو يا بُنَيَّ و يا أُخَيَّ و منه قول عُمَر: «و هو صُدَيِّقِي» أَي أَخَصُّ أَصدقائي. و منها ما يَجيءُ للمَدْح كقول عُمَرَ لعبْدِ اللّٰه: «كُنَيْفٌ مُلِىءَ عِلْماً» انتهى توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص94)
صَغَّرْتُ الاِسْمَ تَصْغِيراً فَإِنْ كَانَ ثُلاَثِيّاً أَوْ رُبَاعِيّاً أَوْ جَمْعَ قِلَّةٍ صُغِّر عَلَى بِنَائِهِ أَيْضاً نَحْوُ ثَوْبٍ و ثُوَيْبٍ وَ دِرْهَمٍ و دُرَيْهِمٍ وَ أَفْلُسٍ و أُفَيْلِسٍ و أَحْمَالٍ وَ أُحَيْمَالٍ وَ فِى الثُّلاَثِىِّ الْمُؤَنَّثِ إِنْ كَانَ اسماً رَدَدْتَ الْهَاءَ و قُلْتَ قُدَيْرَةٌ و عُيَيْنَةٌ وَ إِنْ كَانَ صِفَةً لَمْ تَلْحَقْهُ فَيُقَالُ مِلْحَفَة خُلَيْقٌ فَرْقاً بَيْنَهُمَا وَ إِنْ كَانَ جَمْعَ كَثْرَةٍ فَفِيهِ مَذْهَبَانِ أَحَدُهُمَا أَنْ يُرَدَّ إِلَى الْوَاحِدِ فَلَوْ صُغِّرَ فُلُوسٌ قِيلَ فُلَيْسٌ و الثَّانِى أَنْ يُرَدَّ إِلَى جَمْعِ قِلَّتِهِ إِنْ كَانَ لَهُ فَإِذَا صُغِّرَ غِلْمَانٌ رُدَّ إِلَى غِلْمَةٍ و قِيلَ غُلَيْمَةٌ و سُمِعَ أُغَيْلِمَةٌ عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ و تَفْصِيلُ ذلِكَ مِنْ كُتُبِهِ ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص341)
فَائِدَةُ التَّصْغِيرِ اَلْإِيجَازُ لِأَنَّهُ يُسْتَغْنَى بِهِ عَنْ وَصْفِ الاِسْمِ فَتَنُوبُ يَاءُ التَّصْغِيرِ عَنِ الصِّفَةِ التَّابِعَةِ فَقَوْلُهُمْ دُرَيْهِمٌ مَعْنَاهُ دِرْهَمٌ صَغِيرٌ وَ مَا أَشْبَهَ ذَلِكَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص342)
قال:و التَّصغيرُ للاسم و النَّعت يكون تحقيراً و يكون شفقةً و يكون تخصيصاً كقول الحُبَابِ بنِ المنذِر:أَنا جُذَيْلُها المحَكَّكُ و عُذَيْقها الْمُرَجَّبُ ، و قد مرَّ تفسيرُه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
صغر التصغير : صغَّره :نقيض كبَّره. ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3756)
...فلك أن تحذف أيَّهما شئت،و لا يجوز حذفهما معاً و لا تركهما معاً في التصغير . و مثال الثاني: مُغْتَسِل و مُنْطَلِق،تحذف التاءَ و النونَ و تبقى الميم لأنها لمعنى... ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3757)
زيادةُ ياءٍ سَاكِنةٍ في الاسمِ للدّلالَةِ على تحقيرِ شأنِ المُسَمَّى كرُجَيْلٍ ; تَضَعُ مِن شأنِهِ ، أَو تَقليلِ ذاتِهِ ككُلَيْبٍ ، أَو كمِّيَّتِهِ نحوَ دُرَيْهِمَات، أَو تَقريبِ زَمانِهِ كقُبَيْل و بُعَيْد... توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص252)
اِسْمُ التَّصْغِير اسم مصغر(دست.). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص365)
تصغير خورد كردن و مصغّر ساختن كلمه يعنى حرف اوّل كلمه را مضموم كردن و دوّم را مفتوح ساختن و بعد از حرف دوّم يائى زياد كردن همچو رجيل در تصغير رجل توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص337)
تَصْغير تَحويل إلى شَكْل أو حَجْم أَصْغَر:«تَصْغيرُ خريطةٍ»،«تَصْغيرُ شكلٍ هَنْدسيّ»، «تصغيرُ صورةٍ» ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص837)
و تصغير الاسم:ضمُّ أوله و فتح ثانيه و بعد ثانيه ياءٌ ساكنة. ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3756)
قال سيبويه في تصغير مقعنسس: مقيعيس:بحذف النون و إِحدى السينين. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3757)
و تَصغير الصَّغير : صُغيِّر ،و صغيِّير ; الأولى على قياس،و الأخرى على غير قياس; حكاها سيبويه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص421)
تَصْغِير كوچك كردن،كم كردن،كاهش، نقصان. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص365)
تَصْغِيرُه أَي الصَّغِير صُغَيِّرٌ و صُغَيِّيرٌ كدُرَيْهِمٍ و دُنَيْنِير الأُولَى على القِيَاس و الأُخرى على غير قياس حكاها سِيبويه قلْت: و من أَمثلة التَّصْغِير فُعَيْل كفُلَيْس توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص94)
