الجَاسُوس

الجمع : الجَوَاسِيس
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الجَاسُوس

الجَاسُوسُ

جاسوس ¦¦
آنكه بدنبال بدست آوردن اخبار است تابيايد و گزارش دهد ¦¦
مأمور مخفى
(
فرهنگ ابجدی
, ص286)
sourceLink

المتتبع للأخبار الباحث عنها و الباحث عنها دون إظهار نفسه.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص109)
sourceLink

صاحب سِرِّ الشَّر ¦¦
الذي يَتَجَسَّس الأَخبار
(
‏لسان اللسان
, ص186)
sourceLink

الذي يتجسَّس الاخبار ثم يأتي بها
(
المنجد فی اللغة
, ص90)
sourceLink

ج جَواسِيس:مَنْ‌ يتجسَّس الأخبار و يتتبَّعها ليأتي بها (آراميَّة) ¦¦
شخص مُكلَّف جمع معلومات سِرِّيَّة عن دولة و نقلها إلى دولة أخرى
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص200)
sourceLink

صاحب سرّ الشرّ و هو العَيْن الذي يتجسَّس الاخبار ثم يأْتي بها (ج) الاوَّل جَواسيس و جمع الثاني اَجِسَّة كشحِيح و اَشِحَّة و عزيز و اَعِزَّة.
(
أقرب الموارد
, ص434)
sourceLink

من يتجسَّس الأَخبارَ ليأْتىَ بها. (ج) جَواسيسُ.
(
المعجم الوسيط
, ص122)
sourceLink

معروف
(
دستور اللغة
, ص214)
sourceLink

جستجوكننده احوال و معلوم‌كننده اخبار
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص468)
sourceLink

ج.جواسيس : جاسوس.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص85)
sourceLink

صاحب سِرِّ الشَّر. ¦¦
العَيْنُ‌ يَتَجَسَّسُ‌ الأَخبار ثم يأْتي بها. ¦¦
قيل: الجاسُوسُ‌ الذي يَتَجَسَّس الأَخبار.
(
لسان العرب
, ج6 , ص38)
sourceLink

قيل: النامُوس صاحب سِرّ الخير، و الجاسُوسُ صاحب سِرّ الشر، و أَراد به وَرَقَةُ جبريلَ‌، عليه السلام، لأَن اللَّه تعالى خصه بالوحي و الغيب اللذين لا يطَّلع عليهما غيره .
(
لسان العرب
, ج6 , ص244)
sourceLink

قيل: بالجِيمِ‌: البَحْثُ عن العَوْراتِ‌، و بالحاءِ‌: الاسْتِمَاعُ‌، و مَعْنَاهُمَا وَاحِدٌ في تَطَلُّبِ مَعْرِفَةِ الأَخْبَارِ و منه الجاسُوسُ‌ و الجَسِيسُ‌ ، كأَمِيرٍ: لصَاحِبِ سِرِّ الشَّرِّ ، و هو العَيْنُ الذِي يَتَجَسَّسُ‌ الأَخْبَارَ، ثمّ يَأْتِي بها
(
تاج العروس
, ج8 , ص224)
sourceLink

يَتَبَّعُ الأخْبَارَ و يَفْحَصُ عَنْ بَوَاطِنِ الأُمُورِ ثمَّ اسْتُعِيرَ لِنَظَرِ الْعَيْنِ
(
المصباح المنیر
, ص101)
sourceLink

الجاسُوس و الجَسِيس :صاحب سِرّ الشرّ.و-من يتجسّس الأخبار ليأتى بها. جَسّ‌ الخبرَ يجُسّه جَسّا و تجسّسه :بحث عنه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص238)
sourceLink

و قوله: «فاجتسَّ لهم أمْرَ القوم» أي نظر فيه و التمَسه، من ( الجاسوس ). و يروى بالحاء، من الحاسَّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص146)
sourceLink

الْجَسُّ : جَسُّ الخَبَرِ، و منه: التَّجَسُّسُ قال: و الجاسُوسُ : العَيْنُ يَتَجَسَّسُ الأخبارَ ثم يأتي بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص242)
sourceLink

جسس جاسوس : كلمة عربية،و هو فاعول من تجسَّسَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1207)
sourceLink

جسس الجاسوس : الذي يتجسس الأخبار ثم يأتي بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص941)
sourceLink

جسس تجسّس الجاسوس الأخبار:إِذا تطلّبها، قال اللّٰه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص967)
sourceLink

الذى يتجسَّس الأخبار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص177)
sourceLink

و الجاسوس فَاعولٌ من هذا; لأنّه يتخبَّرُ ما يريده بخَفاءٍ و لُطْفٍ . و ذُكر عن الخليل أنَّ الحواسَّ التى هى مشاعرُ الإنسان ربَّما سمِّيت جَواسَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص414)
sourceLink

- كالتَّجَسُّسِ ، و منه: الجاسُوسُ و الجَسِيسُ ، لِصَاحِبِ سِرِّ الشَّرِّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص324)
sourceLink

جَاسُوس القُلُوبِ

يقال لحاذق الفراسة. و هي استعارة بديعة.
(
شفاء الغليل
, ص121)
sourceLink

جاسُوس مُزْدوِج

جاسوس يعمل في خدمة دولتَيْن بالوقت عينه و يَخْدَع إحداهما أو الاثنتين معًا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص200)
sourceLink

الجَاسُوس في الاصطلاح

الجَاسُوسُ

من يتجسس الاخبار ليأتي بها. (ج) جواسيس. -: صاحب سر الشر. و الناموس صاحب سر الخير.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص63)
sourceLink

اسم لمن يتبع الأخبار و يفحص عن بواطن الأمور، من جسّ‌ الأخبار و تجسسها: تتبعها، و قيل: يكون في الخير و الشر. انظر: «تجسس، و تحسس».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص518)
sourceLink

من يقوم بأعمال التجسّس و المراقبة و ملاحقة الأمور و الأعمال و ما يمكن ان تخفيه توصّلا الى الحصول على الأخبار ليعرضها على من وكّله بمهمة التجسّس و المراقبة. و اكثر ما يستخدم هذا التعبير بين الدول المتخاصمة أو بين الأحزاب و رجال السياسة في محاولة لمعرفة ما يمكن أن يقرروه أو يقدموا عليه للأطباق عليهم عند الضرورة. و هنالك قوانين في كل دولة تحاكم الجواسيس المحلية و الخارجية و تحكم عليهم بعقوبات شديدة تصل أحيانا الى حدّ الإعدام.
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص121)
sourceLink

من يتجسس الأخبار ليأتي بها. -:صاحب سر الشر. و الناموس صاحب سر الخير.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص165)
sourceLink

«جاسوس»،در لغت كسى است كه رازدارى نمى‌كند و اخبار و رازهاى فرد يا گروهى را به ديگران به ويژه به دشمنان مى‌برد(تاج العروس 119/4).اين واژه،عربى است و در فارسى نيز به كار مى‌رود كه از آن در فارسى مصدر جاسوسى كردن و اسم مصدر با ياى مصدرى فارسى ساخته شده است.جاسوس،در عربى اسم و مصدر آن تجسّس است(-التجسّس). ر.ك: ف.ش:فقه اهل بيت 52/26-142. ح.ج:تحقيقات حقوقى 576/16.
(
واژه‌نامه تفصیلی فقه جزا
, ص135)
sourceLink

هو الخشخاش الزبدي، و سنذكره في الخاء مع أنواعه.
(
الجامع لمفردات الأدویة و الأغذیة
, ص214)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الجَاسُوس

الجيم و السين أصلٌ‌ واحد،و هو تعرُّف الشئ بمسٍّ‌ لطيف.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص414)sourceLink

الأسماء

المِجَسَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجاسُوسةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَاسَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَاسُوسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَاسُوسِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِجَسِّيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجاسُوسيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَسَّاسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَسِيسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَسَّاسَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاجتسٰاسمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَجَسَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلجِسْالمَجَاسّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلجَسَّاسُالجاسّاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّجَسُّسيّالجَسّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلجِسَاسٌالمِجَسّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَجَسّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَوَاسِيسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّجَسُّسمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالجَوَاسّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.