الجَرْعَة

الجمع : الجِراع
مصدر ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الجَرْعَة

الجَرْعَةُ

مترادف(الجُرعة)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص295)
sourceLink

الأَرضُ ذاتُ الحُزُونة تُشاكل الرملَ
(
‏لسان اللسان
, ص180)
sourceLink

الحُسْوَة من الماء. ج:جُرَعٌ‌ و جرعات. ¦¦
الرملة السهلة المستوية.ج:جِرَاعٌ‌ و جرعات.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص115)
sourceLink

ج جَرَعات: اسم المرَّة:«شَرِبَ‌ دواءً جَرْعةً‌ واحدة» ¦¦
مِقْدار من الدَّواء يُعطى للمريض
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص194)
sourceLink

المرَّة من الجرع. ¦¦
الأَجْرعُ‌. (ج) جِراعٌ‌
(
المعجم الوسيط
, ص118)
sourceLink

ج.جُرَع ' -ات:جرعه، يك نوبت نوشيدن؛اندازه يا مقدار معين(از دارو).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص82)
sourceLink

الجَرَعةُ‌ و الجَرْعةُ‌ و الجَرَعُ‌ و الأَجْرَعُ‌ و الجَرْعاءُ‌ : الأَرضُ ذاتُ الحُزُونة تُشاكل الرملَ‌، و قيل: هي الرملةُ السَّهلة المستوية، و قيل: هي الدِّعْص لا تُنبِت شيئاً.و الجَرْعةُ‌ عندهم: الرَّملة العَذاة الطَّيِّبةُ المَنْبِتُ التي لا وُعُوثة فيها ¦¦
جمع الجَرْعةِ جِراعٌ‌
(
لسان العرب
, ج8 , ص46)
sourceLink

بالفَتْحِ‌، و يحَرَّكُ‌: الرَّمْلَةُ‌ العَذَاةُ‌ الطَّيِّبَةُ المَنْبِتِ‌، الَّتِي لا وُعُوثَةَ فيهَا، نَقَلَهُ الصّاغَانِيُّ‌ و صَاحِبُ اللِّسَانِ‌. أوْ هي الأَرْضُ ذَاتُ الحُزُونَةِ تُشَاكِلُ‌ الرَّمْلَ‌، كَما في اللِّسان ¦¦
قِيلَ‌: هي الرَّمْلَةُ السَّهْلَةُ‌ المُسْتَوِيَةُ‌، أَو الدِّعْصُ لا يُنْبِتُ‌ شَيْئاً، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيّ‌، و اقْتَصَرَ عَلَى التَّحْرِيكِ‌، و زادَ غَيْرُه: و لا تُمْسِكُ مَاءً‌. قُلْتُ‌: و هي مُشَبَّهَةٌ بِجَرْعَةِ‌ الماءِ‌، و ذٰلِكَ لِأَنَّ الشُّرْب لا يَنْفَعُهَا، فكأَنَّهَا لَمْ تَرْوَ. أَو الكَثِيبُ جانِبٌ مِنْهُ وحْلٌ‌ و جانِبٌ‌ حِجَارَةٌ‌، كالأَجْرَعِ‌ ، و الجَرْعاءِ‌ ، و في الكُلِّ ¦¦
نَقَلَ الجَوْهَرِيّ‌ مِنْهَا الجَرَعَةُ - مُحَرَّكَةً - و الجَرْعَاءُ‌ . و قِيلَ‌: الجَرْعَاءُ‌ و الأَجْرَعُ‌ أَكْبَرُ مِن الجَرْعَةِ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص61)
sourceLink

الجُرْعَةُ‌ ، بالضَّمِّ‌: ما اجْتَرَعْتَ‌ و في اللّسَانِ‌: قِيلَ‌: الجَرْعَةُ‌ ، بالفَتْحِ‌، المَرَّةُ الوَاحِدَةُ‌. و بالضَّمّ‌: ما اجْتَرَعْتَهُ‌ ، الأَخِيرَةُ للمُهْلَةِ‌، على ما أَراهُ سِيبَوَيْه في هٰذا النَّحْو
(
تاج العروس
, ج11 , ص62)
sourceLink

و الاسم: الجُرْعة و الجَرْعَة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل: الجَرْعَة :المرّة الواحدة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الجَرَع ،و الجَرَعة ،و الجَرْعَة ،و الأَجْرَع ،و الجَرْعاء :الأرض ذات الحُزونة،تشاكل الرَّمْل. و قيل:هى الرَّمْلة السَّهْلة. و قيل:هى الدِّعْص لا يُنْبِت. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و جمع الجَرْعَة جِراع ، و جمع الجَرَعَة : جَرَع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص316)
sourceLink

جرع - الجَرْعَةُ ، و يحركُ : الرَّملةُ الطَّيِّبَةُ المَنْبِتِ لا وُعُوثَةَ فيها، أو الأرضُ ذاتُ الحُزونةِ تُشَاكِلُ الرَّمْلَ ، أو الدِّعْصُ لا يُنْبِتُ ، أو الكَثِيبُ جانِبٌ منه رَمْلٌ و جانِبٌ حجارةٌ ،----...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص16)
sourceLink

الحراني عن ابن السكيت قال: الجَرْع مصدر جَرِع الماءَ يَجرَع جَرْعاً . و الجَرْع : جمع جَرْعة ، و هي دِعصٌ من الرمل لا تنبت شيئاً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
المرّة الواحدة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص232)
sourceLink

الجَرْعَة مِنَ الماء

يك جُرعه آب.
(
فرهنگ ابجدی
, ص295)
sourceLink

البَلعة او ما اجترعه
(
المنجد فی اللغة
, ص87)
sourceLink

الحسوة و بتصغيرهِ‌ جاءَ المَثَل «اَفْلَت فلانٌ‌ بجُرَيعَة الذقن» أي: نجا بعد اذ اشرف على التلف قال في اللسان «أي: و قرب الموت منهُ‌ قرب الجُرَيعة من الذقن» و اضافها الى الذقن لانَّ‌ حركة الذَقَن تدلُّ‌ على قرب زهوق الروح و من رواهُ‌ بجُرَيعة الذقن فالباءُ بمعنى (مع) كما يقال «اشترى الدارَ بآلاتها» أي: مع آلاتها و من رواهُ‌ بدون الباء فنصب جريعة على الحال كاَنهُ‌ قال افلت قاذفاً جريعة الذقن و افلت ههنا لازم و في رواية أبي زيد «افلتني جُرَيعَةَ‌ الذقن» قال الصاغاني و افلت على هذه الرواية يجوز أن يكون مُتَعَدِّياً و معناهُ‌ خلَّصني و نجَّاني و يجوز أن يكون لازماً و معناهُ‌ تخلَّص و نجا منّي و اراد باَفْلتني اَفْلَت منّي فحذف و وصل الفعل.
(
أقرب الموارد
, ص422)
sourceLink

حَسْوَةٌ مِنْهُ‌، أَوْ هو بالضَّمِّ‌، و الفَتْح: الاسْمُ مِن جَرِعَ‌ الماءَ يَجْرَعُ جَرْعاً ، كسَمِعَ وَ مَنَعَ‌، الأَخِيرَةُ لُغَةٌ‌، و أَنْكَرَهَا الأَصْمَعِيُّ‌، كما في الصّحاح، أَيْ‌ بَلِعَهُ‌.
(
تاج العروس
, ج11 , ص62)
sourceLink

ضرب المثل الجَرْعَة

مع كلّ جرعة شرق و فى كلّ أكلة غصص

ترجمه: با هر نوشيدنى - ناى - گرفتنى است و با هر لقمه‌اى طعام در گلو ماندى. اندر اين خاكدان فرسوده هيچكس را نبينى آسوده (سنايى) زندگى جز حلق و دلق و جلق چيزى نيست. Every heart has its own oche.
(
‏امثال و حکم نهج البلاغه
, ص212)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الجَرْعَة

الجيم و الراء و العين يدلّ‌ على قلّة الشئ المشروب.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص444)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.