جَرَّعَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی جَرَّعَ

جَرَّعَ

جَعَل شَخْصًا يَجْرَع،سقَى:«جَرَّعَه دواءً» ¦¦
جعل يُقاسي و يُكابد:«جرَّعَه العذابَ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص194)
sourceLink

جَرَّعَه

فروبردن،قورت دادن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص82)
sourceLink

جَرَّعَتِ الأُمُّ ابنَهَا الدواءَ

سقته جرعة بعد جرعة
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص101)
sourceLink

جَرَّعَنَا حكّامُ الجورِ الغصصَ

ظلمونا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص101)
sourceLink

جَرَّعه غُصَصَ الغيْظ فتجَرَّعه

أَي كظَمَه.و يقال: ما من جُرْعةٍ‌ أَحمدَ عُقْباناً من جُرْعةِ‌ غيْظٍ تَكْظِمُها.
(
لسان العرب
, ج8 , ص46)
sourceLink

و نُوقٌ مَجَارِيعُ : قليلاتُ اللبن، كأنَّه ليس فى ضرعها إلا جُرَعٌ ، و جَرَّعَهُ غُصَصَ الغيظ فتَجَرَّعَهُ ، أى كَظَمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1195)
sourceLink

جَرَّعَهُ غُصَصَ الغَيْظِ

غاظه مرة بعد أخرى فكظم الغيظَ‍‌.
(
المعجم الوسيط
, ص118)
sourceLink

جَرَّعَهُ الغُصَصَ

مِنَ المَجَازِ: جَرَّعَهُ الغُصَصَ ، أَيْ غُصَصَ الغَيْظِ، كما في الصّحاح، تَجْرِيعاً فَتَجَرّع هو، أَي كَظَمَ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص62)
sourceLink

جَرَّعَهُ الماءَ

آب را جرعه جرعه به او نوشانيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص294)
sourceLink

أبلعه اياه جرعةً بعد جرعة
(
المنجد فی اللغة
, ص87)
sourceLink

ابلعهُ اياهُ.
(
أقرب الموارد
, ص421)
sourceLink

سقاه إِياه.
(
المعجم الوسيط
, ص118)
sourceLink

جَرَّعَه الغيظَ

غاظه مرَّةً‌ بعد أخرى فكظمَ‌ الغيظ‍‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص194)
sourceLink

جَرَّعَه ایاه

نوشانيدن،آشاماندن(چيزى را به كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص82)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ جَرَّعَ

اِتَّخَذَتْهُمُ اَلْفَرَاعِنَةُ عَبِيداً فَسَامُوهُمْ سُوءَ اَلْعَذَابِ وَ جَرَّعُوهُمُ اَلْمُرَارَ فَلَمْ تَبْرَحِ اَلْحَالُ بِهِمْ فِي ذُلِّ اَلْهَلَكَةِ وَ قَهْرِ اَلْغَلَبَةِ لاَ يَجِدُونَ حِيلَةً فِي اِمْتِنَاعٍ وَ لاَ سَبِيلاً إِلَى دِفَاعٍ

جرعه جرعه نوشاندند
(
واژه های نهج البلاغه
, ص137)
sourceLink

وَ جَرَّعْتُمُونِي نُغَبَ اَلتَّهْمَامِ أَنْفَاساً

أي جرعة بعد جرعة و المراد أن أنفاسه أمست هما يتجرعه
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

تجريعا يقال جرعه غصص الغيظ فيجرعه أي كظمه
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص334)
sourceLink

جرعه الماء: ابلعه اياه (اقرب) آبرا بر او خورانيد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

جرّعتموني نغب التّهمام أنفاسا

جرع الماء و تجرّعه:بلعه،و قيل:إذا تابع الجرع بعد أخرى،و الجرعة:هي حسوة منه،و الجمع:الجرع،و قيل:الجرعة المرّة الواحدة. (اللسان). و فی المرآة:جرّعتموني:أي سقيتموني.
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص243)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ جَرَّعَ

الجيم و الراء و العين يدلّ‌ على قلّة الشئ المشروب.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص444)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.