الكَلْفَاءُ مؤنّث(الأَكْلَف)است ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مى سرخ كه رنگ آن مايل به سياهى باشد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خمرهاى كه رنگ آن آميخته به سرخى و سياهى باشد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص735) 
مؤَنَّث الاكلف ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الخمر التي تشتدّ حمرتها حتى تضرب الى السواد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص578) 
مؤنث الأكلف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص377) 
مؤنَّث الأكلف ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الخمر التي تشتدّ حمرتها حتى تضرب الى السواد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الخابيةُ في لونها كَلَف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص695) 
الخمر التي تشتد حُمرتها حتى تضرب إلى السواد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص472) 
الخابية في لونها كلف قال الأخطل: جادت بهِ من ذوات القارِ مترعةٌ كَلْفاء ينحتُّ عن خرطومها المدَرُ (ديوان الأخطل الصفحة 98). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص637) 
الخمر التي تشتد حُمرتها حتى تضرب إلى السواد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمر و غيره: من أَسماء الخمر الكَلْفَاء و العَذْراء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص307) 
الخَمْرُ لِلَوْنِها، و هي التي تَشْتَدُّ حُمْرَتُها حتى تَضْرِبَ إلى السوادِ، و قال شَمِرٌ: من أَسْماءِ الخَمْرِ الكَلْفاءُ ، وَ العَذْراءُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص465) 
أَكْلَف ،مؤنث:كَلْفَاء ' ،ج.كُلْف : قرمز مايل به قهوهاى،فندقى؛ككمكدار،كك و پيسدار. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص596) 
و قال الأصمعى: إذا كان البعير شديدَ الحمرة يَخلط حمرتَه سوادٌ ليس بخالص فتلك الْكُلْفَةُ ، و البعيرُ أَكْلَفُ و الناقةُ كَلْفَاءُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1423) 
قال شمر و غيره: من أسماء الخمر: الكَلْفَاء و العَذْرَاء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص140) 
الخمر التى تشتدُّ حمرتها حتى تضرب إلى السواد. و كَلِف بالشىء كَلَفا . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص36) 
الخمر التى اشتدّت حُمرتُها حتّى ضَرب لونُها الى السّواد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج3 , ص273) 
كلف - الكَلْفُ : السَّوادُ في الصُّفْرَةِ ، و بالكسرِ: الرَّجُلُ العاشِقُ ، و بالضمِّ : جَمْعُ الأَكْلَفِ و الكَلْفاءِ ، و محرَّكةً : شيءٌ يَعْلو الوَجْهَ كالسِمْسِمِ ، و لَوْنٌ بين السَّوادِ و الحُمْرَةِ ... ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الخَمْرُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص258) 
النَّاقَةُ كَلْفاءُ قالَ الأَصْمَعِيُّ: إذا كانَ البَعِيرُ شَدِيدَ الحُمْرَةِ يَخْلِطُ حُمْرَتَه سَوادٌ ليس بخالِصٍ، فذٰلِك الكُلْفَةُ ، و البَعيرُ أَكْلَفُ و النَّاقَةُ كَلْفاءُ و أَنشَدَ الصّاغانِيُّ للعَجّاجِ يصِفُ ثَوْرًا: فَباتَ يَنْفي في كِناسٍ أَجْوَفَا عن حَرْفِ خَيْشُومٍ و خَدٍّ أَكْلَفَا و يُوصَفُ به الأَسَدُ قال الأَعْشَى يصفُ فَرَساً: تَغْدُو بَأَكْلَفَ مِنْ أُسُو دِ الرَّقْبتَيْنِ حَلِيفِ زَارَهْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص464) 
ناقة كَلْفَاء بعير أَكْلَف و ناقة كَلْفَاء و به كُلْفَة ، كلُّ هذا في الوجه خاصة، و هو لون يعلو الجلد فيغير بشرته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص307) 
بعير أَكْلَفُ و ناقة كَلْفاءُ ، و من ذلك أُخذ الكَلَف في الخدّ،إذا ظهر فيه كَدَرٌ في لونه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص969) 
و بعير أكلف ،و ناقة كَلْفاء ،و ثَوْر أكلف ،و خدّ أكلف :أسفع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص35) 